最初由 varnish 发布
终于要出11-20啦。。大心。
我下了几集天香的,感觉翻译的有点硬梆梆,不够自然。画面质量上,天香压的容量比fw的大一些,也稍微清晰一点点,但是fw的色彩比天香明亮一点点。很难取舍啊。。。最后决定字幕用fw的,avi就挑fw和天香两者里比较好的下
varnish@2005-08-08 09:29
终于要出11-20啦。。大心。chounanren2@2005-08-08 10:54
期待啊,终于接着出了啊东方不败2@2005-08-08 11:13
哈哈 择日放出了,有盼头了 !shaodog@2005-08-08 13:08
引用最初由 varnish 发布
终于要出11-20啦。。大心。
我下了几集天香的,感觉翻译的有点硬梆梆,不够自然。画面质量上,天香压的容量比fw的大一些,也稍微清晰一点点,但是fw的色彩比天香明亮一点点。很难取舍啊。。。最后决定字幕用fw的,avi就挑fw和天香两者里比较好的下
kirby1130@2005-08-08 14:14
天香压的28.29.30好像没有教室,预告片的内容guyong7@2005-08-08 18:45
只有第一话是一样的,后面的没有一样的dfdfdg@2005-08-08 19:18
天香的字幕好像也是没有后面围棋教室和预告的金小开@2005-08-08 20:15
怎么会第一话一样phoenix22@2005-08-08 20:30
引用最初由 kencel 发布
上次的前10集在玩linux的时候,不小心都玩没了。
去找Txxz的片源去,然后再来挂FW的字幕。
ccinsei@2005-08-08 21:08
太高兴了,总算等到这一天了不败的魔术师@2005-08-08 21:57
引用最初由 金小开 发布
怎么会第一话一样
谁来说明一下?
sunnycard@2005-08-08 22:17
關於第1話的事情,事前由於不知情的情況下拿用了TXX的RAW,在此對TXXZ相關各位說聲對不起pegasusking@2005-08-09 15:49
建议FREEWIND和TXXZ合作吧,人多力量大,TXXZ作片压制,FREEWIND就作字幕和特效好了,《棋魂》fans等的辛苦呀无敌!!!@2005-08-09 18:27
还是FW的字幕质量好shaodog@2005-08-09 19:41
引用最初由 pegasusking 发布
建议FREEWIND和TXXZ合作吧,人多力量大,TXXZ作片压制,FREEWIND就作字幕和特效好了,《棋魂》fans等的辛苦呀