『漫游』酷论坛> 『游戏主题交流区』>[- -]话说最近出了不少 ..

[- -]话说最近出了不少中文化GALGAME啊

yang6451@2009-12-26 19:20

圣诞到了,各大汉化组也开始爆发了。这几天就出了不少中文补丁,这下有得玩了[/ku]
(期末考试?那是啥- -)

以下简单介绍……

尘骸魔京(by 《塵骸魔京》中文化委员会)
----nitro+的旧作,貌似女猪的PVC很受欢迎,我也是因为PVC才听说过这款游戏的。汉化者很有爱,战斗力也很高,翻译、校对、润色、脚本、测试这些都是一个人做的,实在让人佩服。
游戏人设很不错,连我这个不怎么喜欢御姐的都被女猪萌到了:o
不过可惜的是,据说是因为赶工,硬删了几条线,所以导致游戏剧情有些瑕疵,但总体来说算是瑕不掩瑜,还是很不错的。
(发布网站在汉化版发布一天后即被水产,真是可惜)

Eden*(by glastars.音羽教会)
----minori的作品总是汉化的很快……没想到这游戏能汉化,也没想到这游戏能这么快就被汉化……所以我被某杂志剧透了-_,-还好只是一部分……
据说游戏支线不多。

下级生(by 雨晨with樱花飞舞的季节)
----0.99汉化版,貌似汉化很久了,能坚持下来真的很不容易。等假期有时间一定要通了这款传说中的名作

そして明日の世界より(by pro2汉化组)
----正在攻略ing,人设很有爱,剧情也不错,相信会是一部很优秀的作品


另外,据说由kdays汉化小组汉化的《染成茜色的坂道》在元旦左右也会放出汉化版
还有由澄空汉化的key社前作《Little Busters EX》的汉化进度也终于到100%了,汉化补丁指日可待
不知道会不会有其他的隐藏惊喜……

感谢各汉化小组[/ku]



顺便晒下最近刚入的GALGAME专用机,躺床上玩gal的感觉真好:o

(BTW:吃馒头的感觉真不好-_-|||)
引用

迦樓羅@2009-12-28 11:44

教主MS 十分有米...
引用

Venusxx@2009-12-29 09:24

正在玩尘骸魔京。
去澄空逛了下,果然看到eden的汉化补丁了- -
出得真快。
引用

bluesphere@2009-12-29 18:15

DaCopa这种垃圾游戏你也玩?下级生我等了十年了,还没等到1.00,说实话有这功夫自学日语的话至少也能过2级了,雨晨老大你是神,你真的打算汉化一辈子这游戏么?

各位苦力有功夫拜托请去汉化心跳4,这游戏的综合素质不是量产的GALGAME能比的,KONAMI你早点干嘛去了。
引用

gehirn@2009-12-29 18:23

各有所好 比如我就觉得ToheartX除了人设一无是处 剧情让人昏昏欲睡 但此作就是有那么多死党哎
DC系列当年只看过DC和DCSS的动画 时至今日我都对自己当年能忍着看完的毅力表示惊讶...
DC2的游戏玩了个开头就扔了...果然我老了么
引用

bluesphere@2009-12-29 18:34

DC这玩意若不是在那个资源贫乏的时代树起旗杆的话现在干脆就是不入流的玩意,没七尾的人物这游戏根本狗P不是。马戏团公司真无耻。当然minori也好不到哪儿去,你自己说说,那接近5G的游戏里你丫的都做了啥玩意进去?麻痹你还觉得剧本不够棒子么?

看来从GALGAME里毕业是今年做出的最正确的选择。
引用

gehirn@2009-12-29 18:49

ef第一作同样昏昏欲睡 公认的剧情平淡 但是靠着七尾的海量cg和演出效果算是扳回不少
第二作麻痹的看了剧透就不想推 看完动画更坚定了信念[/ku]
整体来看ef给我的印象就是人设 演出 没了 反正这年头有噱头就行 管你什么少数派多数派 那都是忽悠厨们的玩意
马戏团基本就是最无良的一群畜生 一个DC吃了多少年- -
引用

yang6451@2009-12-29 20:44

明日世界通了,除了朝阳线因为人设的关系没什么爱,其他感觉都很不错~结局很有感觉

这下终于可以专心准备期末考试了 = =
===============================================================
引用
最初由 bluesphere 发布
DaCopa这种垃圾游戏你也玩?下级生我等了十年了,还没等到1.00,说实话有这功夫自学日语的话至少也能过2级了,雨晨老大你是神,你真的打算汉化一辈子这游戏么?

各位苦力有功夫拜托请去汉化心跳4,这游戏的综合素质不是量产的GALGAME能比的,KONAMI你早点干嘛去了。

嘛……各有所好嘛……不过1代我也没玩下去,2代人设很喜欢,觉得还不错 - -
下级生这次基本算是汉化完成了,不过我还没怎么玩

话说心跳4不是有人开坑了么,tgbus还是CG来着?- -
引用
最初由 gehirn 发布
ef第一作同样昏昏欲睡 公认的剧情平淡 但是靠着七尾的海量cg和演出效果算是扳回不少
第二作麻痹的看了剧透就不想推 看完动画更坚定了信念[/ku]
整体来看ef给我的印象就是人设 演出 没了 反正这年头有噱头就行 管你什么少数派多数派 那都是忽悠厨们的玩意
马戏团基本就是最无良的一群畜生 一个DC吃了多少年- -

+1
ef第一作前半部分感觉还不错,后面包括第二作基本都是在昏昏欲睡中度过了……
引用
最初由 迦樓羅 发布
教主MS 十分有米...

我的信用卡额度已经变成2位数了:(
引用

bluesphere@2009-12-29 23:29

TGBUS和CG的水平,翻心跳四,我等着看乐子。
引用

杨雷震@2009-12-31 04:56

都子线是翻saki三十五话之后的往生已逝,这条线应该不至于太差
引用

bluesphere@2009-12-31 09:37

我比较喜欢七河,摊手
引用

Venusxx@2009-12-31 09:51

尘骸魔京已通,并没有什么汉化赶工硬删了几条线……本来就只有3线。
翻译确实有爱。
引用

yang6451@2009-12-31 10:46

不是汉化赶工,是原版游戏有赶工的痕迹……
感觉少做了几条线,有些剧情显得生硬了些
引用

Venusxx@2009-12-31 12:00

引用
最初由 yang6451 发布
不是汉化赶工,是原版游戏有赶工的痕迹……
感觉少做了几条线,有些剧情显得生硬了些

我也觉得是,至少应该还有惠线和牧本线才对- -
引用

熊猫013@2009-12-31 16:41

啥时候移植上PSP再讲了~~~现在PSP就是俺的GALGAME专用机
引用

«12»共2页

| TOP