『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[分享]大白鲸的字幕

[分享]大白鲸的字幕

spdstar@2009-03-31 18:48

以前放出过大白鲸的下载连接,今天找到某好人发布的字幕,不过是dvd 的sub字幕,还没解开的,有爱的就下吧.(可能不是R3的字幕)

ed2k://|file|The_White_Whale_of_Mu_Subs[%E5%A4%A7%E7%99%BD%E9%B2%B8][%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%81%AE%E7%99%BD%E9%B2%B8].rar|19698356|C27142621085EFDABE7AB2971B00C29F|h=BFSEHVGWMHMSN4KJWANNXZPZTQBSL6ZL|/

正在上传到jsharer,晚一点会放上jsharer得下载地址.

http://www.jsharer.com/file/1131876.htm

特此感谢softworm
引用

wayuf@2009-04-01 16:34

TX出了的,碟倒是拆的日版素材,字幕是繁体不过是不是台3得问QS去了.
引用

spdstar@2009-04-01 16:42

tx？是天下吧？这个就是tx的subrip.
引用

wayuf@2009-04-01 19:07

U2里那人就是收的这一版,可以拜托人家RIP一套.R2RAW的截图画质实在不良.

天下版看过碟报的,其实画质并不差,只不过有点阵式的噪点,RIP时注意下就好了.

PS:听说里面附带的中文音轨是台三的.
引用

spdstar@2009-04-01 20:19

我这个就是u2那里收的字幕阿。估计也应该是t3的字幕。
引用

lliiuu0033@2009-04-01 20:55

这字幕还是小犬几年前给的，其实水准实在不咋地
引用

adslhhhg@2009-04-04 15:59

请问可不可以发一份到射手网上?
那个空间一直下不下来
引用

264768502@2009-04-04 17:01

引用
最初由 adslhhhg 发布
请问可不可以发一份到射手网上?
那个空间一直下不下来

http://www.manyv.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=16685
引用

spdstar@2009-04-04 17:04

用flahget 2.0+[vidalia+privoxy 洋葱头代理]就算从台湾下载应该也没问题吧？

射手好像无法上传这么大的字幕包的。
引用

264768502@2009-04-04 17:14

flahget 2.0不能挂JS的吧
引用

spdstar@2009-04-04 17:17

写错，是1.9.6版本的falshget.
manyu那里的和我这个是完全一样的。
引用

TwTK@2009-04-04 17:44

引用
最初由 lliiuu0033 发布
这字幕还是小犬几年前给的，其实水准实在不咋地


沉睡在硬盘了很久的东西，又给召喚起来了，期待某好人有时间才敢问问[/han]
引用

大胆欧尔@2009-04-09 13:09

经典的一塌糊涂，可惜没人填坑，乱啊

字幕收藏，感谢
引用

asuka megumi@2009-04-10 21:35

帮炒过字幕，这套翻译只能说是一般般，而且应该时间轴不是很对得上
引用

spdstar@2009-04-11 01:19

好久没见楼上的潜水艇了
引用

«12»共2页

| TOP