『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>请教：FM的吸血鬼猎人 ..

请教：FM的吸血鬼猎人D的D9版是否日、英双语啊？

flyingsnow@2003-09-15 14:42

我在市场上看到的DD版的D5简装版的好象是只有英语配音，没有日语配音。
不知道FM的D9怎么样？
引用

lodoss@2003-09-15 14:47

选单有，不过没有亲自听过…………
引用

野狐狸@2003-09-15 14:50

的确是双字幕，双配音
引用

fugo@2003-09-15 15:18

我用E文和日文看了两遍，感觉还是E文的配音适合这个片子。
引用

同意楼上的说法

建华朱猪@2003-09-15 15:38

就和《animatrix》一样
还是E语比较有感觉一些，建议楼主直接听E的
引用

flyingsnow@2003-09-16 14:41

偶还没买到呢。从网上下载的版本是日语版的，觉得不错所以想买碟收藏，但跑了很多店都没买到FM的D9。
引用

gaogaigarfinal@2003-09-17 00:29

E文是5.1，JAPAN是2.0
引用

Rothschild@2003-09-17 00:50

引用
最初由 fugo 发布
我用E文和日文看了两遍，感觉还是E文的配音适合这个片子。


英文的配音就Andrew Philpot好（"I understand your position but ... 10 million dollars is not enough..."），其他人还是太做作……
引用

这个片子的原音就是E的，日语是为了日本市场发行加的

建华朱猪@2003-09-17 09:08

大家买D9，两条音轨都感受一下好了
引用

flyingsnow@2003-09-17 10:38

是啊，所以一定要买D9了。

我下载的那部虽然是日语配音，但后面演员表却是西方式的名字，估计就是双音轨的。
引用

namco32050@2003-09-17 11:30

引用
最初由 flyingsnow 发布
是啊，所以一定要买D9了。

我下载的那部虽然是日语配音，但后面演员表却是西方式的名字，估计就是双音轨的。


D9后面的演员表也是E文的 ....

YJ的D5码流虽然没有FLorFM的D9版本高 ..... 但是去掉了日DTS5.1 和花絮... 所以画质上的明显区别只在1、2处 .....
那张D5也同时带有日语2.0、英语5.1的，下载的AVI一般只做一个语音....

PS:也听过E文配音，不觉得怎么样...... :cool:
引用

flyingsnow@2003-09-17 17:05

YJ的去掉了花絮啊？有点可惜呢。
实在买不到FM的D9，YJ的这个D5也可以考虑呢。不知道目前市面上还有没有？
引用

Re: 请教：FM的吸血鬼猎人D的D9版是否日、英双语啊？

robinlxh@2003-09-18 14:24

引用
最初由 flyingsnow 发布
我在市场上看到的DD版的D5简装版的好象是只有英语配音，没有日语配音。
不知道FM的D9怎么样？

已经买不到了。这是传说中的dvd呀
引用

Re: Re: 请教：FM的吸血鬼猎人D的D9版是否日、英双语啊？

beenn@2003-09-18 16:13

引用
最初由 robinlxh 发布

已经买不到了。这是传说中的dvd呀

飞马的D9上星期在广州有很多，至少是比较多，不知是不是二次出货了，你留意一下当地市场。
另个人觉得日语配音比较好。
引用

flyingsnow@2003-09-19 11:13

如果是二次出货的话，那么还有点希望啊。
引用

«12»共2页

| TOP