『漫游』酷论坛>『漫游水世界』>[分享]儿时的梦总算是 ..
[分享]儿时的梦总算是实现了？柯南M14的中文配音~
fheartbreak@2010-11-15 14:25
柯南是是人生中关于动漫的重要转折点，从柯南开始，动漫的一切就从此紧密联系起生活。以前看的都是台湾配音版，电视里放的还是只有150集的。vcd都看了N遍，那台湾配音也因此深深的刻在了脑子里，也有时候会偷偷的学习，然后自娱自乐。
直到今年柯南竟然在中国大陆上映了，真正的电影院版，还有中文的配音，激动难以言喻。不仅仅是因为柯南的上映，更多的因为从来没有一部这样的日本动画剧场版在中国大陆电影院上映过，其实早就习惯了在电脑上下载高清，或者买D版碟片，听着日文，看着中文字幕，在家中默默欣赏。
于是就在一个月前，因为各种刺激，一直隐藏的热血爆发了。和同好决定了制作名侦探柯南M14的中文配音，没有什么原因，只是儿时就开始的梦想吧？
不管配音的意义是什么
制作的目的是什么
只是有种东西驱使着自己去这么做。
终于完成后，舒了一口气。
这是一个，很长的梦。不过终于，是实现了。
嘛所以和大家分享一下
一个月死拼的制作成果~~~
【月声配音社X绝望DPTG】名侦探柯南M14中文同人配音
在线吐槽地址：http://124.228.254.229/html/anime/20101107/152934.html
（请用火狐浏览器！）
土豆地址：http://www.tudou.com/programs/view/KpkFSX94Uwo/
有兴趣的话下载请移步↓
http://www.moonvoice.cn/bbs/viewthread.php?tid=1628&extra=&page=1
接下来是可以和刷屏媲美的工作CAST表=3=
大家都辛苦了！！！
全体cast
策划：水带《绝望DPTG》
浮由《月声配音社》
后期：
音乐铺轨：水带《绝望DPTG》
6.1轨道分离：TINY《绝望DPTG》
音效处理：水带《绝望DPTG》
音轨消音：水带《绝望DPTG》
人声处理：水带《绝望DPTG》
人声压制：水带《绝望DPTG》
导演监督：水带《绝望DPTG》
浮由《月声配音社》
翻译：民工汉化
台词整理：民工汉化，浮由
字幕整理：浮由《月声配音社》
冷泉夜月《月声配音社》
琼《月声配音社》
秦且歌《月声配音社》
团团《月声配音社》
水带《绝望DPTG》
字幕：的呲《月声配音社》
水带《绝望DPTG》
压制：的呲《月声配音社》
水带《绝望DPTG》
配音表：
江戸川柯南 - 浮由《月声配音社》
毛利兰 - AZURE《月声配音社》
毛利小五郎 - 鬼叔《火凤燎原配音社》
工藤新一 - 水带《绝望DPTG》
服部平次 -琼 《月声配音社》
遠山和葉 - 三镜双黄连《月声配音社》
鈴木園子 - 琉云纪年《月声配音社》
阿笠博士 - 大象《影音同画》
灰原哀 - 小遥の周末《星闪配音组》
吉田歩美 - JO皎皎《新语联盟》
円谷光彦 - 罗莎KING《声创联盟》
小岛元太 - 黑化★YUI酱
小田切敏郎 -森中人 《月玲珑配音社》
目暮十三 - 大象《影音同画》
白鸟任三郎 - 北炎《新语联盟》
佐藤美和子 - 三岛《月声配音社》
高木渉 - 冷泉夜月《月声配音社》
千葉刑事 - 叮当《声动音缘》
服部平蔵 - 日守《月声配音社》
遠山銀司郎 - 宝木中阳《声创联盟》
中森銀三 - 真纪《平纪工作组》
鈴木次郎吉 - 鬼叔《火凤燎原配音社》
怪盗基德 - 水带《绝望DPTG》
鲁邦-叮当《声动音缘》
嫌疑犯
藤岡隆道 -洋介
水川正輝-馳風掣影 《绝望DPTG》
石本顺平-藤新
西谷霞-silver《DS声部》
红色暹罗猫-
leader-TOMOYA《星闪配音组》
a-冷泉夜月《月声配音社》
b-云踪魅影
c-玄米《星闪配音组》
d-宝木中阳《声创联盟》
e-叮当《声动音缘》
f-m狼《月声配音社》
路人系列：
浅野光洋 -tinytime《绝望DPTG》
川口聡-汤幻月《月声配音社》
宇野忠義-宝木中阳《声创联盟》
鹿角剛士-木成《木成工作室》
太田千秋-默默《月声配音社》
女性广播员-小梦《月声配音社》
男服务员（基德假扮）-秦且歌《月声配音社》
开场小朋友：浮由《月声配音社》
服务员1（同伙）-JR《月声配音社》
服务员2-silver《DS声部》
众小孩1-小瑜《月声配音社》
2-谁的马甲《绝望DPTG》
3-数字《绝望DPTG》
小小兰-谁的马甲《绝望DPTG》
直升飞机驾驶员-玄米《星闪配音组》
列车员-冷泉夜月《月声配音社》
窜逃路人众-男1-叮当《声动音缘》
男2-秦且歌《月声配音社》
男3-叮当《声动音缘》
