[PT]只是想怀念一下我的少年时代井上雄彦「スラムダンクあれから10日後――」中文翻译在第6页|『动漫贴图区』 - 『漫游』酷论坛

[PT]只是想怀念一下我的少年时代井上雄彦「スラムダンクあれから10日後――」中文翻译在第6页

chunri@2005-08-13 20:22

井上雄彦的「SLAM DUNK」在2004年8月11日发行达一亿册。当天井上老师在日本六大报纸上刊登了六款整幅广告（湘北六人），以示对FANS的感谢。然后老师在同年12月3日到5日期间，又在此篇漫画的舞台神奈川县立三崎高校的旧址举行三天的感谢活动。这一活动最引人注目的是老师在23间教室的黑板上绘制的题为「SLAMDUNK 10DAYS AFTE」的黑板漫画。
漫画最终话描写的是“湘北对山王工业之战”。这次，井上雄彦将在23块黑板上描绘出那段情节发生十天后的“他们”。赤木晴子、三井寿、宫城良田、赤木刚宪、木暮公延、流川枫、以及——樱木花道。不止是湘北高中的队员们，演绎了众多决胜名扬面的“对手们”也将出现在这部作品中。这部作品所要表现的，将是他们“那天之后的平凡生活”。
2005年2月號的日本 SWITCH 雜誌製作了灌籃高手作者井上雄彦特集。其中收录了这次活动的部分照片。就是你将在下面看到的——

井上雄彦「スラムダンクあれから10日後――」