『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>昨天晚上在翡翠台看 ..

lansi@2005-07-13 00:21

引用
最初由 丑小鸭公主 发布
TVB几有前途的啊.....我也看了一D
恐怖....还是深夜啊.........


我都有看啊！！！
BUT呢集未算恐怖啊~~~
引用

sekiryo@2005-07-13 11:49

引用
最初由 金前03 发布
12:10 宣傳易——这个才是最难顶的～多年来的怨念
暑假才几个星期六啊，郁闷


= = 完全同意啊！！！

记得当年为了追幽白，每次都要看宣傳易，看到我反胃啊……
引用

赤尸藏人@2005-07-13 11:56

下次留意一下 嗯嗯
引用

某孤@2005-07-13 12:31

就是讲那个医生的故事?
引用

akira_of_will@2005-07-13 12:36

魔刹这个译名其实相当传神，用粤语读出来就跟monster一样
引用

leijiemengyun@2005-07-13 12:56

其实自己下载更方便，不用每天都在等……
引用

bluek@2005-07-13 14:03

我不看TVB的配音动画已经很久了，回想起以前的痛苦－－－主要是等待、就他们的播出时间这些事，真是不堪回首啊，一想起就怕。。。。。
引用

waishingme@2005-07-13 15:49

引用
最初由 古藤 发布
TVB其实引进了很多动画片，“火影”也在其中......可是TVB却就是不播放出来！！


"火影" 早已一年前在TVB的某个收费频道开始播放.
至于真正何时在翡翠台播放就不知了.

翡翠台的深夜檔动画很少机会会被剪剧情的.
引用

SoooooDee@2005-07-13 16:35

还是比较喜欢翡翠台的翻译和配音。

魔剎 我觉得这名字不错....要是直白的翻成魔鬼，鬼怪....那就要默了

PS:想起某大片被翻译成后天.......吐血的经历
引用

haku@2005-07-14 01:25

引用
最初由 古藤 发布
TVB其实引进了很多动画片，“火影”也在其中......可是TVB却就是不播放出来！！

“火影”在TVB的收費頻道TVBQ播放的~
引用

traceless@2005-07-14 08:19

早就不看配音的动画了，听着语气特别生硬，

特别作作，再有一点就是原来想表达意思很有可能会反了。。。。

经典代表作就是eva。。。。。。
引用

leijiemengyun@2005-07-14 10:46

引用
最初由 haku 发布

“火影”在TVB的收費頻道TVBQ播放的~


火影在星空卫视也播出过……
引用

snowdance@2005-07-14 11:16

天啊，不要破坏原作啊
引用

Hugolee@2005-07-15 07:19

火影我看了一點點的TVB粵語配音,只能用恐怖來形容!!!!!!!!!
鳴人用上了我最討厭的聲音,就是當年hunter配小岡的配音,卡卡西和佐助還可以,小櫻反正是花瓶不重要,但這已令我興趣全失了..........

MONSTER當年沒追,不過TVB配這類的動畫還是比較有信心,像GSEED和HUNTER等少年味(沒錯!是少年味,GSEED難道不夠孩子氣嗎)較重的,又或是NARUTO這種熱血的就不堪入目了,當年幽遊時代的班底雖然還在,但近年已很少聽見他們一起出演了
引用

wildarm@2005-07-15 10:53

深夜看这类片子感觉就是棒阿！
引用

«123»共3页

| TOP