男4-BYJAM《月声配音社》
男5-叮当《声动音缘》
女1-圆圆《月声配音社》
男6-秦且歌《月声配音社》
住持-水带《绝望DPTG》
路人警察
1-ZOX游戏王子
2-梁《月声配音社》
3-云踪魅影
伪警察1-清水亮《月声配音社》
2-玄米《星闪配音组》
假警察1-M狼《月声配音社》
2-假警察2：玄米《星闪配音组》
3-m狼《月声配音社》
开场记者（按出场顺序）
记者-水带《绝望DPTG》
记者1：仁猫《猎音公会》
记者1女-团团《月声配音社》
2-梁《月声配音社》
3-木成《木成工作室》
4-仁猫《猎音公会》
5-杉田狼《月声配音社》
特别感谢
最大功臣苦力君：
海带
汉化枪版支持：
民工汉化
宣传支持：
名侦探柯南事物所
人声处理降噪帝：
小城《月声配音社》
网络各大配音社：
月声配音社
火凤燎原配音社
绝望DPTG
声创联盟
影音同画
声动音缘
星闪配音组
DS声部
新语联盟配音社
猎音公会
平纪工作组
月玲珑配音社
各种超级好人：
鬼叔《火凤燎原配音社》
烈《火凤燎原配音社》
三鹿《火凤燎原配音社》
轩辕靖日《平川学院》
乐乐《月声配音社》
萌萌《月声配音社》
这只小猪真帅《月声配音社》
北炎《新语联盟配音社》
雨夜
暗辰之月《枫叶配音组》
时雨泷漓
紫荷吟月《凌霄剧团》
菟菟
老猫二喵
小七
小鱼
最后：
感谢全体cv
全体参与的小朋宇
感谢所有观看的观众
笑谈@2010-11-15 14:27
好吧，好吧，鼓励一下，加油······
kkula@2010-11-15 16:11
刚刚看完第一部分，配得相当棒，非常给力...
fheartbreak@2010-11-15 19:13
引用
最初由 笑谈 发布
好吧，好吧，鼓励一下，加油······
谢谢鼓励嘿嘿~~
ultraxp@2010-11-15 19:25
还是没看懂，不是有台版配音吗
表达清楚些
fheartbreak@2010-11-15 19:35
引用
最初由 kkula 发布
刚刚看完第一部分，配得相当棒，非常给力...
非常感谢支持啊~~~
望天流泪
fheartbreak@2010-11-15 19:36
引用
最初由 ultraxp 发布
还是没看懂，不是有台版配音吗
表达清楚些
这个是自己做的网络同人配音
和台版没有关系。
是属于我们自己的大陆同人版。
dguhwuck@2010-11-15 20:05
不错不错，柯南的声音如果能再正太一点就好了
vional@2010-11-15 20:44
配得很赞啊，我正在看剧场版:)
0l1i1k@2010-11-15 21:39
抽看了一段,配的的确很赞,比许多国产片和引进片给力多了
Shippoy@2010-11-15 21:44
完全不敢玩剧场版，我们社那群人铁定交不齐音= =
vional@2010-11-15 22:27
这剧场版真欢乐：
某几段台词：我是高达什么的
让领导先过去
天人 天人 武力介入啦！
妈妈，我还没有转职啊
捶地:D:D :D
fheartbreak@2010-11-15 22:38
引用
最初由 dguhwuck 发布
不错不错，柯南的声音如果能再正太一点就好了
哈哈谢谢观赏呀
柯南什么的，其实是准备走了原版路线，所以并不是用了普通意义上的正太音，调剂的还不够好吧 ，以后会继续努力的~~
fheartbreak@2010-11-15 22:40
引用
最初由 vional 发布
配得很赞啊，我正在看剧场版:)
呜哇= =
好高兴！！！！
其实当初做这个就是想要同步一下，然后能让大家等于看新的剧场版一样
看我们这般的中配柯南
配音的最终目的其实只是为了用母语表达出他的意思，让大家通过母语来了解剧情人物等等，不是单单为了配音而配音=。=
可惜时间还是紧了一点
不过如果大人真的就当成看一遍剧场版的话，那我们真的是太圆满啦（抱住大腿~
============
这剧场版真欢乐：
某几段台词：我是高达什么的
让领导先过去
天人 天人 武力介入啦！
妈妈，我还没有转职啊
捶地
哈哈哈是的啊
这段绝对是隐藏吐槽哈哈哈~~~~~
编的时候就大家都笑了:D :D :D :D
自己也超级喜欢！！
让领导先走这个吐槽我最喜欢了（捂嘴
还有鸥类瓦刚大木！！！！悟空快让开，让为师撞死他（经典死了捶地
转职神马的叫出了广大魔法师的心声吧呼呼呼:p :p
fheartbreak@2010-11-15 22:42
引用
最初由 vional 发布
配得很赞啊，我正在看剧场版:)
这评价太高了= =
全体表示感谢鞠躬~~~~~
（就索性看完嘛~~推搡ing
比起81的，我们可能很多专业素养不够，但是一定很有爱！！
有爱赛高~
«12345»共5页
| TOP