『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>主题讨论精华区>[征文] 皇、名、月之 ..
[征文] 皇、名、月之皇名月
扬羽1994@2004-08-08 23:35
撇去了左眼的繁华喧嚣，消却了右眼的可爱清新，偏生就有那么一个女子将她的眼光独独的投射在了古老悠长的五千年时光之中。顺着时光溯流而上，从神话到传奇，从历史到戏曲，她手中的线条不曾停歇，她的中国情结绵长而坚韧。皇名月，我毫不迟疑脱口而出，是的，皇名月。
皇，高雅别致之风格，名，简约明畅之故事，月，亲切柔婉之其人，皇名月是也。
【皇之风格】
繁复的发髻萦绕的腮红，玲珑的首饰雅致的团扇，层叠的纱衣合身的旗袍，精致的园林蜿蜒的里弄，一直以来的熟稔在刹那之间侵袭了我的视线，却是独独用了漫画这样的一种形式，让我无法不惊讶不念念有词，皇名月皇名月。
皇名月实在是我见过的最为独特的漫画家，这就仿若是一瞬间的柳暗花明，我在尘嚣中探见了皇名月，而皇名月在纷扰间发现了中国。情结这个名词确实让人无从捉摸难以把握，它似乎是在一夜之间就爬上了皇名月的心际，于是，猛然白底黑字间，对于那五千年历史的执着便轻易地从指间流泻出来，铺了满满的页页张张画面。而那份中国情结，成就了皇名月别一般的典雅风格。
全不似时下流行的华丽颓废，又不似寻常的清新简约，也不似直白的写实描摹。皇名月的风格，在高雅别致之中透出一股悠悠的古老气息，在笔法线条之间同时夹杂着纪实和虚幻，在简练单纯的白描之中添加些许西洋式的精致。就好似中西的成功合璧，皇名月自有着专属于她的特色，而这正是因为她既继承了她心底弥漫不散的中国情结，却又注入了她脑海中对于中国的理解。这一切，究竟是中国情结成就了皇名月，还是皇名月成就了中国情结，却都只能在唇齿之间缠绕，无法形成整句。
但是，正是这种继承和改变，使得无论是那优雅的王朝贵族，还是平凡的燕京伶人，无论是那大唐首都长安街市的林立，还是风沙滚滚下的黄土之地，无论是那凄凄惨惨的梁祝化蝶，还是诡异奇妙的聊斋志异，都在皇名月的手中再次一一鲜活起来。曾经已然淡然的容颜和遥远的看不清的岁月又在别一种风格之下全然展现出来，这种滋味，岂能是用惊艳二字就足以形容的呢？
执着本来就不单只是一种单纯的情感，它会努力寻觅任何可能的途径抒发出来，缠绕你周身。于是，我们端看皇名月借着其不褪的中国情结，将十指间的线条挥洒自如纷纷归位，隐约之间便有一伊人款款而来，凤眼柳眉，旗袍莲足，沉鱼落雁，那就是皇名月笔下的脉脉中国风情。
【名之故事】
将手中的书本一一叠起，其中内容大抵无非是改编借用。你或者可以嫌她毫无新意，或者可以念她简短浅显，只是，若然换一种眼光，想象皇名月正在用一种独特的方式来阐述对她、对日本读者而言完全是新鲜的闻所未闻的传说故事，那又是何种的情况。
于我而言，我仍旧感到一种实实在在的欣慰，即使那确实几乎是已然熟烂于心的故事，可是印入眼帘的刹那，还是有一股最为原始的莫明感动在默默流动。想是皇名月对中国的执着也传染了与我。
