『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>FATE/HA翻译个人收集（ ..

trb315@2006-11-16 20:21

主线不全，阅读顺序如下；支线随意（有几篇约会事件有关联）
PS：有知道宛若天堂地址的请告诉我。。。
PS2：当中好像混了几篇原创？
PS3：最终决战好像也翻了，LZ没放上来？

prologue柳洞寺の怪談
夜の聖杯戦争１
再会
朝の一時
来訪者
後継者
無人館の殺人
営みの窓
夜の街へ（哨戒）
Dead Bridge（Ⅰ）
四夜の終末
おしまいの夜
夜の聖杯戦争２
見知った子供
その未来は今
monster
戦士の心得
間際の夢
覚醒（未）
夜の街へ（戦闘）
凭夜のできごと
夜の聖杯戦争3
探偵二人
忘れじの君へ
覚醒（偽）
残骸百景
決戰
銀の糸
処刑鑑賞
対決
夜の聖杯戦争4
凛帰国
カレン I
フォレスト
その過去は既に
桃源の夢
Wish
角笛
アトゴウラ
引用

holmes1124@2006-11-16 20:37

引用
最初由 trb315 发布
主线不全，阅读顺序如下；支线随意（有几篇约会事件有关联）
PS：有知道宛若天堂地址的请告诉我。。。
PS2：当中好像混了几篇原创？
PS3：最终决战好像也翻了，LZ没放上来？

prologue柳洞寺の怪談
夜の聖杯戦争１
再会
朝の一時
来訪者
後継者
無人館の殺人
営みの窓
夜の街へ（哨戒）
Dead Bridge（Ⅰ）
四夜の終末
おしまいの夜
夜の聖杯戦争２
見知った子供
その未来は今
monster
戦士の心得
間際の夢
覚醒（未）
夜の街へ（戦闘）
凭夜のできごと
夜の聖杯戦争3
探偵二人
忘れじの君へ
覚醒（偽）
残骸百景
決戰
銀の糸
処刑鑑賞
対決
夜の聖杯戦争4
凛帰国
カレン I
フォレスト
その過去は既に
桃源の夢
Wish
角笛
アトゴウラ

1。
http://myhome.apbb.com.tw/alvit09/
以上为宛若天堂地址
2。当中毫无原创，均为收集
3。请问最终战名称，若方便的话请给出地址或者翻译，我也完善一下。这些都是个人收集难免遗漏，如发现遗漏请指出，我会尽快更新
引用

trb315@2006-11-16 20:42

引用
最初由 holmes1124 发布

2。当中毫无原创，均为收集


我的意思是说里面有几篇不是翻译而是网友原创，被误当翻译放一起了。。。

最终战的翻译以前好像看到过，但一时也找不到了
引用

holmes1124@2006-11-16 20:44

引用
最初由 trb315 发布


我的意思是说里面有几篇不是翻译而是网友原创，被误当翻译放一起了。。。

或许有混。。。当时搞时也比较乱
方便的话请指出，我更正
引用

trb315@2006-11-16 20:49

引用
最初由 holmes1124 发布

或许有混。。。当时搞时也比较乱
方便的话请指出，我更正


不改也无妨吧，看看原创不也不错么
最终战的名称是：ブロードブリッジ（broadbridge)
引用

holmes1124@2006-11-16 20:59

我想起来了。。。确实有混
有几篇是我收集的原创。。。
分别是：

衛宮家共浴爭奪戰
遠坂，挑戰手機？
衛宮家的飯桌
前進、沙灘排球
夏之祭典
不同的自己，幻想之對決
電子郵件的煩惱

感谢trb315兄指出，发布时忘记剔除这几篇了。。。不喜欢的同学自行删除吧

主线基本是宛若天堂copy的，刚才我也去看了，确实没翻，若能告知在哪有这篇翻译的话万分感谢
引用

lcn_kr@2006-11-17 15:19

除了上面写的那些，其他的都是支线么……？
引用

lawsherman@2006-11-17 15:26

宛若天堂
http://myhome.apbb.com.tw/alvit09/
引用

ggzzyy@2006-11-17 15:38

去h版的初学者这一章貌似也有........
引用

陌路@2006-11-18 19:05

辛苦了

没完过游戏

看看书也不错
引用

«12»共2页

| TOP