『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>这便是每周一信么……

千贺羽@2006-10-26 14:24

这难道是专门给中国人看的？？？？
引用

盖世爱@2006-10-26 14:29

阿拉上海拧那能看伐懂上头辖癌撒沫时~
引用

小酷@2006-10-26 14:30

楼上联想功能没开启…… :D
引用

tlsknldn@2006-10-26 17:21

方言是很地道的，就是错别字太多。
举例，“啥神光”应该是“啥辰光”！
引用

cyberalogo@2006-10-26 17:24

引用
最初由 chaineryu 发布
orz
每话一封阿。。。上海人哪有用上海话写信的么。。


用方言写信，应该也是有可能的吧。
引用

Lianmian@2006-10-26 17:28

字写得还不错啊~~

方言写信确实是有可能的~~
因为那时候可没所谓推广普通话，看过一些海派作家的信札，确实有夹带方言的倾向~~

不过，简体是败笔败笔啊~~~
引用

小酷@2006-10-26 17:44

引用
最初由 tlsknldn 发布
方言是很地道的，就是错别字太多。
举例，“啥神光”应该是“啥辰光”！
说明那个发音很地道…… [/TX]

“辰光”发的也就是“神光”~
引用

宮小路瑞穂@2006-10-26 17:54

因为老人家是黑社会的杀手，所以写信可能会随便一点吧
引用

neongo@2006-10-26 19:11

只想说，这字还是那么难看．
引用

urd000@2006-10-26 21:25

太细腻了，竟然看不懂也－－
引用

shcmzzj@2006-10-26 22:51

阿拉啊~囧rz
引用

UO-Dragon@2006-10-26 23:47

我居然能看懂2楼说的,浙沪方言果然有点相近么
引用

光速w@2006-10-27 00:01

突然想拿来看看了.
引用

minco@2006-10-27 01:01

这集终于不小拳了吗？...orz
魔都方言果然强啊
引用

声优癖的小猴子@2006-10-27 10:33

引用
最初由 小酷 发布
我觉得这封信就是中国上海人写的…… ><

说不定年纪还不小……


酷君在上海前面还特地加个中国。。。。。看上去有点怪[/han]
引用

«123»共3页

| TOP