最初由 四合一 发布
Kiss my ass在英文中算是最普通的粗口了,
至於bullshit則是幾乎和粗口扯不上邊,
黛咪·摩尔的那句<消音>
(比較厚道的對譯就是"請你吃蕉")則是滿粗的粗口,比Kiss my ass強上不少
另外如果改一個字kiss 變成lick 的話其level會升高不少
都市无名者@2005-10-09 21:20
人物没有海报上漂亮，脾气出奇的坏魔翼@2005-10-09 21:49
eeee..........川澄绫子啊..............很难想象她怎么配此女.....想想就狂汗bossbug@2005-10-09 23:16
杀必死之物TsuTsu@2005-10-09 23:30
感觉动画好傻...四合一@2005-10-10 00:20
Kiss my ass在英文中算是最普通的粗口了,Douglas·Kaien@2005-10-10 00:23
华丽的转型粗口研究帖？cangqiong22@2005-10-10 01:20
Orz引用最初由 四合一 发布
Kiss my ass在英文中算是最普通的粗口了,
至於bullshit則是幾乎和粗口扯不上邊,
黛咪·摩尔的那句<消音>
(比較厚道的對譯就是"請你吃蕉")則是滿粗的粗口,比Kiss my ass強上不少
另外如果改一個字kiss 變成lick 的話其level會升高不少
四合一@2005-10-10 01:30
引用最初由 cangqiong22 发布
Orz
那我是被学校教唆傻了……
又或者是澳大利亚的语言习惯与其他英语国家的差异？
至少bullshit我们自己闲谈时用，上课不能用
跟ass扯上关系的更不行
lick啊……我听得比较多的还是kick……其实更多人喜欢说sxxx，不能再出现太多不雅用词了，影响环境Orz
cangqiong22@2005-10-10 01:32
嘿嘿，其实，只要一个F就够用了~效果绝对比rubbish还灵呢~蕾雅@2005-10-10 02:12
= =其实倒觉得男猪脚的声音是极品拉malatmal@2005-10-10 05:35
很歡樂的樣子~~~66666@2005-10-10 07:20
我感觉女猪角是那种标志的工口动漫被调教的极好材料arhlven@2005-10-10 08:06
真的是百变又回来了……连附身都没放过……arhlven@2005-10-10 08:07
引用最初由 蕾雅 发布
= =其实倒觉得男猪脚的声音是极品拉
川澄倒没有觉得怎么出色- -感觉倒是有让人咬牙齿的感觉
没有坏脾气角色的特有的可爱感OTL
rehon@2005-10-10 10:12
败了败了