『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>最爱钢炼插曲之一--Б ..

最爱钢炼插曲之一--БРАТЬЯ(ブラーチヤ)

Saituo@2004-09-12 02:39

实在是非常好听的俄文歌曲啊

БРАТЬЯ(ブラーチヤ)
Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 1
大島ミチル & BEPA


原谅我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活
谁知道生存的规律
愿他帮我找到答案
我知犯下弥天大错
却找不到弥补的良药

亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们那样爱着您
但是一切的努力,都是徒劳无功

用重建我们的家园
这美好的希望将你诱惑
我的弟弟哟
这都是我的错


不要哭泣,不要悲伤,我的哥哥
这不是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于
自以为能够超越别人

亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们那样爱着您
但是一切的努力,都是徒劳无功

用重建我们的家园
这美好的希望将你诱惑
我的弟弟哟
这都是我的错

但是我们又该如何?
如何挽回?如何忘却?
想挽回大地带走的
已经不可能...
引用

Tanpopo@2004-09-12 15:52

這首歌的確很好聽
音樂很柔和﹐帶點傷感﹐又有點像聖詩的感覺....
心情煩燥時聽這首歌可以舒援一下 ^^
歌詞 (現在才知道意思) 那麼就不多說了~
每次聽FMA這張碟第1首歌一定是聽這首~ 所以每次都聽兩篇以上~ :P
引用

fenglun@2004-09-15 08:55

是啊,的确是不错的作品
听一听可以缓解紧张疲劳的心情
引用

firego@2004-09-17 21:07

钢炼的OST里面的歌曲.......
我记得最早听上在一个动感新势力做MTV里面.....然后句彻底爱上了这首歌........很感动......一种很独特的心情
引用

fit@2004-10-03 21:22

谁能给出链接？
偶无法查看漫游音乐区的目录
引用

asissy@2004-10-03 21:42

...
同人女的至爱.
...某人语..
不过满喜欢这种忧伤的调子XD
XD的感情><....
引用

fit@2004-10-03 21:47

这首是传说中的《兄弟》么？
引用

asissy@2004-10-03 21:52

对呀..俄文的那支
引用

chyi@2004-10-04 17:32

爱死它了
每次听这首歌都有种说不出的感动
引用

greentie@2004-10-04 18:26

因为这首歌爱上钢炼，因为这首歌为钢炼哀伤
很经典的曲子
引用

fit@2004-10-04 18:28

找到了！！
好听！！
引用

fit@2004-10-04 18:32

日本的动画片怎么会用俄文歌词呢？
不解中……
下次会不会出现中文歌呢？
引用

asissy@2004-10-04 18:46

...
背景问题
俄文的没怎么了呀
不是还有E文么^^||
引用

MONO@2004-10-04 19:04

XD 为什么每次歌词的翻译都差这么多
引用

萧木@2004-10-04 22:47

引用
最初由 fit 发布
日本的动画片怎么会用俄文歌词呢？
不解中……
下次会不会出现中文歌呢？

因为可以视作类似于欧洲的背景（实际上是虚构的世界），但是，如果中文歌，不觉得跟东方的背景差距不是一点点吗……
钢炼OSTNo.32，其实我觉得除了这首插曲《兄弟》以外，其他插曲就，比较的对不起我的耳朵……
引用

«12»共2页

| TOP