owenmaft@2006-06-25 01:13

D-Joe@2006-06-25 02:53

引用

最初由 owenmaft 发布
原来是今天播啊，忘了
星期天还有吗？

Kabashi@2006-06-25 07:18

natlyra@2006-06-25 08:03

Rjl@2006-06-25 09:13

引用

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
最初由 正体不明 发布
以前看ATV的網毬王子的時候，整一話看下來發現還是裁判的配音最出色，比那些“王子”的都要好。SD也是一部配角的聲音比主角出色的動畫。
“以下節目含有包裏成分”，于是SD成了PG家長指引節目了。剛看到這些還一時想不到哪里暴力了，直到看到廢鳥的妹妹剛出場就只剩下一隻手，我于是瞭解了。
居然沒有字幕，我還以爲這東西在香港已經普及了。歧視失聰少年哦 ～
因爲以前看SD時最關注的是它的kuso，所以一邊看一邊想笑，可是父母都在場（午飯時間）。直到看到癈鳥的gundam合体時扔掉那兩個飛彈，終于忍不住笑出來了XD

昨天，11歲的妹妹問我和爸爸，什么叫“不舉”，我和爸爸尷尬了好一會。今天她又問我“什么叫自慰——”我吃了一驚， 停頓了兩秒后她又補上一個“——齒”（廣東話里，自慰和智慧同音）。廣東話真是美妙。
--------------------------------------------------------------------------------





最后那里..................
不是同音的,虽然发音比较相近.............但是一听就听得出的.............

alfonso@2006-06-25 09:40

正体不明@2006-06-25 10:07

引用

最初由 natlyra 发布
某只动画生命完全是由TVB起头的生物过来露脸……

另外看到上面那个“自慰”和“智慧”同音的问题……我OTL了……

因为广东大部分高中都会召集新生中的女生开个会，主要讲青春期健康和对性骚扰的防护的……

老师原话[普通话]是：当你们遇到[哔——]的情况的时候，要果断自卫啊……老师有点口音……于是全体女生OTL……

好在广东话里“自慰”和“自卫”还是有些区别……[虽然不大……]

北极@2006-06-25 10:28

Tucows@2006-06-25 10:35

引用

最初由 Kabashi 发布
觉得TVB 10年都没换过配音的....和小时候听的没2样...
TVB的翼好像播完了。

Tucows@2006-06-25 10:42

引用

最初由 北极 发布
谁来说一下哪个人配哪个人,我自己想象一下算了

正体不明@2006-06-25 10:42

引用

最初由 北极 发布
谁来说一下哪个人配哪个人,我自己想象一下算了

正体不明@2006-06-25 10:44

引用

最初由 Tucows 发布


配音員 角色名稱
-------------------
林雅婷 真由
李致林 飛鳥．真
鄧榮銾 仁田上校
黃麗芳 瑪露．拉米亞斯
陳卓智 雲路杜普里
張頌欣 露娜瑪利亞．賀古
招世亮 基巴度．戴蘭達
鄺樹培 亞斯蘭.察拉
曾秀清 卡嘉蓮．尤拉．亞斯巴
黎桂芳 史汀娜露西
黃榮璋 亞路．列特
馮錦堂 史汀．奧古尼
劉昭文 約蘭杰特
李錦綸 尼爾．乍．巴里路
朱妙蘭 泰莉亞.格拉迪斯
何璐怡 明莉賀古
陳卓智 亞瑟杜蘭爾
潘文柏 尼奧．羅洛古
潘文柏 穆拉．法萊加
鄧榮銾 伊恩.李
李錦綸 札多軍將軍
陳卓智 迪亞加．艾士文
袁淑珍 伊撒古
鄭麗麗 莉古絲．古蘭爾
梁偉德 基拉．大和
林元春 美莉亞．賀

來源http://www.gaforum.org/showthread.php?t=141445

9616777@2006-06-25 11:36

引用

最初由 正体不明 发布
順便一提，剛從學校回來，終于看到了TVB的 電車男，的確很出色，值得表揚，應該說，各演員配音質量比得上電影，女主角的配音感覺比原版還要可愛，尤其是翻譯十分精准，例如居然直接使用“御宅”這個字眼，以前看的字幕也只是用“電玩狂”這字眼，高下立見。雖然主題曲更換了，但並不影響觀看效果，我看的這一話是"在秋葉原的呼喚電車男"這一話，中間本來有一段引用OP的BGM的，但TVB更換了以後效果也幷不打折扣。
當然，在電車男的播放時間以前播放的本港台的《野猪大改造》的配音效果奇差，更是反襯了電車男配音的出色

resin307@2006-06-25 13:18

panncakee@2006-06-25 13:56

«34567»共7页