『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>手头“非飞马”的碟 ..

马沙@2003-11-07 06:52

Vampire Hunter D的英文配音是我听过当中最好的,MACOROSS PLUS那个听起来还不错~
引用

强烈支持楼上的

建华朱猪@2003-11-07 09:09

其实配音好否要看的不是片子本身，而是配音的投入程度
像Vampire Hunter D的英文配音，还有《animatrix》的（这两部我都是不听日语的：），都算是精品了
还有宫的几部，老美重视，所以一般请的配音演员都比较到位的
真心希望国内什么时候开始也能真正重视起来，毕竟听国语音轨也算一个不大不小的心愿吧
引用

Re: 强烈支持楼上的

Rothschild@2003-11-07 10:08

引用
最初由 建华朱猪 发布
像Vampire Hunter D的英文配音，还有《animatrix》的（这两部我都是不听日语的：），都算是精品了



太浪费了，怎么说VHD里还有山寺和小惠……
引用

呵呵，我不是恋声癖的：）

建华朱猪@2003-11-07 10:10

不过这个片子有空我会再看一遍的，到是感受一下日语的风采
引用

lodoss@2003-11-07 12:16

引用
最初由 Rothschild 发布



CB的英语配音……不好，当然比《天地无用！》要强一点，但绝对比不上Vampire Hunter D，后者也只有Andrew Philpot比较出彩……


Vampire Hunter D我看了两遍，都是听英语的………………
引用

kidV@2003-11-07 12:17

日本的动画片除了老宫的片要用到英语声轨外，我都是听原音。

不知道ghost in the hell的剧场版配得怎样，这片可是当年billboard排行榜DVD销售年度冠军，估计不会差~~~
引用

weahwww@2003-11-07 22:15

引用
最初由 kidV 发布
日本的动画片除了老宫的片要用到英语声轨外，我都是听原音。

不知道ghost in the hell的剧场版配得怎样，这片可是当年billboard排行榜DVD销售年度冠军，估计不会差~~~


GHOST英语很不错的,可以看看AC版的
引用

真`bt无双@2003-11-08 00:25

幽灵公主1d9

我手里这个有两个套子，正片，翻译 均数上佳！！
查了下，不是hl 或fl 的，看着极象z版，买的太早了，忘了多少钱…………
引用

Rothschild@2003-11-08 01:38

引用
最初由 kidV 发布
日本的动画片除了老宫的片要用到英语声轨外，我都是听原音。

不知道ghost in the hell的剧场版配得怎样，这片可是当年billboard排行榜DVD销售年度冠军，估计不会差~~~


老宫的片子英语配音也大多数不行，当年听魔女宅急便的英文配音听出一身鸡皮疙瘩……

GIS剧场版的英文配音……太做作，相当于现在辽艺的水平……
引用

GTN@2003-11-08 17:42

引用
最初由 真`bt无双 发布
幽灵公主1d9

我手里这个有两个套子，正片，翻译 均数上佳！！
查了下，不是hl 或fl 的，看着极象z版，买的太早了，忘了多少钱…………


是不是盒子很扁的那种？如果事就是老飞龙，最好的版子
引用

马沙@2003-11-08 21:41

是不是可以左右纸折打开那种台湾飞龙影业?
引用

weahwww@2003-11-09 00:33

<幽灵公主>FL不算好版,字幕不如HL,花絮没有翻译,唯一好的就是保留英语和法语音轨
如果能把HL的粤语音轨换成英语,那可以算是市面最佳版本了,可以等到正版出双碟再洗了.
引用

同意，《幽灵公主》死等英语音轨再洗

建华朱猪@2003-11-09 09:36

现在D5凑合着看
昨天把《恐怖圣诞夜》购入，音乐强悍啊：）
引用

«123»共3页

| TOP