『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]作为百鬼迷对真 ..
[聊天]作为百鬼迷对真人TV的不可原谅——[严重图透……]
lain84@2007-02-11 04:40
首先不能原谅我自己，因为事先完全不知道真人TV要上映的消息。
今天刚刚拿到片发现是25分钟左右的短时长电视剧，心里就有些郁闷。回想《地域少女》等动画漫画改编作品不少都是短时长而且做工粗糙，如果心里的至高名作被毁估计会暴走吧。
……结果真的暴走了。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
第一话《黑暗中的呼声》不可原谅之一：对剧情的大肆篡改。
来自原作开始连载之处的第一个故事，也是重要人物饭岛司的登场部分。原作中故事长度有七十几页，台词和细节多如牛毛。为了塞进二十几分钟的长度自然要牺牲很多原作剧情。
原作细节之一：律在接了司回家之后，拿了桌子上的点心后，扔给沿廊上的鸦天狗。鸦天狗问律：“有情报要听吗？”。律说：“要听”。结果鸦天狗说的就是司带来了不净之物。
原作细节之二：司在走过拉门时，身后的拉门形状扭曲。这是律在原作中第一次注意到小司带来的非等闲之物，如果能够还原想必恐怖感倍增吧。
等等等等，被删减的细节不一而足。包括，律睡觉时都会和棒球棍一起睡等等。好作品好就好在用心良苦勤奋周全，而作者下的功夫和心血很多都体现在这些小细节上。而且都是表现起来只几个镜头几秒钟的小差事。估计特效是会用一点，但也不至于花钱到剧组解散吧。得得，原作粉碎机再次诞生。
上面说的都是小细节，而大规模的删改更是有之有之。
其一：司的性格。司的性格粗略的说，是阴暗中带点天然。搞起笑来绝不含糊的料子，丝毫不显示柔弱的部分。后期更是爱上了喝酒。片中的司显然从年龄上就偏小一点。而且这里改动了我最中意的司的经典台词！故事结束时律妈妈要司嫁回本家来，司表情冷淡的回答：“我对年纪小的没兴趣。”这里的改动不是不可以理解，毕竟不是笑闹剧而是温情带点恐怖的DRAMA，所以把搞笑内容减少一些也情有可原。我就忍了，尽量都忍了。
其二：宅子背后的灵地，爷爷的闹鬼后花园哪里去了？？？！！！
本来付在司背后的是石头的灵，原产地就在爷爷的后花园里。大石头下面的卵中的一个。当小司回到本家来之后，大石头每天晚上都出现在后花园门口念叨：“我的孩子回来了。把孩子还给我”。后来律是趁着灵跑出小司体外后把她摇醒，又拿着当年的蛋壳封了灵送还给后花园的一个复杂的故事……而且这个故事对蜗牛与孝宏的感情有着非常感人的诠释。结果呢？没了！全没了！喂了猪了都！！！！————对不起，我又激动了……总想尽量平静心里的愤怒，这么崩溃已经很久没有了。
其三：第一话结局处理。
原作里司没有拿起镜子来细细的看自己的后颈，而是直接冲到院子里拥抱了律。记得律的台词是：“那晚自妖魔掌握中解脱的司，真的美若般若（这个字我的输入法里打不出来……生气……）”隐约记得是台湾版本的翻译。司基本上算是个很好的女人，漂亮不风骚，虽然有点阴暗却懂得关心律。他们之间有着高过爱情的关系……而这个先去拿镜子看自己脖子的小司总让我觉得不可原谅！
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
不可原谅其二：选角及角色外形。
男主角小律侧脸很美，但发型显然和原作不符。律的身高并不底矮，总的来说算是瘦弱却不缺男人气的类型，细川弟弟我很想让他合格，但是他身高就差强人意。相似度50%
女主角酒井最近很有人气，我也很想让她合格，但是……我要大喊：让栗山千明来演是多么的美好啊！！！！司在作品里也是瘦长型，性格在上面说过是阴暗加天然。这个柔弱的司让人觉得司的美好都没了都没了……相似度50%……
另：后面估计饭岛的大家族也出不来多少人，小晶都够呛，别说开叔叔了……心爱的开叔叔啊……容我哭一会……
奶奶八重子嘛……奶奶的性格到是没改的离谱，本来就是速度狂加超级钝感，但是初登场和服穿的漂漂亮亮的，所以才让律带她开车去车站接的小司……算了我不抱怨了，相似度60%
妈妈和青岚……妈妈本来性格并不突出，在饭岛家里少见的温柔又大度其实却很有硬气的好女人。看第一话可以给她个70%的相似度。青岚到是像那么回事，不过孝宏当年可是很帅的。大家纷纷评论起死回生之后孝宏变了一个人……真的变了……吃相不错，所有角色里就数青岚最像相似度80%
另外还有鬼怪造型……
…………………………………………你那哪里是鬼！！！明明就是异型！！！！有图为证！！居然还一边走一边发出呼吸声，大哥好不好你是鬼诶！！！！呼什么吸！！！！！不可原谅啊啊啊啊！！！！
