『漫游』酷论坛>『海外生活』>[United utilities] 不会英 ..
JanusWang@2006-05-25 03:05
我之前一直觉得我对印度英文蛮适应了,和那个全息口音出名的重的印度老头子也能讨论问题什么的。和lab的印度同学也玩得蛮好的。
昨天坐校车,我发现,我错了。旁边坐了一个印度男生,我的妈阿,刺鼻的咖喱味道,说的英文,我最多只能懂50%。他刚上车,跟一个男生聊天,我还以为他是在用非英文呢。
看来,印度人的等级真的有道理啊。我们lab的印度mm,家里是婆罗门的。卫生什么都好很多,我从来没闻到有咖喱味道。这次她毕业,她爸爸妈妈也来,也没有咖喱味道。那个阿姨的英语说得很好,还特别特别nice。
ywang84@2006-05-25 04:05
如果是第一代移民或者只是出国留学的话基本上不带口音是不可能的,普遍都非常重.
从第二代移民开始就要好出许多.
这个对所有不以英语为母语的国家都是一样的,中国人的英语口音在国外给人的影响也并不是很好,许多上了一定年龄再到国外大学任教的中国教授的口音实在不能让人恭维,我有一个Lab tutor台湾来的,当时遇见她真的很庆幸我也是讲中文的,估计在场的其他诸位听得都是一头雾水,不过工作真的很认真负责.
印度口音比较难懂,对中国人是如此,可能对于那些中东地区国家出来的人来说正好调换个头.
Harmatia@2006-05-25 04:26
引用
最初由 JanusWang 发布
我之前一直觉得我对印度英文蛮适应了,和那个全息口音出名的重的印度老头子也能讨论问题什么的。和lab的印度同学也玩得蛮好的。
昨天坐校车,我发现,我错了。旁边坐了一个印度男生,我的妈阿,刺鼻的咖喱味道,说的英文,我最多只能懂50%。他刚上车,跟一个男生聊天,我还以为他是在用非英文呢。
看来,印度人的等级真的有道理啊。我们lab的印度mm,家里是婆罗门的。卫生什么都好很多,我从来没闻到有咖喱味道。这次她毕业,她爸爸妈妈也来,也没有咖喱味道。那个阿姨的英语说得很好,还特别特别nice。
everybody say that Indians smell....
but I have met A LOT of Indians (I even took a seminar on India, which was, of course, filled with Indian students), never smelled anything.....and I'm known for having a good nose, too.
=v=
JanusWang@2006-05-25 06:28
引用
最初由 Harmatia 发布
everybody say that Indians smell....
but I have met A LOT of Indians (I even took a seminar on India, which was, of course, filled with Indian students), never smelled anything.....and I'm known for having a good nose, too.
=v=
Before meeting that guy, I never met any smelly Indians, and never met any Indians with such horrible accant, either.
I have a very good nose, too. :p
雨过天晴@2006-05-25 11:54
我一个好朋友是印度人(但从小就不在印度长大)。。 和她在一起有时候就会闻到一股汗臭味,咖喱倒是没有 x.x
她根本不会说印度的语言,爸妈也不怎么会说,英语算是第一语言了,口音是British accent which I <3333
有时候在超市里会闻到阿差特有的很怪的狐臭+咖喱+某cheap香水混合的味道。。 OTL
SoooooDee@2006-05-25 16:14
-.-
咳.....
俺喜欢去阿X街的阿X超市买HALA的放血肉,有空一起,有空一起。
jsan@2006-05-26 02:39
some white people smell too.
wabi@2006-05-26 06:36
Hes juz doin his jb....
生死极端@2006-05-26 08:02
MOMO50...
我也曾經遇到過 = =
他那個brithday說了N邊我才聼懂 = =
舌頭不知道怎麽卷的能把brithday說成brlocidy... Orz
MICROBE@2006-05-26 11:18
我的MS教授是埃及的,他的口音。。。
des ple-bi-len .....(this problem)。。。。
但他是MS界的泰斗一级人物,学校不敢动他。。。。
SoooooDee@2006-05-26 17:49
俺的Network教授是比利时人....他的口音....
好像那课我肥掉鸟.............
此老师残忍无比,蹂躏学生为乐..... = = 因为在网络方面具有权威地位,系里拿他也么办法....
MICROBE@2006-05-27 06:05
引用
最初由 SoooooDee 发布
俺的Network教授是比利时人....他的口音....
好像那课我肥掉鸟.............
此老师残忍无比,蹂躏学生为乐..... = = 因为在网络方面具有权威地位,系里拿他也么办法....
每个学校都有这样的家伙啊,心里平衡很多。。。
wawdj@2006-06-02 11:43
中东和印度人占据了很大一部分CUSTOMER SERVICE的工作~至少加拿大是这样的~那口音~真郁闷啊~~~~~=_+
听他们那"er,er"的英文真费劲~
httang@2006-06-05 00:07
They are indians.... most companies these days just outsource the customer service to asian countries. It's cheaper :)
alex31@2006-06-13 16:04
这就使用廉价劳动力的下场,世界哪都一样。
上次回北京,逛商场还是吃饭那些服务员都是外地的,外地就外地吧,普通话说得不好也就算了,还听也不会听。你这饭馆穷疯了吧,顾一帮不懂普通话的,还是让他们做些说话少的劳动性工作去吧。
上边说的只是一个翻版而已,但却有切身体会。
«1234»共4页
| TOP