最初由 duketassadar 发布
我看了灵风的和风雪&琵琶行的，现在正在补漫画，暂时还不能判断谁家的更好一点。
duketassadar@2006-04-12 11:00
这个牌子的枪是真的有的，她用的这个型号我也找到了文字资料，只是一直找不到图。FST@2006-04-12 11:18
嗯……如果我没记错的话，大姐的枪是在泰国时由“がンスミス”改装的，并不是实际存在的枪（看下贴，当我没说）陈先生在沈阳@2006-04-12 11:22
http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/小强爱睡觉@2006-04-12 11:23
这两个字幕的翻译都还不错，共同的不足之处就是黑帮的那些“匪语”翻译得不地道，可能翻译人员不大看黑帮警匪片，呵呵引用最初由 duketassadar 发布
我看了灵风的和风雪&琵琶行的，现在正在补漫画，暂时还不能判断谁家的更好一点。
duketassadar@2006-04-12 11:49
引用最初由 陈先生在沈阳 发布
http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/
日本卷5附加内容
所有枪械的资料(确实有这枪...) 恩...自己翻译吧...
影之刃@2006-04-12 11:53
还是沙鹰帅- -陈先生在沈阳@2006-04-12 12:00
那张黑白图应该是实际枪械的图片资料陈先生在沈阳@2006-04-12 12:01
引用最初由 影之刃 发布
还是沙鹰帅- -
duketassadar@2006-04-12 12:09
关键是骷髅标志右侧的铭文看不清楚，要不一切都好办了。chaoscat@2006-04-12 12:11
引用
duketassadar@2006-04-12 12:15
引用
修次@2006-04-12 12:17
引用最初由 陈先生在沈阳 发布
就是目前讨论的这部新番
要看漫画的话
去我相册第3或第4页找....
匪兵乙@2006-04-12 13:14
个人怀疑这把枪是作者自己“原创”出来的，因为就算是Beretta的官方网站上也没它的资料。考虑到美国人众所周知的玩枪僻，在加上女主角的海盗身份，作者自己原创这么枝枪也并无不妥，他自己的话里也可以看出一点倪端。“实际上在画这支枪的时候参考了Taurus的一些资料”。duketassadar@2006-04-12 13:31
引用最初由 匪兵乙 发布
个人怀疑这把枪是作者自己“原创”出来的，因为就算是Beretta的官方网站上也没它的资料。考虑到美国人众所周知的玩枪僻，在加上女主角的海盗身份，作者自己原创这么枝枪也并无不妥，他自己的话里也可以看出一点倪端。“实际上在画这支枪的时候参考了Taurus的一些资料”。
陈先生在沈阳@2006-04-12 13:53
引用最初由 修次 发布
很感兴趣，给个连接谢谢～