最初由 苍之轨迹 发布
据说东立编辑部那帮人对这个译名很满意?
[NICE 东立]这世界上有很多东西是不得不喷的。。。。。
9616777@2007-10-01 14:34
实在是忍不住了。。。。。。。。。苍之轨迹@2007-10-01 14:36
据说东立编辑部那帮人对这个译名很满意?绯雨 霜@2007-10-01 14:38
数魔你太认真了,认真你就输了= =9616777@2007-10-01 14:49
引用最初由 苍之轨迹 发布
据说东立编辑部那帮人对这个译名很满意?
setem@2007-10-01 14:55
劇背叛的編輯說,當時他們做這本的時候,角川還沒有出琦莉的小説,所以名字只好自己來翻9616777@2007-10-01 14:58
引用最初由 setem 发布
劇背叛的編輯說,當時他們做這本的時候,角川還沒有出琦莉的小説,所以名字只好自己來翻
之後小説出了,他們的漢化作業也基本完成,所以只好一路用這個名字下去……
downa@2007-10-01 15:00
这时候只有YJ能抚平乃内心的伤口...:o9616777@2007-10-01 15:03
引用最初由 downa 发布
这时候只有YJ能抚平乃内心的伤口...:o
http://photo.163.com/photos/downaly0/137580989/
话说这漫画我看到封面就没下...:D
适量主义者@2007-10-01 15:04
=_=话说 重名都是罪么... ...那么至少3/2的人都要入狱了downa@2007-10-01 15:04
引用荡娜你这混XXX还好意思说啥!
南瓜剪刀和食灵不是你负责的吗?
怎么不见你相册有,搞得我在某地要花毛去买!
桜坂葉月@2007-10-01 15:04
= =这是惡搞……这一定是惡搞……没错……认真的话我们就输了……(拖……苍之轨迹@2007-10-01 15:06
引用最初由 downa 发布
这时候只有YJ能抚平乃内心的伤口...:o
http://photo.163.com/photos/downaly0/137580989/
话说这漫画我看到封面就没下...:D
hoggen@2007-10-01 15:10
引用
downa@2007-10-01 15:13
引用原来你下中文么
9616777@2007-10-01 15:15
引用