『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>国内有位配音演员粉 ..

angeley@2003-09-25 19:16

本来我国配音演员就是主要配外国片的,至今也就听过韩力带的班子兼配动画,话说回来当初的加力森赶死队和天鹰都是他们配的呢……强烈反差……
引用

jennywei@2003-09-25 21:34

中国八十年代前的配音演员好多声音都不错的,你好好去听听那些那时翻的有名的片子就知道了,如希西公主,叶塞尼亚拉。
引用

白摩卡@2003-09-25 21:46

中国的声优的话 译制片很多还是认真的
如果是CCTV首播的片子,则从翻译到音效都是官方的严谨风格 只是对于动画……
还有就是各种不同声线的人挺缺乏的样子,都是那种浑厚的声音居多,铁面人那种声音也算少见了啦~~人家一定以为西方人都是那种低沉的声音吧!汗~
但是话说到底的话,只要不是李亚鹏的配音一般都能忍受……
引用

Teteiyus@2003-09-25 22:20

真的吗?????惊愕中~~~~~虽然不太相信~
但下次一定不能错过!!
引用

饕餮@2003-09-25 22:37

加里森敢死队这个配的很不错
引用

angeley@2003-09-26 18:40

引用
最初由 白摩卡 发布
但是话说到底的话,只要不是李亚鹏的配音一般都能忍受……

李亚鹏?!不要算他好了……
引用

lazyyin@2003-09-26 20:13

自从迷上原版日本动画后就再也没看过中文配音的动画了- -
听楼主介绍,要去看看^^
引用

绯红@2003-09-27 11:58

中国的声优,我觉得真的是也有很不错的,当初我就喜欢摩神英雄传里的西米格喜欢得要命~
国内也要成长了吧,在这一块~
引用

観観@2003-09-27 16:03

5555555,没有看!
我个人认为石田的声音绝对是独一无二的!不过现在好像类似的声音也开始多了起来!
引用

还有一个人很像,不知道说的是不是一个人~

keika@2003-09-30 22:10

看电影『哈里波特2』时,我是因为知道日文版的伏地魔是彰彰配的所以才特意去电影院看中文版的,结果伏地魔一出来我和朋友几乎惊呆了,声音实在太像了!!!!我们激动的几乎蹦起来~害周围人对我们怒目而视~>_<
引用

sandro@2003-10-01 03:08

真的吗?可惜现在几乎都不太想看配过音滴外国电影,特别是写青少年滴那种,中国滴配音总是让人觉得很夸张。
哈里波特系列反正是公影滴片子,估计有中文版VCD,有机会去弄来听听,其实还想知道石田除了那个JACK和这个,还给哪些电影配过音呀?
引用

哦......偶也素自从喜欢上日本的声优就米怎么看过中文配音的作品了

maimang@2003-10-15 21:35

.......


中国声优的现状.....实在不容乐观啊......

在别的BBS看到有关童自荣老师的文章....伤心ing...

童老师要素能再多配几部经典作品就好了...埋没了人才啊
引用

dingo@2003-10-15 23:51

引用
最初由 angeley 发布

李亚鹏?!不要算他好了……


李亚鹏+周迅,恶寒

:mad:
引用

loveband4@2003-11-10 19:25

他们都说国内好声优去台湾了 哈哈
引用

«12»共2页

| TOP