《燕京伶人抄》是其中皇名月最广为流传的故事。情节围绕着京剧名旦杨洛仙的身边琐事而展开，接而形成一连串的短篇故事。故事从《凤凰乱舞》开始，如山追求京剧的执着，如海的怯懦和放弃，杨洛仙的心思缜密循循善诱，梦想虽小依然不能舍弃，一切都在一场戏中展露。接着又驻足在了封建式的婚姻之中，《愁雨岁月》即使雨丝不断，可是却终究会有彩虹，而婚姻美满幸福的希望即使渺远却依然可见。而后《镜花水月》中再次绕回梦想和婚姻，杨洛仙的一番话开导了一个迷茫的女子去接受现实，梦毕竟只留在回忆之中。最后的《落花流水》在杨洛仙对过去的追悔和对小翠环未来的期待中嘎然而止。四个短小精悍的故事，《凤凰乱舞》，《愁雨岁月》，《镜花水月》，《落花流水》都显而易见地承载着皇名月对于京剧以及北京的喜爱之情。而这份感情，甚至让人感觉到京剧反而成为了故事的主宰，故事内涵已然成为了其次。
同样的情况在其他短篇中也可见一斑。《梁山伯与祝英台》也好《花情曲》也罢，《虎啸》也好《恋泉》也罢，《女儿情》也好《晓之声》也罢，她的故事从来不追求标新立异，也不向往峰回路转，更不会隐讳苦涩，而她对于故事的叙述和发展也总是那么的有条不紊不紧不慢。皇名月似乎永远都不必担心剧情的进展和变化，这并不完全是因为她的故事大都来自历史传说，而是她心底的那一腔热诚在暗地里不断的开花结果。
皇名月向来都不期望改变历史或者在历史之上创造出一种全新的境界，她只是一贯的用一笔笔线条如实的记录叙述，但是却不能因而就数落贬低她。作为那样一个有着如此深切的中国情结的女子，是多么希望能一丝不苟地完全展现出中国悠久的五千年历史那迷人而又意味深长的风貌所在之处。这又究竟是如何的魅力，能让她在一朝一夕之间便陷入泥沼不可自拔，她所想表达的，仅此而已。而那正是她心中最为美好却又难以把握的梦想。所以，她才用了如此平实的线条和简明的线索，她害怕稍许轻微的变化就会破坏了心中的圣洁，因而，不是简约明畅选择了她，而是她选择了简约明畅。
如此的认真和敬业怎能不让人由衷感慨。再次细细审视一番她的短篇故事，感受着她所谓的被异国文化的魅力震惊得目瞪口呆的滋味，又对看似平淡不起波澜的故事进行细细斟酌，或许就有源源不断的真挚情怀在那端缓缓地流泻出来，爬满了眼角和眉梢。
【月之其人】
正如同所谓的“文如其人”，那么想来也必定有“画如其人”。这般的画风那般的故事或许正恰如其分地代表着作者的所思所想，我想，皇名月理应就是这样的人。
于是，我们摊开皇名月的画卷向里瞧，便有清晰又起伏的线条在其间妖娆。那些个横竖撇捺曲折蜿蜒，看似仿佛仅仅只是信手拈来，落于白纸之上就转为了浑然天成。她笔下的人物丽质之中透露着清雅，平凡之中散发着高贵，媚却不妖，实却不平，却更因为她生生的中国情结而不可避免的沾染上了悠久古老的风韵。如此一般，我们转而想象皇名月其人，大抵就可从中窥见一斑。
她说，她特别喜欢亚洲，而在此之中又最最喜欢中国，她曾经做梦也不会想到自己竟会如此不可思议地被他国的魅力所俘虏；她说，中国那广阔无边的大地和五千年悠久的历史，若隐若现地展示着那即使她费尽一生也不可能完全玩味那些形形色色的有趣事物，并不断呼唤着她；她又说，她生性极不擅长系统地研究，她用自己的一知半解的知识来描绘几乎可以说是充满了误解和曲解，处处呈现出大量的破绽。她还说，经常有中国人问她，她的画是否也受她本人的影响？这样一说她才觉悟中国已然进驻于她的心中。
皇名月那点点滴滴的话语，再加上她那一如既往的风格故事，这些些都无不清晰地透露着皇名月对于中国究竟有着怎样的悠长的情感。于是她把她的中国情结埋入了她手中的线条之中，藏进了她笔下的故事其间，直到饱和直到你无法不觉察。怎样的感情主宰着怎样的风格和题材，那么，画又怎么会不如其人？
即使皇名月的形象依然藏身于她的笔笔划划之后，可是情结和执着本来就是两个让人无法估量它们的力量的名词，因而，当他们联合起来显示出其力量强大的时候，又如何能让我们不驻足观望。
