『漫游』酷论坛>『海外生活』>我想知道日本漫画在 ..

我想知道日本漫画在欧美的情况是怎样的。

mimicen@2002-12-08 12:22

有点好奇，看很多金发老外cosplay，还有英文字幕的动画。
我知道，日本漫画在欧美也有发行。但想更加具体的了解一下。
欧美卖漫画的地方多吗？放的动画多吗？还有受欢迎程度如何？等等
引用

myrion@2002-12-08 14:14

偶在美國 覺得在這裡日本動畫很多
漫畫可能會比較難找了 偶沒注意
如果要找日文原版得到特定的地方才會找的到
雖然不像國內那麼容易入手 但也不是沒有門路
平常電視頻道也有撥放 不過都是英文重新配音過
至於販賣dvd的情形很普遍 不過都是英文字幕
學校的動漫社團也都很活躍 常常舉辦活動就是了
引用

mimicen@2002-12-08 18:27

那放动画的的时候主题歌会串改吗？还是保持原汁原味？
引用

荷路@2002-12-09 01:23

漫画还是有的买的, 当然都是英文版. 不过价钱就... 法国和德国好象比较多, 尤其是法国, 甚至在商贸洽谈会上都有专卖漫画的摊子. 去年偶去的时候电视台竟然在放日文版的<库落魔法使>! 偶的一位德国教授是日本漫画的FANS之一, 前几个月据说德国在放<天使禁猎区>, 德文版的圣斗士冥界篇早就有了.
不过偶这里是比较惨的, 基本属于漫画沙漠...<宠物小精灵>和<七龙珠>放个没完没了, 但是竟广受欢迎! :(
引用

MICROBE@2002-12-09 01:38

我这里还好，动漫画都有。就是贵了点（漫画一话就20￥），现在还有了少年JUMP的英文版。
DVD分三种：一种是有英日文发音的，比较贵且没有中文字幕
另一种是只有日文发音的，便宜点，且有中文字幕。
还有从日本原装进口的带英文字幕，可太贵了，老美都买不起。
电视里的日本动画大都不是我们看得了的（太幼稚），但周六的中午和深夜一点的美国卡通都是经典。
引用

coli@2002-12-09 05:06

Yeah, some mangas are translated to English, they are actually getting more popular lately. The libaries are begining to stock up on it.
引用

myrion@2002-12-09 09:59

引用
最初由 mimicen 发布
那放动画的的时候主题歌会串改吗？还是保持原汁原味？


偶不確定 因為看到英語發音就沒再看了
但是偶知道至少dragon ball的ed是改掉了@_@

引用
最初由 MICROBE 发布
DVD分三种：一种是有英日文发音的，比较贵且没有中文字幕
另一种是只有日文发音的，便宜点，且有中文字幕。
还有从日本原装进口的带英文字幕，可太贵了，老美都买不起。


第二種有中文字幕的dvd一般都沒賣
要到chinatown才找的到吧~~
引用

re:要到chinatown才找的到吧~~

MICROBE@2002-12-09 11:05

不是吧，我觉得第二种最普及的说，一套25-26话只要34US
第一种2-3话就要19US
日本原装的到是比较少。
引用

minnie@2002-12-09 12:27

汗~~姐来找资料？
我在美国的中部。当然，比起L.A.这些大城市，日本的漫画不是那么好找。有心找的话，也不是很难的事。
我这边就有专卖店，虽然漫画的种类不算很多。可是较有名的，都能找得到。漫画书很少留意，可是dvd除了能买，也可以出租。
我猜想可能是日本授权的台湾版。因为dvd里，有日语发音中文字幕和日语发音英文字幕选择。售价为14美金。出租的话，1.99（未含税）美金5天。

美国是一个重商社会，所以一切以商业为先。像龙珠，游戏王，宠物精灵这些周边商品一大摞的动画，肯定是播了再播，无限循环。现在在播的还有YU YU，和几部我也不知道叫什么名字的动画。

据说最近漫画方面又引进了SLAM DUNK，可是我还没有证实。
引用

minnie@2002-12-09 12:32

忘记说一点了，现在很多美国的大学校园都有日本动漫的社团哦~~~~我们学校就有，我之前到过几所学校参观时，也看到。
引用

荷路@2002-12-09 21:49

看来美国还是比较便宜的, 偶这里一本就要30欧元(现在欧元超过美圆啊~~:( )
引用

automate@2002-12-10 05:03

英国这边简直就是动漫的地狱，只能再sky电视台看到好一点的动画，一般的商店买到的很少，几乎是没有卖的， 不过法国就跟人本的翻版一样，到处都是卖动画的。
引用

RE：英国这边简直就是动漫的地狱

MICROBE@2002-12-10 09:56

你们那不是有BBCKID吗？
引用

Arael@2002-12-10 14:10

引用
最初由 MICROBE 发布
我这里还好，动漫画都有。就是贵了点（漫画一话就20￥），现在还有了少年JUMP的英文版。
DVD分三种：一种是有英日文发音的，比较贵且没有中文字幕
另一种是只有日文发音的，便宜点，且有中文字幕。
还有从日本原装进口的带英文字幕，可太贵了，老美都买不起。
电视里的日本动画大都不是我们看得了的（太幼稚），但周六的中午和深夜一点的美国卡通都是经典。

第一種---- Region 1, 美版. US$15-25吧
第二種---- D版.
第三種---- Region 2, 日版, 很少有E文字幕的. 非常貴.

我學校也有anime club.
而且我所知道的其他幾間學校也有.
通常都時放fansub的.
最近在放rahxephon吧...
引用

Oberstan@2002-12-11 01:44

我在德国，这里有日本漫画的出售，品种当然是不能和日本相比的说，但是基本上属于原版引进，包装相当精美，就是变成了德文，有时还有好东西出售的说，我在一家火车站的书店内找到天使禁猎区的post卡，32张一套，合订成一本书的说，还有连载的合订本有售，当季的最新漫画，比如火影，one piece，等等，但时间上可能由于翻译的关系，比日本慢了几话的时间
在这里卖的动画分成录像带和dvd，但是动画超老，我就不说了。
引用

«12»共2页

| TOP