『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]BL ep5 Money is GOD.. ..

chiman@2006-05-07 18:10

用力期待双子。。。。。
引用

紫枫 VOL.3@2006-05-07 18:13

引用
最初由 wingsinsky 发布
看到orz的某帖……
http://bbs.fxdm.net/showthread.php?p=2465690#post2465690

嘛，虽然我不追这片，但有必要么……

枫雪要还真因为这个没做的话那好感度要大大地减啊！不过可能性接近0就是了
FOSKY的我挺喜欢，但第4话也都还没出，这不是逼我去贪婪下那些小白字幕组的东西么:mad:
引用

自由羽翼@2006-05-07 18:15

引用
最初由 wingsinsky 发布
看到orz的某帖……
http://bbs.fxdm.net/showthread.php?p=2465690#post2465690

嘛，虽然我不追这片，但有必要么……


真累╮(︶_︶)╭
引用

dio799@2006-05-07 18:15

引用
最初由 wingsinsky 发布
看到orz的某帖……
http://bbs.fxdm.net/showthread.php?p=2465690#post2465690

嘛，虽然我不追这片，但有必要么……

不明究理的愤X跟呆X总是满街都是的........

看到黑影就忙着开枪...................[/TX]
引用

萬里小路隆光@2006-05-07 18:22

引用
最初由 dio799 发布

不明究理的愤X跟呆X总是满街都是的........

看到黑影就忙着开枪...................[/TX]


有的人連影都沒看到，就聞風開槍了好不好……[/TX]
引用

yanbo8502@2006-05-07 18:46

难道这一季女仆不出来了？
整个情节彻底往后？把lotai＋正莉＋发哥提前
引用

纠结的林林@2006-05-07 19:07

好像RIVI是中国人吧？漫画里好像有写，那个帖子还真是让人不得不拜服啊OTL||||||
引用

duketassadar@2006-05-07 19:10

是美籍华人。
引用

downa@2006-05-07 19:50

我无语了....要是这就是第4话到现在还没出的原因我也蛮佩服枫雪的...OTL!!
引用

我要中奖@2006-05-07 19:52

引用
最初由 紫枫 VOL.3 发布

枫雪要还真因为这个没做的话那好感度要大大地减啊！不过可能性接近0就是了
FOSKY的我挺喜欢，但第4话也都还没出，这不是逼我去贪婪下那些小白字幕组的东西么:mad:


第4集已经出的字幕里面， 天下的字幕 翻译不全，不少地方没翻译

悠哈做的其实不错，简体的，字体没搞些奇怪的字体，看着舒服；翻译得也不错，各个地方都翻译了，语句也很顺； 唯一遗憾的地方就是 宣传成分重了点，整个动画 从头到尾 有一直不消失的 字幕组logo在画面右上角 [/han] ，影响观看心情，不知道是故意还是logo忘记设定起止时间了…………不过翻译得还不错还是该承认[/KH]

话说 FOSKY 第3集里有个地方翻译成甄子丹 不得不拜啊[/TX]
引用

downa@2006-05-07 19:59

灵风那个甄子丹我是看的笑翻了..亏他们想的出来..:D
我就看灵风和枫雪的其他字幕组的没注意过...
引用

紫枫 VOL.3@2006-05-07 20:02

引用
最初由 我要中奖 发布


第4集已经出的字幕里面， 天下的字幕 翻译不全，不少地方没翻译

悠哈做的其实不错，简体的，字体没搞些奇怪的字体，看着舒服；翻译得也不错，各个地方都翻译了，语句也很顺； 唯一遗憾的地方就是 宣传成分重了点，整个动画 从头到尾 有一直不消失的 字幕组logo在画面右上角 [/han] ，影响观看心情，不知道是故意还是logo忘记设定起止时间了…………不过翻译得还不错还是该承认[/KH]

话说 FOSKY 第3集里有个地方翻译成甄子丹 不得不拜啊[/TX]

天下那SB字幕组就先不用提.悠哈的宣传看了让人很不爽!一个OP里就连续出现多次LOGO,而且还很大,文件名称等地方也处处在宣扬自己的翻译水平,看了受不了
FOSKY的字体我觉得很顺眼,而且片头字幕组成员的特效也做的很不错,要是再配上歌词就更好了
引用

我要中奖@2006-05-07 21:11



这是悠哈翻译的第4集， 除去宣传味重了（右上角那个字幕组logo从开始到结束一直在＝ ＝）， 翻译得还是可以，OP和ED的宣传标语倒是不很在意，正体那个就有点 [/KH]


在 FOSKY 一直不出的情况，这个还是可以选择的[/han]
引用

rehon@2006-05-07 21:22

调教那一段没缩水就好……


<沉>
引用

御姐命@2006-05-07 21:34

Revi姐调教的一段戏很不错～～
引用

«12345»共5页

| TOP