mopoospy2002@2003-09-15 08:38

bluesphere@2003-09-15 09:21

ulymao@2003-09-15 09:21

惊天一剑@2003-09-15 09:38

hikaru2000@2003-09-15 10:44

SHHC@2003-09-15 11:25

引用

最初由 hikaru2000 发布
本身tv版的二区版的也就是dd2。0吧
3区的非得弄成1536k 的lpcm
无所谓

住东山@2003-09-15 11:32

引用

最初由 SHHC 发布

有高品質母帶這張王牌在手(未壓縮母帶),既然日版不做LPCM要把他壓縮下去做DD2.1,當然把他做出來的話無形中就為它增加了不少Value啦

SHHC@2003-09-15 11:42

引用

最初由 住东山 发布
但D9才5G也太浪费了吧……加多点花絮或话数完全可以啊……

住东山@2003-09-15 12:09

引用

最初由 SHHC 发布

花絮日方沒做就沒得放啊...(難道要放俺翻譯時況當三區限定特典啊? 會被眾人轟殺致死吧...)
至於話數則是不可行...因為封面數問題...現在的消費者(指正版支持者)是很精明的, 要就要最好的, 最好能跟日版一致, 所以收錄話數一定得跟日本一樣, 封面數要一樣多...(畢竟日版每片兩話DVD5收錄,這次是因為普改用LPCM增加了流量跟使用的空間, 畫面流量也不妥協撐到最高, 所以才不得不改用DVD9的單面雙層規格...我想...如果塞得下...普應該也很想要放DVD5吧...畢竟...減低成本=利潤增加...)

jast@2003-09-15 12:15

引用

最初由 SHHC 发布
至於話數則是不可行...因為封面數問題...現在的消費者(指正版支持者)是很精明的, 要就要最好的, 最好能跟日版一致, 所以收錄話數一定得跟日本一樣, 封面數要一樣多...(畢竟日版每片兩話DVD5收錄,這次是因為普改用LPCM增加了流量跟使用的空間, 畫面流量也不妥協撐到最高, 所以才不得不改用DVD9的單面雙層規格...我想...如果塞得下...普應該也很想要放DVD5吧...畢竟...減低成本=利潤增加...)

SHHC@2003-09-15 12:15

引用

最初由 住东山 发布
难道不能每张增加话数，然后搞张CD吗？？？（成本再度增加……）

SHHC@2003-09-15 12:18

引用

最初由 jast 发布
嗯...怎麽偶記的是Chobits日版為每片三話DVD5收錄的...

住东山@2003-09-15 12:20

引用

最初由 SHHC 发布

對話音軌做成CD做啥? (CD版權是要另外購買的...要出CD就又是一筆不小的開支了...如果說DVD可以賣到一千片...動畫CD能賣到500片就真是奇蹟了...畢竟...市場早被笙美跟長榮這種盜版商玩爛了...)

SHHC@2003-09-15 12:31

引用

最初由 住东山 发布


我说的是原声音乐CD……放在DVD套装里搭配销售的，不是零售，是为了凑齐DVD封面……

不过肯定是要买音乐版权的……所以我才说成本再度增加

唉……原装就是烦！翻版就方便多了，哪里的素材好就拿哪里的……

1+2+3+6的超级合成版本……

住东山@2003-09-15 12:36

引用

最初由 SHHC 发布

大補帖思想...這我也沒話好說...不過我感覺不出那種所謂的"超級合成版"有什麼快感就是了...

另外...如果包原聲CD,那消費者也會要原聲CD的原包裝...那封面還是會缺...縱使成本不會增加...還是不可行...

此外...如果加贈日本授權壓製的CD內有含訪談類的東西, 偏偏又沒含翻譯的話(指贈品, 非原本就該包在包裝內的東西), 還會被罵說不夠誠意(如曼迪的成惠就是個好例子), 還得因此增加印刷成本以及翻譯成本(時間與金錢), 考量一下如果今天普社是你開的...你會加嗎?

«123456»共8页