『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[思考]FMP-TSR第11话背景 ..

[思考]FMP-TSR第11话背景小析

淅沥哗啦@2005-10-06 19:17

我总结一下小说,稍点一下,因为是同期的背景内容,不是将来的情节,所以当然不是剧透,只是方便没看明白的人更好的理解剧情。
神秘人物给宗介的纸条上写着:
To the Tiger Cub of Badakhshan. Meet Hamidallah in Tsim Sha Tsui.
给Badakhshan的幼虎,去尖沙咀见Hamidallah
Badakhshan之虎。是指一个叫马基德的男人,他以领导一个阿富汗游击队而著称。在山区战斗,他可是个无与伦比的策略家,就象一个诗人,学者在文学方面的造诣一样。(估计是学过毛主席的游击战法,或者铁托的。。。=.=)
早在90年代,他的游击队是无敌的。但是当苏联把AS带到阿富汗的时候,形势就完全改变了。这不象他们以前所使用的陆上兵器,被称为[AS]的人型兵器可以不受影响地在山区移动。游击队用血肉之躯和那些新式武器对抗是不实际的。马基德的军队打了一场漂亮的仗,但是几年后发生了很多事情,导致游击队被完全消灭了。
到现在,马基德的下落仍然还无人知晓。宗介当然也不知道他的死活。
直到三年前,宗介还是他们中的一员。[卡西姆]这个名字就是马基德给他取的。(加里宁有说最早宗介是被派去刺杀他的,居然被收留当养子Orz)当时形势仍然很乐观,马基德把他交给了自己的右手——老兵约克伯,命令他教给他战斗的方法,还有同情和仁慈。
马基德视项良宗介如亲子,而项良宗介又骁勇善战。因此Badakhshan的幼虎非项良宗介莫属了。
而纸条所提及的Hamidallah是宗介死去同伴的名字。他从前在喀布尔开一家电器店,在国内战争时失去了店铺后,他加入了游击队。Hamidallah修理了很多敌人半坏的AS,这样宗介就可以使用它们了。加里宁少校也只是认识Hamidallah这个人,但是他不知道他的名字和职业。正因为这样,少校也不能明白暗号的含义。宗介是唯一一个认识那个死去游击队员名字的人。
以上~~~
引用

Tidus51@2005-10-06 19:40

先占个位置,看完以后再来品味
引用

abcbuzhiming@2005-10-06 19:47

这个是小说的背景吗?
引用

ela0646@2005-10-06 19:49

丁冬丁冬,马基德可是很有人望的军事家啊!
引用

llysander@2005-10-06 19:49

我要看大叔的告白

大叔何其高
~>_<~(YY大叔和卡西姆那命运的初会ing)

chidori的combo差的远了


这段要是台词敢改一个字
就....


就....


12点上网咒死那个武本和贺东
引用

ela0646@2005-10-06 19:53

贺东早就是我咒杀对象之首了。。。。
引用

downa@2005-10-06 20:08

这个HKG有注释..但没仔细看的说...
引用

chiman@2005-10-06 20:18

HKG的注释似乎有交代。。。。
引用

淅沥哗啦@2005-10-06 20:36

引用
最初由 llysander 发布
我要看大叔的告白

大叔何其高
~>_<~(YY大叔和卡西姆那命运的初会ing)

chidori的combo差的远了


这段要是台词敢改一个字
就....


就....


12点上网咒死那个武本和贺东


那个 大叔的那句话
我想把你的尸体从驾驶舱里拉出来,然后再X你的XX
哈哈 就这句最高
引用

淅沥哗啦@2005-10-06 21:06

HKG 的版本没仔细看 不过那个注释量 我的眼睛受不了Orz
倒是把四分多钟 严跟上级汇报时的
wangfuHQ or wanfuHQ 这个临时指挥中心
翻译成王虎-HQ,地名变人名了 Orz
话说回来 有人知道这个wangfu wanfu 是香港哪里么?
旺福? 王府? 都没听说过这种地方
引用

御姐命@2005-10-06 21:52

嗯嗯,是小说解释的比较明白的~
引用

小游@2005-10-06 22:20

嗯,先看下背景...动画还米下到呀./...
引用

丰臣秀家@2005-10-07 00:46

引用
最初由 淅沥哗啦 发布
HKG 的版本没仔细看 不过那个注释量 我的眼睛受不了Orz
倒是把四分多钟 严跟上级汇报时的
wangfuHQ or wanfuHQ 这个临时指挥中心
翻译成王虎-HQ,地名变人名了 Orz
话说回来 有人知道这个wangfu wanfu 是香港哪里么?
旺福? 王府? 都没听说过这种地方
要是认为注释的多就是好的话,HKG版本算不了……其一,有些注释对于粉丝来说很多余,或者说那些应该用文章形式来表述,偏偏放在片子里,看的眼睛痛不说,还影响收看效果。其二,YY也要有个限度么,错误的注释好比画蛇添足。

潘杰希尔的雄狮马苏德就是小说里马基德的原形吧,在“阿富汗的噩梦——加里宁”一文已经做过一点介绍,贺胖基本是把他做原形创作的吧,狮子和老虎,哈~
引用

淅沥哗啦@2005-10-07 01:17

我说是谁呢 尤利么 Orz~
在popgo是这么个ID OrOrz
HKG的注解么 我就不评价了~
取向不一样

马苏德是传奇人物了
韦小宝说的好,但凡骗人能成功的总是九份真话一份假话
写小说也是这样滴
贺胖子这点很灵,真的怀疑那些地方他都跑过。。。
以前跟着马苏德打游击呢吧
引用

xyzmorse@2005-10-07 01:40

小说的解释啊,不知道动画会表现这段吗??
引用

«12»共2页

| TOP