『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>传颂之物汉化图透... ..

陪你看雪@2006-06-25 18:58

引用
最初由 时间的守护者 发布
挖塞,这个汉化组太HD了!

事实上只要能汉化出来我们就要拜了,还管你什么字体^_^

顺便问下,日文版游戏哪里有下?我先下好存着,到时候只要打补丁即可~

说实在这次进度是比较快...
而且我们不是一个汉化组...而是一个流浪组织...

我们4月29号才开始召集人...目前就翻译得差不多了,但是我担心润稿还会拖进度...到最后还要测试什么的

PS.到时候我们会同时把原版发布的...
引用

陪你看雪@2006-06-25 19:00

忘记说,这个字体大小我们肯定会调..目前这个只是测试...
看来很多人支持仿宋...
那就尽量做成3种字体选择吧...?
黑体,仿宋,楷体
引用

风之印@2006-06-25 19:03

引用
最初由 陪你看雪 发布

因为游戏要调用本机安装有的字体...如果我们选取了非常用字体,而用户没有安装则会出错的...


H部分会翻译,并且翻译后请来了H小说专业写手润稿...
但是H部分事先会在游戏中取消,但放出一个补丁,任君选择安装


我得说这个实在太厚道了

专业写手:o
引用

陪你看雪@2006-06-25 19:04

引用
最初由 warrior 发布
我觉得就这个字体很好~~~

另外发布的时候在哪里发布呢？？还有带不带原来的游戏一起发布？？

肯定会把以前的一起发布的...
途径肯定是BT吧...?暂且不知...
引用

咿呀咿呀哟@2006-06-25 19:05

引用
最初由 陪你看雪 发布

因为游戏要调用本机安装有的字体...如果我们选取了非常用字体,而用户没有安装则会出错的...


H部分会翻译,并且翻译后请来了H小说专业写手润稿...
但是H部分事先会在游戏中取消,但放出一个补丁,任君选择安装

:o 太敬業了.....
引用

盗贼王巴克拉@2006-06-25 19:06

有全程翻译就够了,其他要求不高的,楼主+U吧
引用

咿呀咿呀哟@2006-06-25 19:06

支持一個大補丁+一個小補丁 游戲已經有了....
引用

shcmzzj@2006-06-25 19:07

厚道得实在可以了，自己都觉得不好意思了
引用

浅浅岍@2006-06-25 19:09

引用
最初由 陪你看雪 发布

因为游戏要调用本机安装有的字体...如果我们选取了非常用字体,而用户没有安装则会出错的...


H部分会翻译,并且翻译后请来了H小说专业写手润稿...
但是H部分事先会在游戏中取消,但放出一个补丁,任君选择安装


真好~真好啊~:o
引用

风之印@2006-06-25 19:10

等中文版出来就挑战一下高难度
引用

刺蛇㊣龍@2006-06-25 19:22

强烈建议捆绑原游戏下载....下了N个地方不是没种要不就是根本不跑..要以2K的速度下这游戏是很囧的.
到时候估计下的人会很多吧..
引用

twilightgod@2006-06-25 19:25

强了...原版已有
引用

adidassz@2006-06-25 19:25

黑体感觉很好,我是最喜欢黑体了

现在只是想知道做完后发在什么地方
引用

diron2000@2006-06-25 19:32

引用
最初由 陪你看雪 发布

因为游戏要调用本机安装有的字体...如果我们选取了非常用字体,而用户没有安装则会出错的...


H部分会翻译,并且翻译后请来了H小说专业写手润稿...
但是H部分事先会在游戏中取消,但放出一个补丁,任君选择安装

太HD了，没啥要求了[/ku]
引用

allenjsl@2006-06-25 19:32

看到这效果我已经很知足了
引用

«1234567»共7页

| TOP