最初由 shazuna 发布
若是经典 改个名字也不会成为垃圾,白白糟蹋什么的更是不可能
就像这玻璃假面 ,台版的名字改的不也很离谱,当年看的不也很happy
你也不会叫管 多拉A梦 “机器猫”的人叫伪漫迷吧
AZCYA@2005-04-16 21:53
引用最初由 shazuna 发布
若是经典 改个名字也不会成为垃圾,白白糟蹋什么的更是不可能
就像这玻璃假面 ,台版的名字改的不也很离谱,当年看的不也很happy
你也不会叫管 多拉A梦 “机器猫”的人叫伪漫迷吧
shazuna@2005-04-16 22:08
引用最初由 AZCYA 发布
并没有说改了名字动漫就走了味,只是说引进的动画让有些人心里对原本的东西一点也不了解了,那样真的好吗?
AZCYA@2005-04-16 22:11
引用最初由 shazuna 发布
原来是“引进”的错,偶明白了:eek:
阁下如果是日语达人的话,当我刚才什么也没有说
阁下真心的喜欢D的话,偶也没有什么好说
莱茵哈特@2005-04-16 23:06
圍棋據傳是“伏犧”發明的sai-kids@2005-04-16 23:25
哼哼,围棋老爷爷~~~~~血染@2005-04-16 23:32
吵得还挺赛来 动不动就上纲上线 嗯 嗯 嗯 呵呵yanbo8502@2005-04-16 23:41
引用最初由 AZCYA 发布
早就不在乎它引不引进了,我很习惯D版的生活,一引进不仅会删掉一些内容,还有那恶心的配音,更可恶的是会招来一大群伪漫迷,听着他们自以为很懂地讨论棋魂的时候,我心里不定怎么难过呢。。。。。。
sasasu@2005-04-17 09:09
不怎么期待国内的动画。阿波灵@2005-04-17 10:01
引用最初由 Topguns 发布
其实说围棋也无妨
本来就是中国人发明的,甚至可以说1500年 或者 2000 年 Sai 还不存在呢.
sheer@2005-04-17 10:18
印象里北京电视台少儿频道去年就有引进但不知为何一直没播。要是真如搂主所说,那只有俩字……恶心==覃础@2005-04-17 10:28
真的是这样呀???……哎,只要它做的比《棋魂》好,引不引进没多大关系。芹菜@2005-04-17 10:29
由于许多中国人对曹XX事件的遮掩,偶早就对棋魂的引进不抱希望了.并没有什么难过,偶在乎的并不是一套正版.wing83_2@2005-04-17 10:50
哎,这个消息和那个中国棋魂有一拼,为什么国产动画就只会抄呢天使の蔷薇@2005-04-17 11:27
哎~中国的漫画业至少还要等10年左右才有可能看到没剪过的正版`tea001@2005-04-17 12:22
这种做法都是可以理解的!!!不过个人认为如果是一部好作品是不怕与别人竞争的!!!