『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>国产原创剧场动画《 ..

国产原创剧场动画《魁拔》最新片段放出，日文版声优确认！

笑谈@2011-06-13 22:15

http://video.sina.com.cn/v/b/54515169-1290055681.html

目前确定的部分中文版配音演员：
旁白：周志强（中国国家话剧院院长、国家一级演员、著名配音演员，配音代表作有《侠胆雄狮》文森特、《指环王三部曲》甘道夫、《肖申克的救赎》摩根·弗里曼、《勇闯夺命岛》肖恩·康纳利、《巴顿将军》巴顿 等）
陈浩（著名配音演员，海绵宝宝内地中文版代言人、甄子丹专用配音演员）
姜广涛（著名配音演员，代表作《泰坦尼克号》莱昂纳多·迪卡普里奥、《指环王三部曲》弗罗多、《变形金刚1、2》希亚·拉博夫 等）
张杰（代表作 国内公映版《名侦探柯南：漆黑的追踪者》工藤新一 等）

目前确定的部分日文版声优：
竹内顺子 关俊彦 樱井孝宏

以及未确定的KKryu，也许她中日两版都会配吧····，总之，这片有点意思，这大概也是日本第一次为一个海外动画直接进行配音而非引进后译配。
引用

道德@2011-06-13 22:18

周志强超棒的
引用

0 Haku 0@2011-06-13 22:34

那个女主角的配音真是很有萌点，再加上国货加持，我已经被击倒了。
引用

nekomi@2011-06-13 22:38

啊咧=A=日本也要配吗……这个
魁拔好强悍
引用

疾风の狼@2011-06-13 22:44

旁白的声音很有磁性，赞。

但是角色的声音就差很多了，总的来讲比之前的一些片有进步，但是和11区的CV比起来还是差很多。

作画挺赞的，看来天朝确实不缺技术和能力，只缺的创意啊
引用

super_yg@2011-06-13 22:47

求此片简介
引用

疾风の狼@2011-06-13 22:49

后来又看了一下预告片，一见慢屏的动物顿时又软了，天朝你跟动物有仇吗，干嘛做个片就用动物当角色
引用

キラキラ@2011-06-13 23:01

主角是野兽猴子吗？会不会配个美女女主角来让他兽奸？
引用

super_yg@2011-06-13 23:14

在看到预告片最后那个猴子头后我也瞬间软了…………………………
引用

I.G.ko@2011-06-13 23:41

魁拔这个角色有戏份吗……
引用

零星@2011-06-13 23:53

如果主角是那只猴子，这片就没多大兴趣了（-50）…… 别的PV耍棍子的那段完全没动感，配音也只让人想起半死不活的某小强。
引用

笑谈@2011-06-13 23:54

引用
引用第4楼疾风の狼于2011-06-13 22:44发表的  :
旁白的声音很有磁性，赞。

但是角色的声音就差很多了，总的来讲比之前的一些片有进步，但是和11区的CV比起来还是差很多。

作画挺赞的，看来天朝确实不缺技术和能力，只缺的创意啊



配音导演、配音演员姜广涛是这么说的：“当南泽先生播放从日语备选小样时，我确实被震撼了。近年我国动漫创作量高质低，在动漫配音领域，由于门槛较低，又缺乏佳作作为蓝本，基本没有能给人留下深刻印象的作品。以至当《魁拔》横空出世，我才发现“党国竟无可用之兵”。然而，奋起直追，未为晚矣。······这么说吧，我们想要的东西（指配音演员的人物感觉），日本声优很多都是“张嘴就是”，而国内同行就需要反复调整，这不是国内同行不行，而是经历得太少。看看电视剧配音市场，成熟配音演员们基本上都可以手到擒来，质的飞跃离不开量的积累呀。”

引用

贱贱狗@2011-06-14 00:04

难道真要进场支援一次国产么？
犹豫啊
引用

苍山雪@2011-06-14 09:47

主角又是猴子？
引用

忘川@2011-06-14 09:59

旁白和女主声音都不错，但是不觉得作画好。人物画风相当日化，等片子出来之后的评价。。。
引用

«123»共3页

| TOP