闭上眼睛，细细感受着专属于皇名月的中国风情，而后，她的模样就在猛然之间即刻清晰。并不一定美丽可是却柔婉，并不一定聪颖可是却亲切，尤其是她的眼神，每每都在传递着同样的一个信息，她那执着的情结，中国情结。
在邂逅了一场场风花雪月，在透析了一段段哀婉柔情之后，我的心底有什么在隐隐蠕动，默默潜行，等到我完全察觉，皇名月这朵奇葩早已姿色天成，夭夭灼人。
我不语，皇名月这个名字，这个有着如斯般深切的中国情结的女子，早就合该是日本漫画界中一条独特的风景线。远在你我发觉之前，远在你我明了之前。皇名月。
失踪者@2004-08-08 23:49
皇明月的作品看得比较少，其中还是最喜欢《黄土旗帜下》，红娘子这个人物真是刻画得非常传神。
foxbaboon@2004-08-08 23:57
看了楼主的文不禁想去看看皇月明的作品～以前偶看杂志都是跳过她的作品的说～汗～
不过她的画风的确是很特别～那种非常中国的描摹～女子也是那种传统的长相传统的美感～
扬羽1994@2004-08-09 00:28
TO 失踪者：唔，我手头有基本齐全的皇名月短篇系列集，似乎还是中国正版的那套。细细看那些个故事，确实都几乎是熟烂于心的，要不就是似曾相识的。可是我看完之后换一个角度，想象这些故事是给日本人看的，那种感觉就会好很多很多。皇一直如此的忠于原著这实在太好了。
所以，她每每刻画一个人物，也都是如此用心。
TO foxbaboon：我不能保证你喜欢。不过就像我之前说的，你需要换一个角度。
不过皇除了画这些中国的韩国的历史神话等等故事之外，还进行小说改编。比如《黑猫的三角》这个故事就和之前看的呈现出完全不同的风格。可以去看看。
至于皇的风格。真的颇似中国那种小画册上的白描。不过再看看她笔下的欧美人物，你不得不承认，皇的功力非常深厚。
我很喜欢她的画风，别具一格。
失踪者@2004-08-09 00:44
这个要承认，看过一些皇明月的彩稿，韵味十足，那种风格很难想象是日本漫画家画出来的。
橘川琉璃@2004-08-09 01:21
……竟看到了洋芋姐姐
非常喜欢皇明月的插画 这方面除了村田莲尔便是最忠实于她了 很细致典雅又不失活泼的画风 她的画面里经常会加入一些黄褐色背景以营造时间的气氛 而且即使画面颜色反差较大也不会显得突兀 舒服是她的特点之一
恰好也想买那本杰作集 不知道里面有没有收录《花情曲》？
mishiyouyu@2004-08-09 10:57
皇名月==
偶竟然看她的作品前2个都不是写中国的
一个讲修女和似乎是王子或是骑士的（名字忘了= =）米太大的感觉，中长篇真的不是很适合她的风格啊*-*
最感兴趣的是《燕京》啊首先名字就很有味道（= =）
他的画风就很有特点，用西式的画彩来表现中式的人，轮廓异常的深，视觉上繁华难尽，一片妖娆，（要是印刷不好………………）不过偶更喜欢把他当一个插画家来看= =。
皇短篇的特点就是意尤未尽，不过相对的主题有点薄弱（或是要深………………入挖掘= =！~）很像是单纯为了满足中国情节而进行的作画= =
以上纯属个人陋见= =毕竟偶不是很心水皇= =
木格子@2004-08-09 14:53
相当婉约的文笔，非常喜欢^_^
之前也看过其他人推荐皇明月，也是这般细腻的模样
好的评论要么让人觉得畅快淋漓，要么让人忍不住反复品味
楼主这篇就属于后一种
无论如何，进来看过，不枉此行。