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
图透部分:
大宅外观。相似度还算满高的。因为原作中也没有详细交代整体外观。片中有一个镜头的夜景还是满像的，忘记截图了。
酒井的小司对我来说始终都太柔弱了。
第一话结局时的律。
另：有时候看细川居然觉得很像界雅人。
青岚的外观图……恩……微妙。
走路带呼吸声的异型鬼怪……
老实说，看到这个OP图我整个人都崩溃了……理想和现实，为什么总是天差地别。
最后来一张把我萌到的侧脸，虽然眼神总不知道在看什么……
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
其实不过都是牢骚……大家对自己心中的神作遭到篡改也会和在下一样胡乱发怒吧。估计看到下一话我还会再回来的。请多指教。百鬼迷朋友们，也可以接着在下的帖子说……各自出一口恶气吧……
不过话说回来，只要能拍，就算是前进了一大步……作为号称除了百鬼不看其他的忠实FAN的我，实在是抑制不住开心的心情。律的沉默和通透的眼睛始终都让我心怀眷恋吧，而这点在TV里到是若有若无的绵软的留有那么一点。——所以就说细川的律看了几遍之后就习惯了，沉淀了嘛！！！！！！！！期待着下一周的百鬼。希望下一周画面质量和故事都会有相应提高。向神祈祷。
kazen@2007-02-11 05:19
为什么不做动画阿，我对真人没有爱啊。不过那个律的发型真orz司感觉圆了点。
shazuna@2007-02-11 05:28
百鬼绝对不是恐怖片， 拍成恐怖片就直接败了
llysander@2007-02-11 07:01
司太圆+1
那只毛绒玩具真不错 =-=
说起原作粉碎阿....
要用爱去看啊....
shazuna@2007-02-11 07:04
觉得LZ要是死神MOMO饭的话，一定会背过气去[/TX]
芙莉蝶儿@2007-02-11 07:50
白鬼不是动画化？是真人TV？！我想哭啊。。。
琉璃仙5720@2007-02-11 08:03
雷到！雷到！真的被雷到！
栗子（不要意思饭岛少爷，发音太像了……OTZ）不是那么暧昧的笑的啊！！！！！原作里面最喜欢看到就是栗子少爷（炸）的笑容，因为是明显的被人拖下水的类型，所以世间解决的时候总是带着一丝轻松和无奈，最喜欢的就是那种淡淡的笑容，几时搞得真么暧昧了……
司则完全跟我想的背道而驰……太小了……
早日动画化吧……
樱守久我留@2007-02-11 08:05
啊^_^。。
图略过了就。。。。。
九江@2007-02-11 08:27
还是动画化吧……司变成阳光少女了TOT
琉璃仙5720@2007-02-11 09:02
拖完看完……音乐很棒（炸）
ED给我的感觉怎么那么粉红……原作给人的感觉就是“看起来俊男美女很登对而已，其实啥也不是”，这里面怎么就真的这么……那啥了……
连DRAMA都录了整一张的到了电视剧居然飚到只剩下2X分钟……看天，好歹弄个上下回吧……OTL
锅牛对青岚的嘱托没有了……最最最重要的是居然把袭击害死了栗子爸爸的责任推到了妖魔的身上！这是原作里面很重要的一笔，青岚对于栗子的意义就是一边是害死父亲的仇家，一边又是寄宿在父亲身体里的保护者，这么重要的一层纠结没有了！叹啊！而且既然这话里面已经推卸了害死父亲的责任，那么也就是说这层关系都不可能出现在之后的情节了，最出彩的地方就这么给弄没了……编剧咋想的……拜个
而且锅牛这个虽然是不是出现一下的故人其实扮演者红线一般的角色……到了真人剧里面就变得鸡肋不如了……不知道之后会进行得怎么样了。和LAIN用的是同一个EP，希望出个画质好翻译好点的版本吧……忍了，再不满，也是要收的……
去翻DRAMA出来听……
lily2533@2007-02-11 13:56
这种类型的根本就不该拍真人版，有挂羊头卖狗肉之嫌
月光守护@2007-02-11 14:16
引用
最初由 shazuna 发布
百鬼绝对不是恐怖片， 拍成恐怖片就直接败了
非常赞同……从来都当是爱情片来看……:D
PS：请教一下头像和签名，很有FEEL
joker8@2007-02-11 14:24
看了截图我崩溃了,早就知道真人TV是"毁人不倦"了,但是还是没想到崩的这么厉害,真不知道选角的时候那些猪脑们有没有看过漫画啊.
helldeath@2007-02-11 15:13
对真人报有期待的话就抱着理想溺死吧
二十四节气@2007-02-11 15:26
有段时间就用“青岚”做名字来着……=-=
现在一看到这名字就惊
TV里的样子更让我惊……T-T
«12345»共5页
| TOP