『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[那啥那啥，汉化预告 ..

[那啥那啥，汉化预告？]BLACK LAGOON Phantom BULLET

默示录@2007-01-18 19:24

啊哈哈~首先承认是标题党呀= =

嗯~是这样的~现在组里汉化World Embryo的进度快追上连载了,
加上20话和21话间有一个月的停载期....
so翻译打算做几个短篇过渡下~
其中就包括这个~広江礼威的 Phantom BULLET

但是我记得这个早几个月陈先生做BLACK LAGOON的汉化连载时有介绍过~
so~
在这里问下这短篇有没有人做汉化了......或者官方中文版~(其实我希望有官方中文呀~:o )
如果有的话,我们就可以省些力气了~~~~~~~(我那风色V还没通呀~[/ku] )
毕竟还是伸手党舒服呀=v=
在此先谢下嗯~
引用

friendxyp@2007-01-18 19:29

标题党美
御姐美
伸手美:o
引用

御姐命@2007-01-18 19:29

伸手党前来应援（殴

这种短篇出现中文的机会应该不大……换句话说，大人的风色5也许要继续延期了（拜
引用

默示录@2007-01-18 19:31

引用
最初由 御姐命 发布
伸手党前来应援（殴

这种短篇出现中文的机会应该不大……换句话说，大人的风色5也许要继续延期了（拜

口胡!!!!!!!!!
我还有英雄无敌V呀~~~~~~~~[/ku] [/ku] [/ku]
话说真的没人做过么?
就怕JOJO那些人.........:(
引用

chiman@2007-01-18 19:37

伸手党应援
引用

御姐命@2007-01-18 19:38

引用
最初由 默示录 发布

口胡!!!!!!!!!
我还有英雄无敌V呀~~~~~~~~[/ku] [/ku] [/ku]
话说真的没人做过么?
就怕JOJO那些人.........:(
这得问问陈生吧

ps. h5这样的放着也无所谓吧，还是说还在打战役…………
引用

陈先生在沈阳@2007-01-18 19:40

胡!这..啥...?

BL目前进度缓慢 Slime自己要翻译的太多了(坑模式指定...)

另外.伸手要图源~~

再另.BL招募翻译人员~~(越多越好...XD)
引用

默示录@2007-01-18 19:42

引用
最初由 御姐命 发布
这得问问陈生吧

ps. h5这样的放着也无所谓吧，还是说还在打战役…………

问题是啥米联系方式都没....
再来最近他又不在PPG上露面.....
这位同学能帮忙问下么?

PS:H5放着就放着..反正我CPU主频不够orz 又懒得超~
再PS:反正我只是改图=3=
引用

默示录@2007-01-18 19:44

引用
最初由 陈先生在沈阳 发布
胡!这..啥...?

BL目前进度缓慢 Slime自己要翻译的太多了(坑模式指定...)

另外.伸手要图源~~

再另.BL招募翻译人员~~(越多越好...XD)

目前我们专注WE呀WE~:o
目前只给我一张封面来问orz......
这么说我们抢下啦~
:D :D :D :D :D
引用

道德@2007-01-18 19:47

BL我们有人汉化了41和42,43进行中...修正后可能会放出...

TO陈先生,是JOJO招BL翻译吗?
引用

sei@2007-01-18 19:48

有爱啊 太有爱拉~~
引用

御姐命@2007-01-18 19:51

引用
最初由 默示录 发布

问题是啥米联系方式都没....
再来最近他又不在PPG上露面.....
这位同学能帮忙问下么?

PS:H5放着就放着..反正我CPU主频不够orz 又懒得超~
再PS:反正我只是改图=3=
于是我召唤了他……（误到飞起

既然已定，那么我就专心做伸手党了:D
引用

默示录@2007-01-18 19:54

引用
最初由 御姐命 发布
于是我召唤了他……（误到飞起

既然已定，那么我就专心做伸手党了:D

不过目前有一话连载加一个短篇排在前面........

一切还是未知啊未知啊~:o

快点找翻译要图源去先~
引用

陈先生在沈阳@2007-01-18 19:56

引用
最初由 道德 发布
BL我们有人汉化了41和42,43进行中...修正后可能会放出...

TO陈先生,是JOJO招BL翻译吗?


呃...不是JOJO招募啊,虽然那边一直是缺人手...

BLJOJO汉化算是半个独立的制作发布吧,目前就2个人在弄(Slime翻译,我来制作,外加抓点苦力打零工...),所以人越多越好...图源方面奶茶群里的资源王者Jazz已经提供到最新连载了

另.41差不多完成了.不过打算和44话一起放出的(44话翻译稿未入手).

再另.这样算不算板聊...?方便的话加QQ来谈吧 奶茶群3855474或我的QQ9028248
引用

道德@2007-01-18 20:00

@@这几天在翻43和44,不过真是很累因为主翻的没看漫画前40话,只看了TV...43和44的图源是找到了Orz(这个真是不容易)
引用

«12»共2页

| TOP