『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>主题讨论精华区>[原创]我梦想是星辰之 ..

wolf@2005-04-13 08:05

引用
最初由 Rasso 发布
楼主修正一下吧,最前面翻成“进取”后面又用“企业”来称呼,这样会混淆的呀。
个人认为“Enterprise”还是统一翻成“进取”比较好。

因为早期的翻译一直是翻译进取号的,可是按照后来的剧情看,一直是企业号的,特别是新的Enterprise first中有历代的Enterprise的图片,包括企业号航母,所以翻译成企业号比较好.
引用

wolf@2005-04-13 08:07

引用
最初由 yj1983 发布
在众多人士谈论MACROSS的年代,我几乎不好意思说我看的是这部动画,泪奔一个~

这部动画是非常好的,所以直到以后重放时候我又重新看了一次,虽然画面不太好但是的确是忠于了原著.
引用

ms006z@2005-04-13 11:43

楼主被你的执著感动了!是金子总会发光的!

我支持你!也代表四蛋老大想你致敬!

Over.
引用

北极@2005-04-13 12:19

引用
最初由 wolf 发布

瓦肯人的敬礼方式,说起瓦肯人,他们可是人类的恩人啊,他们教会我们的WARP飞行技术。



明珠台曾播过的电影版,我唯一看过的一部
引用

wolf@2005-04-13 12:37

引用
最初由 北极 发布



明珠台曾播过的电影版,我唯一看过的一部

实际上很有意思,在电影版中,克可伦博士第一次开始进行WARP飞行时,看见了企业号,所以,在企业号第一级别NX-01建造时候引用了企业E的外形,不知道后来为什么又变成了企业A里面的外型。
引用

aqaq@2005-04-13 12:48

实在是怀念啊!!十几年前看的现在印象还很深刻
引用

monsterZZZ@2005-04-13 14:03

瓦肯人的致敬方式——我当年拼命地练习过阿,好好玩
有人有这个的TV版吗?觉得电影其实不如TV好看阿
引用

74205@2005-04-13 14:46

嘿嘿 這邊有同好啊
我的ID就是取自於USS Defiant的註冊號碼
引用

seikaieva2000as@2005-04-13 15:42

引用
最初由 wolf 发布
可惜国内的人知道太少了,是非常有名的作品。特别象一些有关于宇宙的动画,我记得当初有部动画叫银河少女警察,其中的光子传输和黑洞武器,还有一些比如最后飞船的WARP飞行都有和这部作品相似,可见,作品影响的大了。
貌似有收了RM.............印象最深的是动物向的某花痴女孩,还是淡下樱配的~~
引用

wolf@2005-04-13 17:24

引用
最初由 seikaieva2000as 发布
貌似有收了RM.............印象最深的是动物向的某花痴女孩,还是淡下樱配的~~

哈哈,是啊,不过这动物象的女孩还会变大的,应该是生化人。
引用

senkawa@2005-04-14 11:44

在星际旅行中有一个原则 没有进入光速世界的星球世界 联邦是不会对其进行任何干涉的

电影星空第一击中 (企业号回到过去,就是抵抗博格人,使历史回到正轨) 正是那个美国科学家 用某种导弹 制造了第一台地球的超光速引擎 才引起外星人注意 然后和地球人类交往的
当然 这里还有一个时代限制在里面 这部作品中提到

当时正在进行第三次世界大战 就是因为外星人的到来 地球人类才捐弃前嫌 统一到一起的

而且这部作品中 真正讨论最多 其实是文化和种族观念上的冲突 以及平等对待各种文明 和个种族平等相待
还有尊重各种文明习惯 这个可能和当时美国的环境有关

企业号航母出现那一集 那个俄国种的船员 被审问的时候……
引用

wolf@2005-04-14 12:25

引用
最初由 senkawa 发布
在星际旅行中有一个原则 没有进入光速世界的星球世界 联邦是不会对其进行任何干涉的

电影星空第一击中 (企业号回到过去,就是抵抗博格人,使历史回到正轨) 正是那个美国科学家 用某种导弹 制造了第一台地球的超光速引擎 才引起外星人注意 然后和地球人类交往的
当然 这里还有一个时代限制在里面 这部作品中提到

当时正在进行第三次世界大战 就是因为外星人的到来 地球人类才捐弃前嫌 统一到一起的

而且这部作品中 真正讨论最多 其实是文化和种族观念上的冲突 以及平等对待各种文明 和个种族平等相待
还有尊重各种文明习惯 这个可能和当时美国的环境有关

企业号航母出现那一集 那个俄国种的船员 被审问的时候……

呵呵,那些外星人就是瓦肯人,虽然瓦肯人对地球人不太爱理,但是他们还是满好的。
引用

zetavision@2005-04-14 15:47

小学还是初中的时候明珠台每个周日晚6点左右都有播它的连续剧。

感觉Starship operator和它很像。
引用

yj1983@2005-04-14 16:02

唉~以前电视上面看到一直是进取号的~
听到企业号第一反应是美国那艘……
引用

vf21@2005-04-14 17:52

太经典了。看TV版不太现实了,太多集了,争取看齐电影版。
引用

«1234»共4页

| TOP