『漫游』酷论坛>『海外生活』>[求助]我的中文名老外 ..

jingwen@2003-04-25 04:12

叫Josh算了
简单易记
音也近吧
引用

飞天浆糊@2003-04-25 05:07

引用
最初由 Lizard 发布
how about:
JASPER: English form of Casper (master of the treasure)


CASPER好象都是一只很有名的鬼吧
引用

Lizard@2003-04-25 14:35

引用
最初由 飞天浆糊 发布


CASPER好象都是一只很有名的鬼吧


:eek: 什么典故~?讲来听听
引用

jojodog@2003-04-25 17:27

josh这个名字不错~~~~
用了~~谢谢~~
引用

jingwen@2003-04-26 01:40

引用
最初由 jojodog 发布
josh这个名字不错~~~~
用了~~谢谢~~
hehe, you are welcome.:D
引用

automate@2003-04-26 05:36

晕了，说了半天也没有定下名字来，我看jason这个提议挺好的，就叫Jason Shed吧， jason = jie xu， xia = shed， 如何？
引用

飞天浆糊@2003-04-26 08:02

引用
最初由 Lizard 发布


:eek: 什么典故~?讲来听听


是美国满有名的动画片,讲一只叫CASPER的鬼希望和人作朋友,改变鬼是可怕的系列动画
引用

jojodog@2003-04-27 03:36

定了，已经定下来了，用josh~~是joshua的缩写吧~~
引用

alex31@2003-04-27 04:01

恭喜你找回自己的名字（。。。怎么感觉像千与千寻。。。）
引用

riddler@2003-04-28 00:51

取個英文名子就好了阿
引用

jojodog@2003-04-28 04:49

这个名字果然够拽~~~是
Joshua
n.
[圣经] 约书亚, 约书亚书
的缩写~~~
哈哈哈哈
引用

Re: [求助]我的中文名老外很难念阿，大家帮我想想办法~~

whatever@2003-04-28 05:20

引用
最初由 jojodog 发布
中文拼音是xia jie xu，怎么能想不出相近的英语名，也不想取其他相差多的英语名字，大家帮帮忙啊，谢谢了:(


改个好听的英文名就是了, 跟原来的名字相差多少都没关系. 反正老外总是把我们的中文名读的很难听.
引用

Re: Re: [求助]我的中文名老外很难念阿，大家帮我想想办法~~

jingwen@2003-04-29 00:42

引用
最初由 whatever 发布


改个好听的英文名就是了, 跟原来的名字相差多少都没关系. 反正老外总是把我们的中文名读的很难听.
fine, they have already do their best.
Who can help me get an English name and the prononciation is similiar to my Chinese name? My first name is Jing Wen.
引用

Re: Re: Re: [求助]我的中文名老外很难念阿，大家帮我想想办法~~

Arael@2003-04-29 04:08

引用
最初由 jingwen 发布
fine, they have already do their best.
Who can help me get an English name and the prononciation is similiar to my Chinese name? My first name is Jing Wen.


ah... can't think of any close match.
How about just Jane or June?
引用

Re: Re: Re: Re: [求助]我的中文名老外很难念阿，大家帮我想想办法~~

jingwen@2003-04-29 04:14

引用
最初由 Arael 发布


ah... can't think of any close match.
How about just Jane or June?
no more better?
I can't find a match one too, it's so hard. but my name is easy to pronounce in English, so it's fine, I always use my Chinese name.
引用

«1234»共4页

| TOP