有看绝对正义+外道乙女队的吗？太冷了？|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

有看绝对正义+外道乙女队的吗？太冷了？

alien@2005-07-24 00:04

个人感觉还算可以的一部。号称“绝对正义”的2人“维护正义”起来却比恐怖份子还恐怖份子，而外道乙女队（中文是邪恶少女队？）的姐妹们则是因身为邪恶组织小兵父亲的遗言立志成为大恶人外加恶魔诱惑和赋予力量，一心作恶到头却只能做善事。
2个独立又互有交叉点的故事的演绎手法还算新鲜。
声优都是一票强人
清水愛笹島かほる『榎本温子』『門脇舞』『音宮つばさ』『近藤佳奈子』『廣田詩夢』以及真名演出的关智一
清水愛在《我的主人》之后接的这个角色也是邪恶之极啊……

现在这个只有古奇字幕组在做而已，而且翻译不敢恭维……某些冷到不能再冷的笑话翻译不出也就算了，小恶魔的关西（还是关东？）腔翻不来也忍了，但某些比较简单的对话还是翻不过来……就……有待加强啊。

看过这个的就来讨论讨论吧。
对第1话里2位正义人士的兴趣暴汗~2话里更变本加厉，连自己的弟弟妹妹都忍不住想出手（偏偏字幕没翻出来~）

引用

helllee@2005-07-24 00:05

raw 3下载完毕明天看吧

那个翻译版本的我看了5分钟立即删除了
想不到翻译水平有比我还菜的家伙存在

引用

treenode@2005-07-24 00:18

一罗莉控一正太控，这组合还真是那个......
现在还没闹清关智一配关智一到底是笔误还是KUSO
不过现在二人组和五姐妹的故事还串不起来，基本是平行世界~

引用

alien@2005-07-24 00:39

连续2次
关智一关智一
就不太可能是笔误了~
GL兼LOLI&巨乳控，带哭腔讲到自己的LOLI妹妹可爱时那又哭又笑的语调佩服啊！
交点……2里有在同一餐厅打工和都厅毁灭事件。由片尾来看以后应该会有对决。毕竟是号称“绝对正义”和“外道少女队”，“正邪”交锋应该会有的。
关智一的厕所超人……在KOSO鸟山明的电话亭超人吗？

引用

seikaieva2000as@2005-07-24 04:10

引用
最初由 alien 发布
连续2次
关智一关智一
就不太可能是笔误了~
GL兼LOLI&巨乳控，带哭腔讲到自己的LOLI妹妹可爱时那又哭又笑的语调佩服啊！
交点……2里有在同一餐厅打工和都厅毁灭事件。由片尾来看以后应该会有对决。毕竟是号称“绝对正义”和“外道少女队”，“正邪”交锋应该会有的。
关智一的厕所超人……在KOSO鸟山明的电话亭超人吗？

连鸟山明的都是KUSOSUPERMAN.您说谁是这号POSE的祖宗呢=_,=
突然发现........考据KUSO片是件很快乐的事....

引用

Shinji17@2005-07-24 04:46

这两个....前面那个米看完....后面的外道少女队勉强坚持看完一话......感觉比较无聊-____-~

引用

denisjoey@2005-07-24 09:19

我觉得真是太无聊了,只有我喜欢的声优松冈由贵还让我有一丁点兴趣.

引用

Kagetsu.AL@2005-07-24 09:28

プレイボール和シュガシュガルーン我也在看raw....好冷

引用

bico_cn@2005-07-24 09:38