战国BASARA2讨论帖|『游戏主题交流区』 - 『漫游』酷论坛

能登配的阿市大萌

不厚道的转a9一贴

姉川蹂躏战，啊市对各武将台词收集

共通
战斗开始
浅井：この世に蔓延る悪ね！
浅井：这个世界四处蔓延的罪恶啊！
浅井：正義の名において、貴殿を削除する！
浅井：以正义之名把你消除！
市：浅井さま。。。市も手伝いするから。。。
市：浅井大人。。啊市也会帮忙的。。。

砍死几十人后
市：あなたの足の下は。。。柔らかい屍の道なのね。。。。
市：你的脚下是。。。铺满尸体的道路。。。
砍死更多的人
市：あなたは血も涙も流さないよね。。。
市：你这个人既不会流血，也不会流泪。。。
市：みんな死んでいく。。。これも市のせい。。。
市：大家都死了。。。这也是啊市的错。。。
市：ごめんなさい。。。ごめんなさい。。。
市：对不起。。。。对不起。。。（哭腔）
浅井：市、めそめそとなくな。
浅井：市、别哭。

攻第一岩时
市：お願い。。おとさないで。。。ひどいことやめて。。
市：求你了。。。别攻了。。。不要做那么过分的事。.
攻第二岩时
浅井：私を侮辱する気か、许さぬ！
浅井：你想侮辱我吗，不可原谅！
市：やめて。。。。浅井さま怒らせないで。
市：不要。。。。。不要惹浅井大人生气。

第三个被攻下时
市：浅井さま。。。。三つでの砦が。。。。
市：浅井大人。。。第三个砦也。。。
浅井：うるさい！むだくちを叩くな！市！
浅井：烦死了！别说废话！市！

打第四个
浅井：この砦を落とそうとするのか！！
浅井：想攻这个砦吗！！
市：何でそんなことするの。。。。。市が悪いの？
市：为什么要做这种事。。。。。是啊市不好吗？
攻下后
浅井：これ以上、我が聖域を汚せぬ！
浅井：不能再让你玷污我的圣域了！
市：浅井さま。。市も一しょに行ていい？
市：浅井大人。。。啊市能一起去吗？
浅井：勝手にしろ、ささっとこい！！
浅井：随便你，快给我过来！！

伊达正宗对市
伊达：さすが魔王の妹、一筋绳行かないか
伊达：不愧是魔王的妹妹。普通的办法行不通啊
市：どうせあなたも。。。市を殺そうとするでしょ。
市：反正你也是。。。。想杀啊市对吧。
浅井：貴殿仲間を率いて暴走してるな、悪！！
浅井：你带着手下在到处暴走吧，恶！！
伊达：战场に正義なにもない、死ねか生きるかだけだ。
伊达：战场上没什么正义，只有生死。
市：市は死んでいるの。。。
市：啊市已经死了。。
市：兄様の妹として生まれたの日から。。。
市：从作为哥哥的妹妹出生的那天开始。。
片仓小十郎：あなたはもうひとつの人生しらねえ。。
片仓小十郎：你不知道还可以过一个另一个人生吗。。。
市：ありがとう。。。。市のために死んでくれる。。。
市：谢谢。。。那么你能为了啊市去死吗。。。。
片仓小十郎：俺はナ、口先の野郎が大嫌いなんだよ。
片仓小十郎：我啊，最讨厌只会耍嘴皮子的混蛋了。（片仓啊她可是真的惨啊）
市：いつかが死ぬ、だからあなたが先。
市：人总会要死，那么你就先去死吧。

啊市对扎比
市：あなた面白いわ。。。
市：你这人挺好玩。。。
市：言ってることやってる事ガ。。。全然違うもの。。
市：说的和做的完全不一样。。
扎比：コワイヨ、コワイヨ、、、コノ人、、、コワイヨ。。
扎比：好可怕，好可怕。。。这人，，好可怕
浅井：嘴巴上说的爱，做的却是恶！！！
扎比：あなたタルシマ不足。什么什么的（没听懂）
市（血很少了）：これが市への罰なの。。。
市（血很少了）：这也是对啊市的惩罚吗。。

