『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[发现]FATE 神翻譯

韩子@2010-11-22 15:38

没记错是以前龙堡那帮人玩出来的

后来还有个满江红版,那个才叫神……
引用

silent@2010-11-22 15:46

还是铁匠版最传神
引用

holyrevenger@2010-11-22 18:36

“丫的”
——原意不是指 “丫鬟生的” 么?
骂街用的,怎么现在都用自己身上了(调侃?)……
引用

Lunashiki@2010-11-22 19:01

無數個刀片廠

GOOGLE 亮了!
引用

风无韵@2010-11-22 19:24

路过围观。
引用

Sherloqe@2010-11-22 20:53

现在依然是+1
引用

ldio@2010-11-22 21:13

物理宅版


Archer
真身:霍金
真名:史蒂芬.威廉.霍金(Stephen William Hawking)
属性:中立.善
性别:男
身高:-
体重:-
代表颜色:黑
专长:宇宙论,理论物理
喜欢的东西:时空及未来
讨厌的东西:轮椅

力量 E
耐久 C
敏捷 C
魔力 B
幸运 A
宝具 EX

职阶能力

抗魔力:C
霍金能将咏唱少于两节的魔术无效化。
大魔术与仪式咒法等大规模的魔术无法防御。

单独行动:A+
霍金由于他的全自动轮椅,拥有着即使没有Master也可以行动的能力。

保有技能

时空的因果律:A
在某些方面霍金证明了回溯过去的不可行性。故而霍金所作出的每一次攻击所造成的伤害都是无法通过其他使魔某些貌似相悖的技能所可以闪躲或取消的。

创造力:A+
创造理论的天生才能,在面对麻烦的敌手作战中可使我方的能力增强。创造力是十分稀有的才能,霍金是与爱因斯坦同样齐名为“二十世纪影响最巨大的几位科学天才之一”,A+的能力显然是十分恰当的。

宝具介绍

“电子发声.不可抑止的咏唱”
Electrical Voice.Unstoppable Spelling

等级:C
种类:对人宝具
范围:自身
最大捕捉:1人

霍金在生前曾经患有“肌肉萎缩性脊髓侧索硬化症”,这使得他到了中年便已经完全丧失了语言的能力,只能依靠他的全自动轮椅上的电子声音合成装置进行交流。尽管成为英灵后的他已经恢复了全盛时期的体能,但是电子发声装置依然可以在关键时刻使他战无不胜。

除非击毁霍金的全自动轮椅,否则霍金可以在被沉默乃至无暇顾及咏唱的情况下顺利咏唱出任何长度的咒文。

缺点是电子合成声音的咏唱速度较霍金自身的咏唱速度要慢上10%左右。

“固有结界.果壳中的宇宙”
Reality Marble.The Universe In A Nutshell

等级:A+~EX
种类:结界宝具
范围:??
最大捕捉:??

被称为“最接近魔法的魔术,侵蚀现实世界的大禁咒”一样的存在。与对本已存在之物进行加工不同,固有结界是以术者的心象世界对现实世界进行侵蚀。因为每个人的心象都不同,因此固有结界都有所不同。
霍金的内心世界是在他理论所包含之中的,只遵从他的理论运行的宇宙。在这个宇宙之中他便是“究极之一”,这个宇宙的G.U.T(Grand Union Theory,大统一理论)。一般说来,进入这个固有结界的对手没有全身而退的可能性。

依照他的能力,固有结界展开的时间至多只能支持十分钟。咏唱时间约七段,每段1~2秒。

由于这并不是真正创造出来的宇宙,所以在这个结界中的“宇宙”里面任何的一切所产生的“宝具”等级皆会下降一级。


固有结界中霍金的“宝具”:

“维度展开/维度折叠”
Dimension Fold/Unfold

等级:EX
种类:对界宝具
范围:1~99
最大捕捉:1000人

根据霍金的弦理论,我们所在的时空的基本构成是无数的,处在十一维中的弦。但只有四个维度是充分展开的,即我们所熟知的左右、前后、上下和第四维时间。其他的七个维度据说蜷曲得非常厉害,椐科学家推测,它们可能呈“球状”、“管状”或其他形状。至于这七个维度蜷曲而没有充分展开的原因尚不清楚,可能与大爆炸有关。

通过将有限的时空向更高维度折叠或者向低维度展开,同时保留展开/折叠之前的信息,我们可以通过高维自由进出低维世界下的,看似“封闭”的时空。

霍金可以借此手段攻击处于低于十一维时空的,加持有任何保护的目标。即便是某次圣杯战争中曾经出现过的,所谓可以“隔断五大魔法,屏蔽六次元通讯 ”的“Avalon”,也会被以七维以上的方式侵入。除此之外,霍金还可以使自己处于高维,隔断低维的一切进攻。事实上这已经是超越了“Avalon”能力的存在。

