『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>【求助】mkv 支持SSA的 ..

【求助】mkv 支持SSA的 style effects 嗎?

adrianmak@2006-07-20 15:05

我有個SSA subtitle 文件，裡面有個用banner effect 做成的特效
將字幕由左至右慢慢走出來

用mkv 格式內嵌了這字幕文件，但出不到banner特效, 整個字幕只顯示出來沒有banner特效

請問mkv 支持SSA內的style effects 嗎? e.g.{\K} , {fscxy},等等
引用

天地逍遥@2006-07-20 15:36

这个和MKV没关系，MKV只是个容器，能将ASS装入其中即可，并不负责字幕的显示。
其只于你的VOBSUB有关——打开VOBSUB设置界面，把其它选项卡里面的“缓冲字幕图像”前面的勾去掉就可以了。否则你所有的动态特效都出不来……

话说关于“缓冲字幕图像”这个选项的贴现在有多少了……|||(￣▽￣)b
引用

adrianmak@2006-07-20 15:48

樓上有沒有用過kmplayer 來播放ass的字幕

發覺用kmplayer 播出，所以ass字幕的effects包括裡面設了的font都用不到
會用kmplayer 內置字幕的font
引用

天地逍遥@2006-07-20 16:03

引用
最初由 adrianmak 发布
樓上有沒有用過kmplayer 來播放ass的字幕

發覺用kmplayer 播出，所以ass字幕的effects包括裡面設了的font都用不到
會用kmplayer 內置字幕的font

MPC才是王道……
所以不用kmplayer……

记得你说的问题在后面有一贴介绍过，你翻下旧贴吧。
引用

adrianmak@2006-07-20 16:26

剛才試過了
做了個mkv + 內嵌ass字幕

但字幕出不到, 在hali splitter 明明有字幕可選，但畫面上沒有字幕

請問那方面出錯??
引用

天地逍遥@2006-07-20 17:14

有装VOBSUB吗？“在hali splitter 明明有字幕可選 ”只表明从MKV中分离出了字幕，hali splitter并不负责显示字幕。
关键是看有VOBSUB的绿色箭头出现没。
引用

adrianmak@2006-07-20 17:24

vobsub有裝!!!!!
不過vobsub 內應該設"load when needed" 或 "Always load " ?
引用

天地逍遥@2006-07-20 17:35

一般设置为load when needed即可。

你系统栏内有出现绿色箭头没？没出现的话重装下看看，或者换2.23国际版。
出现了的话先看看其它正常字幕是否出现？
引用

adrianmak@2006-07-20 17:55

我個vobsub 已是2.23版 而且設了"load when needed"

但播放時綠色箭頭沒有出現, 這即是有可能是什麼問題?

這個是我制作的test clip
http://www.megaupload.com/?d=F3BONFW9

麻煩你下載播放看看，能否出到字幕 (大約在3:00 左右)

注意::::::::::::::
如果分開avi 文件，ass文件
綠色箭頭會出來，字幕播放正常的
引用

天地逍遥@2006-07-20 19:07

那就不清楚了，AVI正常的话没理由封进MKV里不正常。
另外字幕下载不了：“分配给贵国的下载通道已全部被占用”。|||(￣▽￣)b


绿色箭头没出现的话证明VOBSUB没启动……

个人猜测是因为你装了kmplayer ，可能在MKV和VOBSUB有某种程度上的冲突……
引用

adamhj@2006-07-20 20:02

引用
最初由 adrianmak 发布
我個vobsub 已是2.23版 而且設了"load when needed"

但播放時綠色箭頭沒有出現, 這即是有可能是什麼問題?

這個是我制作的test clip
http://www.megaupload.com/?d=F3BONFW9

麻煩你下載播放看看，能否出到字幕 (大約在3:00 左右)

注意::::::::::::::
如果分開avi 文件，ass文件
綠色箭頭會出來，字幕播放正常的


2.23tooooold了，换最新的
引用

adrianmak@2006-07-20 20:11

vobsub 最新是版本多少?

我發覺新版只有vsfilter , 完來的2.23 內的submux, sybresync, vobsub cutter等等工具都沒有
引用

風之殤@2006-07-20 20:50

看下我置頂好嗎.......
引用

真宫寺一马@2006-07-20 21:07

引用
最初由 adrianmak 发布
vobsub 最新是版本多少?

我發覺新版只有vsfilter , 完來的2.23 內的submux, sybresync, vobsub cutter等等工具都沒有


我的机器上,用haali分离的话一定要用2.37才能加字幕
2.33不能挂.所以,你可以考虑一下换gebast分离mkv
引用

adrianmak@2006-07-20 21:49

引用
最初由 真宫寺一马 发布


我的机器上,用haali分离的话一定要用2.37才能加字幕
2.33不能挂.所以,你可以考虑一下换gebast分离mkv


mpc 怎樣用gebast 分離器, 請指教!!


ps 我有另一套動畫samurai 7 是mkv + 內嵌 chs + cht
反而這個出到字幕

真是不知道是什麼問題, 是制作mkv 問題或MPC + codec問題
引用

«12»共2页

| TOP