今天买了一回真正的　＂宅＂|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

今天买了一回真正的　＂宅＂

fr6@2007-09-02 20:20

不要误会　＂宅＂的本意，是宫老的名作　＂魔女宅急便＂　的原著小说．　角野荣子著．林明子　绘制了插图．封面介绍说其获得了　国际儿童读物联盟优秀作品奖，日本安徒生奖，野间儿童文学奖，小学馆文学奖，路榜之石文学奖．
感觉还挺有名气的．虽然定价高达２０大洋！！！　但还是当下买了回来细看．　　居然还是０７年刚引进出版的，扉页上还有角野荣子写给中国读者的话，剧她自己说．整个故事的灵感来自与她女儿１０岁画的一幅魔女画，画上一个穿黑衣的小魔女骑在扫帚上飞翔在天空，扫帚后面还吊着一个收音机．就这样，整个故事便在她头脑里想出了．随后给小魔女起名字叫＂琪琪＂，外加一只黑猫叫＂吉吉＂．．．．想不到这就是那部动画的来源啊．看来ＬＯＬＩ的想象力是无穷啊．ＬＯＲＤ　ＯＦ　ＲＩＮＧ　好象也是这样出来的．．．．
我买回后看了看．却觉得有些失望．和动画差别很大．没有和牛同车，原版是写成．出发后遇上的那个已经实习一年的大魔女去给牛治病．没有进大城市后于警察斗嘴，当然更不要说眼镜正太富有正义感的出现了．[/han] 而且到最后．正太也没有如动画里那样做那些轰轰烈烈的事，帮老太太忙倒是有，但不是动画中的烤饼子，而是高空凉衣服．当然，随后动画版的送货被大小姐气着并淋雨后失去魔力的剧情更有意义．但书上不会有了．最可惜的是，没有了最后的高空大救援．原版是高空演奏音乐会．最后以琪琪回家探亲为终结．．．．

个人感觉看这种原版书不能带着看过动画的感觉去评价．否则肯定是不能让人满意．要知道宫老改编他人剧本的本事可真是神了．这本书推荐上架类型是－－儿童读物．但宫老就能抓住其中的关键情节，天马行空的一改一变，不朽佳品就出现了．　不得不再佩服宫老一次啊．:o

引用

peorth@2007-09-02 20:37

被LZ的标题吸引进来，看LZ吐槽一番后郁闷的离开···

引用

久远@2007-09-02 20:38

不过话说回来，那个宫崎老先生应该是业内最资深的LOLI控了- -

引用

狂犬大公@2007-09-02 20:41