岡崎レイラ@2007-04-24 13:48
是呢~看动漫很重要呢~记得本人一开始就看了整整两年多的动漫，这个练口语还可以（除非出现像平次那样的大阪人）。笔头子的话50音图是很关键的关键呢~正所谓基础不打扎实的话很容易跌跟头呢^^urd000@2007-04-24 21:07
估计我们的环境差不少……alcaid@2007-04-24 22:34
因为是喜欢动漫而去学日语人还是很多的，偶自己是，偶认识的好几个字幕组的朋友也是，平时自己的工作或者学习专业和日语都完全没关系的说，而且以后也都不怎么打算从事日语相关工作，原因也很简单，目前的工作比较稳定，有充足的业余时间来把日语作为自己的兴趣food0012@2007-04-29 15:11
引用最初由 闇妖精 发布
其实看的是动画
字幕太多了其实破坏画面的
三行字幕的简直是无法想象还能看到多少画面
而且来得及看么 OTL
于是我做的动画做日文字幕也是有点私心
一来是为了提高自己听力的准确性
二来也是为了真正喜欢的人另外也有相当日文基础的人大家能一起学习交流 =v=
其实双字幕也就算了, 再加上罗马字的注音就没有必要了
以上只是个人的看法
其实如果是从基础开始学的话 还是先把基础打好再慢慢地去学更多的东西 看动画是拓宽知识面和词汇量的一个渠道 但是动画的对白里其实涉及语法的东西不会有很多…
alcaid@2007-04-29 19:29
引用最初由 food0012 发布
就字幕而言可以采用MKV封包的格式来做，这样可以看到一种有中文字幕的、一种有日文字幕的和一种没有字幕的播放方式，这样对于有一定日语水平的人的日语提高有好处