『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[10年变人妻系列]呼呼 ..

ssnusgg@2007-05-22 22:18

引用
最初由 gehirn 发布
没人提国内那让人寒的人名翻译么[/KH]


王小明么……[/KH]

好像是香港的一批渣人干的事吧？:mad:
引用

kcordnas@2007-05-22 22:18

[10年变人妻系列]

不是 []久变人妻么……
引用

wengames@2007-05-22 22:23

引用
最初由 ssnusgg 发布


王小明么……[/KH]

好像是香港的一批渣人干的事吧？:mad:

若改叫“王小狼”..你觉得会好听吗？[/TX]
引用

ssnusgg@2007-05-22 22:24

引用
最初由 wengames 发布

若改叫“王小狼”..你觉得会好听吗？[/TX]


好不好听我不知道，但你可以打赌我会不会叫联邦快递给他们送一份足斤足两的炭疽菌:mad:
引用

ギル.グレアム@2007-05-22 22:27

引用
最初由 ssnusgg 发布


王小明么……[/KH]

好像是香港的一批渣人干的事吧？:mad:

关键是，自我介绍时，黑板上写的是李小狼，嘴里说的是王小明.......
难道看这片的都是学龄前么？
引用

pkeva@2007-05-22 22:36

王小明同志是第一个正式在日本动漫中攻略得女主角的中国人啊！明哥GJ！
引用

sakurawwt@2007-05-22 22:38

这也是我一直以来疑惑的，明明黑板上自我介绍是“李小狼”还是汉字，
怎么翻译成“”王小明“呢，
想起当时同时期的其它译制动画（天鹰战士，宇宙战舰大和抚子号）不禁有脑残的感觉！

PS：在TV放映的时候，好象少了4-5集，不知在日本面向小学五年生动画，如此河蟹！
引用

芙莉蝶儿@2007-05-22 22:39

像柯南那样群永远的小学4年纪还是不要吧......宁可人妻
引用

ssnusgg@2007-05-22 22:40

引用
最初由 sakurawwt 发布
这也是我一直以来疑惑的，明明黑板上自我介绍是“李小狼”还是汉字，
怎么翻译成“”王小明“呢，
想起当时同时期的其它译制动画（天鹰战士，宇宙战舰大和抚子号）不禁有脑残的感觉！

PS：在TV放映的时候，好象少了4-5集，不知在日本面向小学五年生动画，如此河蟹！


不知是KUSO还是真事，听说某些脑残的家伙把《犬夜叉》翻成《井，女人和狗》？
引用

surely@2007-05-22 22:49

记得前些时跟某些cj的人回顾这个片子
我使用的关键字：loli控，bl，gl，师生恋，近亲恋+++++
然后就听到惊讶的回复，你这个人太不cj了。
难道只有我这个样子么
引用

youngmen1985@2007-05-22 22:52

引用
最初由 surely 发布
记得前些时跟某些cj的人回顾这个片子
我使用的关键字：loli控，bl，gl，师生恋，近亲恋+++++
然后就听到惊讶的回复，你这个人太不cj了。
难道只有我这个样子么

看什么人说什么话啊,
对那些CJ的伪人,你咋能那么直白地说出这么多禁语呢...
引用

ssnusgg@2007-05-22 22:54



这是什么游戏？好想知道:o
引用

清风の音@2007-05-22 22:56

引用
最初由 surely 发布
记得前些时跟某些cj的人回顾这个片子
我使用的关键字：loli控，bl，gl，师生恋，近亲恋+++++
然后就听到惊讶的回复，你这个人太不cj了。
难道只有我这个样子么

这些伪人....不就是"虽然嘴上这么说,但身体还是很诚实的嘛"的类型么...
引用

xkxf2004@2007-05-22 22:57

比较难堪的是，知世在当时的人气居然比小樱还高
不过不得不说木之本樱影响了90年代的一代人啊，初代萌王果然不是盖的:o :o :o
引用

youngmen1985@2007-05-22 22:58

引用
最初由 ssnusgg 发布


这是什么游戏？好想知道:o

已经可以算古董级别了的〈波动少女二〉！！
引用

«123456»共6页

| TOP