最初由 zxc 发布
美版双音轨
理论上应该可以打上外挂字幕吧?
overman这片子我看的是美版,绝对是译制素质非凡的一部作品
这片子中没了老光头一贯的说教......按理是一件好事可是实际感觉
还是有点......[/han]
但是再怎么说他烂尾overman也强过今年所有的RB的动画
ps:三部曲中bp的制作素质是最烂的,反而口碑最好...
myarms@2007-03-08 01:41
构思上的创意就TMD很划时代了,有该气势的地方也很有气势,人物的对话全都歌舞剧式的,TVB的翻译令我一半都无法理解。cowboyuk@2007-03-08 05:10
引用最初由 zxc 发布
美版双音轨
理论上应该可以打上外挂字幕吧?
overman这片子我看的是美版,绝对是译制素质非凡的一部作品
这片子中没了老光头一贯的说教......按理是一件好事可是实际感觉
还是有点......[/han]
但是再怎么说他烂尾overman也强过今年所有的RB的动画
ps:三部曲中bp的制作素质是最烂的,反而口碑最好...
zxc@2007-03-08 06:15
猴子舞美啊~~:olliiuu0033@2007-03-08 10:02
引用最初由 bigcock 发布
+1。
我一直认为FY现在已经是个无能之辈。但我真正确定自己没搞错,就是靠此片。大好题材,竟然中部开始就好点坏点,后面完全可以用烂尾形容。
wildarm@2007-03-08 11:33
前面还不错的,后面可以54,综合起来可以54之gehirn@2007-03-08 11:36
原来Eureka里的那和eureka相对的女的(忘了名字了)