“维度投影”
Dimension Projection

等级:EX
种类:对人宝具
范围:1~20
最大捕捉:1人

弦理论假定,宇宙中所有粒子都被局限在一个四维的膜宇宙中,而膜宇宙又漂浮在一个更高维度的宇宙里。在更高维度的智慧看来,我们所处的世界只不过是一张薄薄的膜,我们是在这张膜上的投影。甚至可以说,我们其中的一些人实际上是更高维度世界中在这个世界上的投影,就像是本体与影子的关系一般。与此同时,我们还可以看到,即便我们没有对影子的世界加以三维上的干预,但是我们自己的影子已经可以改变影子所处的二维世界。

在霍金处于结界“宇宙”高维的时候,他同样可以将高维世界的任何存在投影在低维,并且干预低维世界,但是投影的本体却不受低维世界任何变化的影响。

不得不提的一点是,第三大魔法“Haven feel”目的是让处于高维的灵魂物质化,也就是说使高维的存在可以直接干涉我们这个维度的空间,这与霍金的这一“宝具”的能力近乎一致,换句话说,霍金的这种“宝具”的能力已经是达到了魔法般的存在。

“引力坍缩.史瓦西半径”
Gravitational Collapse.Schwarzschild Radius

等级:A++
种类:对界宝具
范围:33~99
最大捕捉:1000人

引力坍缩指的是在引力作用下,天体向中心猛烈下落的现象或过程。史瓦西半径则是任何具重力的质量之临界半径。根据史瓦西半径,如果一个重力天体的半径小于史瓦西半径,天体将会发生坍塌。在史瓦西半径以下的天体的任何物质——包括重力天体和它四周的时空——都将塌陷于中心部分,最终成为一个理论上有无限密度组成的奇点(singularity)。

在霍金的结界所展现的“宇宙”中,霍金可以轻易使得小范围的时空发生引力坍缩,并且使之坍缩的程度超过史瓦西半径。后果自然不言而喻。

“真空中的量子涨落”
Quantum Swap in the Vacuum

等级:A+
种类:对人宝具
范围:自身
最大捕捉:1人

量子理论的基本原则是不确定原理。根据这一原理,量子物体的所有属性都不具有完全确定的值。对一确定的时刻,它也不可能有确定的能量。这里我们关心的是能量不确定性。尽管在宏观世界里能量是守恒的,但是在量子领域里这个定律就失效了。能量可随时自发出现无法预言的变化。所考虑的时间间隔越短,这种量子随机涨落就越大。实际上,粒子可以从我们不知道的某个地方“借来”能量,只要这份能量马上“归还”就行。不确定原理的数学形式要求大宗的能量“借贷” 必须很快“归还”,而少量的“借贷”则可保留较长的时间。

事实上,通常认为的真空确实充满着川流不息的一群群这类瞬时存在的粒子,称为“虚”粒子。这种粒子依靠“借来”的能量,因而也是依靠“借来”的时间得以生存,升格为实际存在的粒子。当它再次衰变为“虚”粒子的时候,便是它归还“借”得能量的时候。

通过这个理论,我们可以看到真空中实际上充满了近乎无限的能量。尽管“借贷”能量必须要“归还”,但是“归还”的时间也许遥遥无期(譬如一个“虚”质子在真空中借得能量,“升格”为质子,但是它衰变“归还”能量的时间需要10的60次方年)。

霍金在这个充满了量子涨落的“宇宙”中,同样可以依靠自真空中“借来”的能量支持他发动各种“宝具”所消耗的天文数字般的魔力。并且“归还”的时间同样遥遥无期。也就是说,在这个“宇宙”中霍金实际上像永动机一般,是一个没有能量枯竭的存在。他自身的魔力仅仅是要支持这个固有结界的展开与稳定存在便足够了。

附:“固有结界.果壳中的宇宙”发动咒文:

I am the one of my cosmic,
String is my body and Brane is my blood。
吾为吾宇宙究极之一,
身为“弦”就,心为“膜”成。
I have made over a thousand discoveries。
探索千旬,思虑百载。
Unknown to start, nor to end。
不知其始,亦未尝其终。
Have withstood pain to create many theories。
常独自一人陶醉于理论之巅。
Yet,those hands will never explore anything。
故而此生探索更无意义。
So,as I pray ——
则如我祈愿——
I could be bounded in a nutshell,
and count myself a king of infinite space!
即便将我囚禁在果壳之内,
仍然自以为无限空间之王!
引用

慕殇@2010-11-22 21:46

一旦接受了这个设定……挺带感的不是嘛-w-
引用

sylphsigh@2010-11-22 21:48

引用
最初由 完全无知的菜鸟 发布
第一次看到這段的時候
我還是個處


噗。神吐槽
引用

心二@2010-11-22 21:48

大片儿刀 见这名字 喷了
引用

zixuan@2010-11-22 23:30

为啥霍金的幸运是A…?
引用

«12»共2页

| TOP