啊市对信长（大部分要故事模式才会说）
信长：フ。。正義に囚われた愚か者め。
信长：哼，被正义囚禁的白痴
浅井：きてやたぞ、兄者！！我が宿敌！！
浅井：终于来了，兄长！！我的宿敌！！
市：どうしてそんなことに。。。いちがいけないの。。。。。
市：为什么会变成这样。。。。是啊市不好吗。。。。。
织田军武将：ここにも妹との市様が！！
织田军武将：主公的妹妹，啊市也在这！！
信长：是非もなし。！
信长：不得已也要做。！
市：お願いにさま、長政さまと話をして。。
市：求你了哥哥，和长政谈谈好吗。。。
信长：笑わせるな、余に弓み引いたものが死のみ！
信长：别引我笑了，背叛我的人只有死！
浅井：おのれ兄者，見ろ！市！お前の兄はお前を殺そうしているぞ！
浅井：可恶的兄长，看吧！市！你哥哥竟然想杀了你！
市：長政様。。市のこと。。おこてるの。。。？
市：长政大人。。。你生啊市的气了吗？
市：燃えるの、ぜんぶもえてなくなるの。。。
市：燃烧吧，把一切都烧尽吧。。。。
市：にいさまが心配なの。。。あの巨大の敵ガ迫って。。。
市：我很担心哥哥。。。那股强大的敌人就快逼近了（指猴子一族）。。。。
信长：フン、余の前に敵などおらぬわ。
信长：哼，在我面前，这种货色不值一提（意译）
市：恨むなら。。。市を恨んでね。。。
市：要恨的话。。。就恨啊市吧。。。
市：あ。。いっそ。。にいさまがいなかったら、市ガこんな思いをしなくて済むのに。。。
市：啊。。。要是哥哥不存在的话，啊市也不会有这种遭遇了。。。
市：魔王なんか名乗ったら、いまから罰があたるわ。。。。。
市：自称魔王，会遭天谴的。。。。。
信长：フハハハハ、余に天罰下る神なんかおらぬ！
信长：哼哈哈哈，根本没神能给我下天罚！
剧情过场，
市：好久不见了哥哥。
信长：敢反抗我的女人。
市：是啊市不好，啊市没能阻止哥哥，哥哥这样下去的未来只有破灭。
市：にいさま、市にいさまあいに来たよ。。
市：哥哥，啊市来见哥哥了。。。
信长：。。。たわけが。。。
信长：。。。愚蠢。。。
信长：フハハハ、。。ハハハ、。。ハハハ、。。ハーハハハハハハハ！！
信长：哼哈哈哈，，，哈哈哈。。。哈哈哈。。哈~哈哈哈哈哈哈哈！！
浅井军士兵：魔王！！魔王来了！！
市：フフフフフフフフ、はははははははははは、是非もなし
市：哼哼哼哼哼哼哼哼，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，不得已。
织田军武将：别看她，不要被她的美貌迷惑了！！
信長：どけい、市、貴様など妹とにあらず！
信长：滚开，市，你已经不是我妹妹了！
市：ひどい、ひどいはにいさま。。。そんなことでは、いつかともたちに裏切られる。
市：过分，好过分哥哥。。。你这样的话，总有一天会被朋友背叛的。
信长：夫婦そろって、わからぬやつらよ。
信长：夫妻两个都是搞不清状况的家伙。
市：市は死んでいるの。。。
市：啊市已经死了。。
市：兄様の妹として生まれたの日から。。。
市：从作为哥哥的妹妹出生的那天开始。。
浅井：市何のざまだ！！！
浅井：市，你这算什么样子啊！！！（浅井觉得老是唉声叹气的老婆让他很没面子）
市：浅井さま。。。。市のこと、きらいなの。。。？
市：浅井大人。。。。你讨厌啊市吗。。。？

啊市对竹中（大部分要在故事模式才会说）

市：竹中様。。市のために、その知恵を貸して。そうしてくれれば。。市が嬉しい
市：“竹中様。。拜托你……为了阿市，请借出你的智慧……如果愿意的话。。市会很高兴”
竹中：なるほど、それが君の武器か。納得したよ、僕には通用しないかね。
竹中“哦……这是你的武器啊？很遗憾，这种方法对我无效。”（言下之意：小姑娘，我可是超兄贵爱好者，就凭你胸前的脂肪，怎么可能比得上秀吉的结实巨体……）
市：豊臣さまは悪なのに。。。いてはいけないの。。それに従うあなたも悪、そうでしょ？
市：豊臣是恶。。不应该活着。。。服从他的你也是恶，不是吗？
市：みんなお願い、市のために戦ってほしいの。
市：大家拜托了，为了啊市战斗吧。
竹中：なるほど、こうして兵ガ動くわけか、象徴としては最適。。。やあり利用すべきが。
竹中：原来如此，是用这种方法用兵啊，作为军的象征再合适不过了。。。果然值得利用。
猴子：無用だ、魔王の妹など。
猴子：魔王的妹妹，不需要。
竹中：そうだね、象徴はふたつなんかいらない。
竹中：也是象征不需要两个。
市：一度でいいから、長政さまにお目通りして。。ね？そうすれば、きっとあなたも心から変りを。
市：即使一次也行，就去见见长政吧。。耐？这样的话，你也一定会改变想法的。
竹中：安心したまえ、いやでもあうことからね。
竹中：放心，就算不想见也会见面的。
竹中：浅井軍偶像である市どのは、退場してもらおう。
竹中：浅井軍的偶像市，就请你退场吧。
猴子：半兵卫，その女、捨て置け。
猴子：半兵卫，这种女人，扔一边去别管她。（这死猴子）
竹中：いえそれも策のうちだよ、市殿がいなくなれば、やりやすくなります。
竹中：不行这也是在我计策之中，啊市要是先灭了，接下来就好办了（残忍啊）

引用

真神炼狱杀@2006-08-01 10:12

[/han]竟然通篇都搞过来了还外加翻译......

引用

ljoxfor@2006-08-01 10:25

春日的服装怎么打

引用

囧rz@2006-08-01 10:28

天下统一过关

引用

muscie@2006-08-01 18:25

引用
最初由 bluesphere 发布
改HP和BASARA槽的那个码RP极大，黑屏是最轻的，还是自己练算了，别什么游戏都改。

PS：今天刚开始打，觉得春日的第一个固有技挺好用的~~~~

我不想RP啊...[/han]

引用

«123 4 »共4页

| TOP