扬羽1994@2004-08-09 15:42
TO 失踪者：我倒是觉得这种风格用来画漫画着实太难得了。插画倒还说得过去。
此外，她的黑白稿也常常让我觉得……太赞了。
TO 橘川琉璃：话说此刻，我是在想你在漫友的马甲是哪个……＝ ＝
那个封底篇章该是了吧……终于轮到本尊出现了么。
总之我是非常喜欢她的画风的，实在太特别了。
我那个不是杰作集，而是中国正版，由天津人民美术出版社出版的。共发行了八本皇的短篇集。其中正有《花情曲》的。那个是一拼一的简体中文翻译版本，定价13元一本。虽然贵但是质量上乘。
TO mishiyouyu ：唔，皇并不单单是画中国的故事哪。你说的那个似乎是收录在《山居之神》里的《被掠夺的新娘》。那个故事么，确实只一般。
我觉得她的画风是有那么一些中西合壁了。不过还是以中式的见长。
至于皇的漫画。说起来她似乎是没什么长篇的。最多是中篇。而短篇确实看起来觉得情节什么的有些不足，因为那是我们太熟悉啦。再者她是抱着讲历史或者神话的正经态度来叙述的，就显得认真有余而创造力不足了。
也罢，我也说了，咱要换一个角度。
TO 木格子：为了配合皇的风格，我的文辞稍稍做了一些改变。唔。
反复品尝恐怕会看到这文的诸多不足哪。哈。
那么便谢谢你的夸奖了。
珍珠1980@2004-08-09 19:40
皇明月起名的水平是我所知道的日本人里最高的，非常雅致且有中国韵味，远比叫什么刘凤、刘大连强多了=-=
house fairy@2004-08-09 21:36
正打算把皇明月的那套系列再整理出版（Z的Z的哦－V－～）。。。。。但是考虑市场接受程度ing＝ ＝～～～
扬羽1994@2004-08-09 23:35
TO 珍珠1980：喷了……那个……皇毕竟还是热爱中国的吧……
TO hunterxkilua：有些东西注定冷门的，那也没有办法。不过欣赏皇的人还是大把大把的有。
再……你是出版社的人么……再版的是不是我说的那套正版？
dracula04@2004-08-10 00:32
引用
最初由 mishiyouyu 发布
皇名月==
偶竟然看她的作品前2个都不是写中国的
一个讲修女和似乎是王子或是骑士的（名字忘了= =）米太大的感觉，中长篇真的不是很适合她的风格啊*-*
最感兴趣的是《燕京》啊首先名字就很有味道（= =）
他的画风就很有特点，用西式的画彩来表现中式的人，轮廓异常的深，视觉上繁华难尽，一片妖娆，（要是印刷不好………………）不过偶更喜欢把他当一个插画家来看= =。
皇短篇的特点就是意尤未尽，不过相对的主题有点薄弱（或是要深………………入挖掘= =！~）很像是单纯为了满足中国情节而进行的作画= =
以上纯属个人陋见= =毕竟偶不是很心水皇= =
只看到一个写对名字的人:rolleyes:
皇的彩图很棒...非常非常的有味道.^也算是我非常喜欢的画者之一了..引进的书制作的也很好:D
house fairy@2004-08-10 08:47
TO：杨小姐～嗯，我们说的应该是同个吧。。。。皇的书是最早最早，比touch还早引进的Z版，但是限于当时的制作水平等问题。。。对于像皇这样的书，我们还是满想现在进行再制作的～～
橘川琉璃@2004-08-10 09:54
8本……一本13块……
握拳 那么 便拜托你和小四在上海买给我了泪呀 北京一定会贵
PS：这个 其实也 算不上 本尊 叹…
«1234»共4页
| TOP