『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]日本人的英文简 ..

zomcom-zomcom@2005-03-13 22:38

E文歌?我听过的E文歌不是很多的~~~~~
引用

rosemary1016@2005-03-13 22:43

日本人的重音有问题，element念出来是elmento~~~这种情况最常见了
还有就是rip念成是lip~~~~~~~~
反正看动画里那些声优念英文是极其不舒服滴.................
引用

rosemary1016@2005-03-13 22:44

引用
最初由 天武翔 发布


不会那么严重吧,《It's the only fary tale》我英语四级也听出大部分来了..............

那首歌的发音..........绝对有问题~~~~~~~~~~~~~
引用

rosemary1016@2005-03-13 22:46

引用
最初由 alex31 发布
中国人说英语算是亚洲最正的了。鬼佬这样说的^^

日本是R、L不分（DR、TR更崩溃）……strike、drama
东南亚THR、TR不分……three发音为tree
印度。。。。。。咕噜咕噜咕噜。。。。。。

这位大大总结的好精确~~！！！
当初看seed时，kira的坐骑strike，每次听到里面的声优念这个单词的时候，我浑身都打一个颤~~
引用

苍山雪@2005-03-13 22:50

引用
最初由 天武翔 发布


不会那么严重吧,《It's the only fary tale》我英语四级也听出大部分来了..............

偶对着歌词反反复复听了n便，死也不敢相信两者是对应的。:D
引用

Vampire__X@2005-03-14 01:25

各国发音都有自己的特色，楼主着实火星了……
引用

oberstein@2005-03-14 01:59

今天在复习东京喵喵,虽然有心理准备,第6话里的某几段英会话着实让我喷了...
引用

whatever@2005-03-14 02:28

引用
最初由 holyface 发布
正常，习惯就好了～最好的方法是把里面的英文当日文听，相对容易接受点。


对于天天在讲英文听英文的我是不可能的. 千万别让我身边的人听到日本人唱英文歌, 不然可能是要笑一轮.
引用

振作@2005-03-14 10:37

死神片尾曲是日本人唱的，英文部分很动听。
不过~~~~~~~~~~~~
其他~~~就~~~~唉
引用

faraway2023@2005-03-14 10:50

歌曲？
Feel啊
Feel啊。。
引用

zhybird@2005-03-14 13:29

主要是因为日语里面没什么卷舌音
引用

Jevn@2005-03-14 13:50

其实beck里的follow me发音还算标准的~
引用

song2@2005-03-14 15:07

好象唯一听过标准的英语就是在COWBOY的OST中的几首，不过好多都是外国人。唱ED那首 THE REAL FOLK BLUES的山根麻衣是日本人吗？她的英语太棒了
引用

WestTea@2005-03-14 15:34

日本好象没有l这个发音所以只能用ru代替
。。。。。。。
引用

rosemary1016@2005-03-14 19:31

引用
最初由 song2 发布
好象唯一听过标准的英语就是在COWBOY的OST中的几首，不过好多都是外国人。唱ED那首 THE REAL FOLK BLUES的山根麻衣是日本人吗？她的英语太棒了

cowboy的OP板儿定是外国人唱的，我就不信小日的歌手能唱出那种feel~~
引用

«23456»共6页

| TOP