『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]国语配音版《银 ..

[聊天]国语配音版《银发的阿基德》

中关村长！@2007-02-17 18:44

　　从当当买了D9的国语版《银发的阿基德》，今天看了一遍。配音的效果还真不错，绝对比上周的幽灵公主好太多了，不愧是剧场版（本该是剧场版。。。吧）。水准和台湾配音的《千与千寻》、《豪尔的移动城》差不多。男主角的声音还是很受，但女孩子们的声音都够萌啊～～:o 片尾的国语版主题歌也还说得过去。
　　好吧，我承认我其实没听过日语原版，过两天去补习一下。[/TX]

　　最后厚道地放出国语音轨的下载：

mofile：9359327053236416

　　放出下载的音轨是2声道的，如果想要DD5.1和DTS音轨，请支持正版。:D





对了，上次谁说STAFF里没有看到中影的？明明有的啊。

引用

idear@2007-02-17 18:52

我还是支持MO吧:D
引用

中关村长！@2007-02-17 21:03

引用
最初由 idear 发布
我还是支持MO吧:D


好吧，你现在感觉如何？感觉如何了？:o
引用

曾被自己转学@2007-02-17 22:00

真的出盘了？不公映了？（炸
引用

Acdoy@2007-02-17 22:02

= =.....现在这DVD在一般的音像店能买到么?!
引用

password@2007-02-17 22:17

没日语音轨的么..那么54~果然期待6区是没道理的呀~
引用

KID的hotaru@2007-02-17 22:50

DVD发售了？
恩，如果看到了买个纪念下吧，里面除了DVD盘子还有什么？小册子有么？
引用

中关村长！@2007-02-17 23:00

引用
最初由 KID的hotaru 发布
DVD发售了？
恩，如果看到了买个纪念下吧，里面除了DVD盘子还有什么？小册子有么？



没，啥都没[/KH]

引用

九江@2007-02-18 01:56

果然又是只有盘……这帮高傲的Z版商。
引用

默示录@2007-02-18 02:05

普通影像店有卖么?
会有伪正出现么?
有什么特征?
引用

fayfay@2007-02-18 02:12

无奈看过多遍日版后飘过```

再补充一下,即便中文配音真的很出色恐怕也[口华]
OP难唱比较技巧话,kokia唱的不错.ED也还是很不错,所以不敢听祖国版```
引用

阿姆罗·雷@2007-02-18 02:15

lz是盘是单音轨还是双音轨?
引用

幽远@2007-02-18 06:27

引用
最初由 password 发布
没日语音轨的么..那么54~果然期待6区是没道理的呀~


我便不能理解为何有人会喜欢听那渣到极点的日版配音...

引用
最初由 fayfay 发布
无奈看过多遍日版后飘过```

再补充一下,即便中文配音真的很出色恐怕也[口华]
OP难唱比较技巧话,kokia唱的不错.ED也还是很不错,所以不敢听祖国版```


OP歌根本没换,还是KOKIA的.然而ED就....

音频下下来外挂日版的DVDRIP看.一边听着中文一边看着自己翻译的字幕感觉真的很奇妙....话说翻译相同的地方不少耶...
引用

atxavier@2007-02-18 06:43

引用
最初由 阿姆罗·雷 发布
lz是盘是单音轨还是双音轨?


LZ之前好像发过背面图...
stereo
DD5.1
DTS
全部国配
引用

笑谈@2007-02-18 08:05

正片用的是日2视频······但是很渣·········还不如直接用公映胶片版
国配的音轨一听就知道是胶片版的音轨，也就是说是从没有公映的公映胶片版上取下来的～～
什么DD5.1和DTS都是灌水的，骗钱用的，收张D5足够了～～～
虽然总体来说配音不错，但是有些地方的风格不对～～～不知道是故意的还是无意的～～
引用

«123»共3页

| TOP