『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天](追忆)PATLABOR(机 ..
圣海飞龙@2007-11-15 17:00
引用
最初由 火彩 发布
dlguoming@gmail.com
如果可能的话,烦请把歌发过来吧,谢谢 m(_ _)m
动画中的晴海枪击或J9逆袭的酒店洗衣间,给我的感觉是内海对熊耳还是很有爱的,不管“出于保护熊耳的目的出此下策,最后却让熊耳独自面对夏夫特SSS佣兵”这种借口多么的下三滥,我觉着是作为还深爱熊耳的内海所能想到对双方最有利的一种解决办法。
不过结果所造成的那种伤痕也是永远无法弥补的,辽艺在洗衣间那一幕的翻译很赞(“为什么你是警察呢”,很悲情的感觉),虽然结尾那句“我真的很喜欢你”有添油加醋的味道。和日本原配话没说完就被电梯隔断的闷骚比起来,各有味道。
至于漫画版里熊耳和内海的结局,按照剧情的发展,怎么看都是是不可避免的。
话说,熊耳和内海说白了算是一夜情吧,绝对是一夜情吧 [/han]
费了一个点,终于传完了,要是没收到就叫我小白吧(咱一直认为自己是电脑小白)一共四首~
[/KH] 不能算一夜情~~~PS:话说这也是咱不能理解日本女人的一面
looker3000@2007-11-15 20:43
路过~~~~~~!
LEOSANK@2007-11-15 21:30
最深印象是.OVA内海和熊耳在酒店底下室的唯一一次见面,因为EVA中经常出现.
明年就是20周年了.
无限怀念花姐,和内海先生.
另.只听过国配的,有空听听日配吧.
哪是教科书式配音.
wowow@2007-11-15 21:35
国配经典啊……好想再看看当年国配的版本。
火彩@2007-11-15 21:40
引用
最初由 LEOSANK 发布
最深印象是.OVA内海和熊耳在酒店底下室的唯一一次见面,因为EVA中经常出现.
明年就是20周年了.
无限怀念花姐,和内海先生.
另.只听过国配的,有空听听日配吧.
哪是教科书式配音.
国配不少方面都比肩日配的,如果不听日配我觉着也没遗憾了。
wowow@2007-11-15 21:52
引用
最初由 火彩 发布
国配不少方面都比肩日配的,如果不听日配我觉着也没遗憾了。
日配的后藤性格不够。国配的非常有味道。:o :o
圣海飞龙@2007-11-15 21:57
引用
最初由 火彩 发布
国配不少方面都比肩日配的,如果不听日配我觉着也没遗憾了。
现在连对国配的回忆都逐渐没了,年代久远啊~~~
咱永远都是怀念辽艺的配音的说
原配的对繁夫的千叶繁,后藤的大林隆介,游马的古川登志夫印象深刻啊。尤其是千叶繁,凡夫在漫画中也是个龙套,但动画在千叶繁的演绎下整个光鲜起来啊~
LEOSANK@2007-11-15 22:18
引用
最初由 wowow 发布
日配的后藤性格不够。国配的非常有味道。:o :o
你肯定没听过日配
别说我没听过国配哦!
GigaSlave@2007-11-15 22:18
对Palabor的cv印象最深的除了千叶那就是井上大妈了
都过去那么多年了 [/ku]
LEOSANK@2007-11-15 22:19
引用
最初由 火彩 发布
国配不少方面都比肩日配的,如果不听日配我觉着也没遗憾了。
没可能的事.
wowow@2007-11-15 22:21
引用
最初由 LEOSANK 发布
你肯定没听过日配
别说我没听过国配哦!
我日版都看烂掉了。[/han] 还刻了盘(就是盘现在坏了……)
后藤日配太软了。国配配得很腹黑……:D
你被现在国产货迷惑了。其实那时候的《机动警察》国配非常强大的。:o
LEOSANK@2007-11-15 22:23
原来你连后腾的性格也不知道啊.
GigaSlave@2007-11-15 22:26
楼上有点主观了
wowow@2007-11-15 22:29
引用
最初由 GigaSlave 发布
楼上有点主观了
是非常主观。[/han] 他应该是没看过日版。[/han]
火彩@2007-11-15 22:30
引用
最初由 LEOSANK 发布
没可能的事.
当年每个周末都看一遍录制的VHS,甚至能把每一话的经典台词倒背如流的我可以证明。
机动警察这部作品的国配的确是中国动画配音的巅峰了,和日配比绝对有那个实力。
引用
最初由 wowow 发布
日配的后藤性格不够。国配的非常有味道。:o :o
国配后藤给我的印象就是“睿智”,和日配那种懒散的声音配那双死鱼眼完全不同的印象。
引用
最初由 圣海飞龙 发布
现在连对国配的回忆都逐渐没了,年代久远啊~~~
咱永远都是怀念辽艺的配音的说
原配的对繁夫的千叶繁,后藤的大林隆介,游马的古川登志夫印象深刻啊。尤其是千叶繁,凡夫在漫画中也是个龙套,但动画在千叶繁的演绎下整个光鲜起来啊~
漫画版里繁夫最出彩的地方就是后期陪着巴度玩游戏,套话那一段了。
«23456789»共10页
| TOP