『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>===TVB播放 鋼之鍊金術 ..

waishingme@2005-02-27 18:04

引用
最初由 ya9 发布
这个CAST是我朋友听出来的,不知道有没有错
EDO:袁淑珍
阿尔:陈凯婷
温妮:郑丽丽
那个女的那个人造人(汗...太久没有看,所以忘记她名字了):曾秀清
罗塞:陆惠铃
其它的我忘记了...


这个是 TVB 官方的主角配音名单

爱德华 艾力克 ─ 袁淑珍
艾尔凡斯 艾力克 ─ 陈凯婷
云尼 诺贝尔 ─ 郑丽丽
莱马斯丹 ─ 苏强文
斯卡 ─ 陈欣
赖斯黛 ─ 曾秀清
桂杜尼 ─ 陈卓智
修芝 ─ 潘文
莉莎 褔艾 ─ 陆惠玲

TVB 的第一集已经用 BT 可以下载了.
引用

maple2003@2005-02-27 19:30

斯卡 ─ 陈欣
.......女的????????
引用

yu903@2005-02-27 19:48

我昨晚看了```
配音还不错
大家不妨看一下
（不过我没看过日语版）
引用

yu903@2005-02-27 19:56

引用
最初由 和果子 发布
相信那些原来没看过的人看了电视播几集就会上网找的了~:)




我就是来找的人````呵呵
看一集就喜欢上了
但哪里可以找到
引用

waishingme@2005-02-27 19:57

引用
最初由 maple2003 发布
斯卡 ─ 陈欣
.......女的????????


不... 他是男的...
他在全職獵人是負責配里昂里奧的.
引用

ttczxc@2005-02-27 19:58

感觉不错,相对于原版要一边看字幕一边看画面的情况要好好多了,TVB的配音员质量我是从来没有怀疑过的,这看看很多内地电视剧TVB版的粤语配音就知道了.
当然,在很多时候翻译的质量就有点问题了,不过这也不怪得人家,毕竟配音员要比原版声优要难做很多,又要顾及原话的意思,又要顾及口型........
引用

fullmoon_ying@2005-02-27 20:12

唔知点解就系唔钟意"不死传说"
引用

jack34b@2005-02-27 20:37

引用
最初由 如祥 发布
日本都是一个礼拜一集啦

猎人也是这样播的。。。而且OVA播的时间和TV隔的时间也有相当长的一段时间，确实是考验耐性的，不过网上都有的看原版，粤语当补习再看一遍也不错。。。
引用

fire shadow@2005-02-27 20:43

这次比较好，没剪多少。
引用

zenia@2005-02-27 21:27

引用
最初由 shengji678 发布
晚上十一点啊。何况还只是播那么一集。那有那么多精神等啊。

每周的固定时间等一集电视，这种感觉也很不错啊
引用

tfa@2005-02-27 21:32

刚刚下了TVB的看了一下。如果没看过原版可能觉得还可以吧，不过看过原版就只有大汗了。搞笑的是放陈奕迅的不死传说的时候，估计是看的人受不了了，在半路就转回原版的OP了。
引用

lansi@2005-02-27 22:23

看了,还不错呀.只是爱德的声音不太像小男生,阿尔的就不错了.陈亦迅也唱得不错.
引用

和果子@2005-02-27 22:33

引用
最初由 yu903 发布




我就是来找的人````呵呵
看一集就喜欢上了
但哪里可以找到

MY这里也有做字幕……现在8知道放那个服务器上

钢炼的话随便搜搜FTP、ED、BT上应该都有的！:)
引用

solitary@2005-02-27 23:18

算是不错了～～～虽然说是双语播出，不过内地好像听不到原聲的那个！！！=_=

不过 人间交差点 TVB好像是用立體聲播出的！！！看来TVB对动画开始有所关注了！
引用

邪道@2005-02-28 01:46

看了，感觉在往日本看齐，结尾的预告也仿日本的做法
其实我感觉他们在进步了，当然不能一下次就像日本那边做得那么好
可是也是不错的了。
引用

«12345»共5页

| TOP