『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]古河渚 里面的 ..

mobilebay@2007-10-15 00:31

引用
最初由 一把吉他走天涯 发布
因为这里是日文汉字所以按なぎさ读
中文古文的情况自然另当别论
于是在中文环境提到小泉安倍麻生的时候是否也该使用日文读法呢……
引用

冇名卒崽@2007-10-15 01:55

念“猪”~
鸪和猪……
引用

バカどの@2007-10-15 09:01

读 "那基杀"
引用

diyano@2007-10-15 09:07

还是读nagisa有感觉啊..
引用

caroline@2007-10-15 11:25

人才天天有，今年特别多:o
引用

T.D.弗拉明戈@2007-10-15 11:41

字典里有3种读法：
なぎさ nagisa
みざわ mizawa
都是河滨、海滨的意思
读人名的时候一般是读ショ syo，其他不规则读法我就不知道了。日本人名字里汉字的读法五花八门，即使是日本人也要接过名片之后仔细端详，才敢读出来。
引用

joty@2007-10-15 11:43

很好，乃们会了J文把中文都忘了


引用
最初由 ギル.グレアム 发布
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。


+1
我也是因为这首歌认识这个字的
引用

犀利@2007-10-15 11:58

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回
引用

cyberalogo@2007-10-15 12:13

好吧，我承认我很孤陋寡闻，渚字我是在EVA中认识的……

另外：渚（之堵切）。
引用

huaiqie@2007-10-15 14:09

原来是念zhu，还以为是chu。
引用

bigfishman@2007-10-15 14:56

三国演艺开篇词中就有：“白发渔樵江‘渚’上”
引用

古手梨花@2007-10-15 14:59

古河猪（1S
引用

linust@2007-10-15 15:04

渚
zhǔ
水中小块陆地：洲渚。渚田。鼋头渚（中国江苏省无锡市太湖边的一处著名风景区）。
引用

ddrajadd@2007-10-15 20:21

シ者，所以是读si者。シ夕，所以是读si直（鸟语）

好像有点冷......
引用

烟波浩淼@2007-10-15 20:23

引用
最初由 Malion 发布
繁體字有這個字~所以不會唸錯~

简体字也有这个字[/KH] 渚
引用

«12345»共5页

| TOP