我国的英语教育绝对有大问题…………|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

Nonebo@2004-11-12 12:11

引用
最初由 shazuna 发布

搞笑？很搞笑吗？英音有伦敦的英音，有带苏格兰口音的英音
听过Newcastle人说的英语你就不觉得搞笑了。
美音也一样，德州的美音和加州的就完全不同。没有都听过，凭什么说什么“就是accent的问题”，accent不同就是大问题。
就像中国有方言一样，使用英语的地域那么广，人数又那么多，各种奇形怪状的口音都有，你能说你都能听懂。
如果你敢说，偶就要拜一个，以英语为母语的人都不一定敢这么说。

英语就是英语. 与中文不同的是, 你错误的理解了 accent 的含义.

你有必要, 去了解这个词在此处的正当含义.

accent. 口音.

我相信, 你可以听懂任何"普通话的口音", 无论讲话的人是从任何地方的中国.

你错误的混乱了 accent 和 dialect

accent 不同并不是主要的因素来影响

作为一个 engliash as first language speaker, 我可以体会到accent 的因素.

甚至同一个城市之间不同住宅区的人们的口音都不相同.

英语的音调虽然不同, 但是连接上下文, 还是都可以听懂的

如果并不是这样的话, 在像加拿大, 澳大利亚, 美国这样的移民国家内, 我们可以有理由去说, 因为他们的 accent, 所以我们可以听不懂他们的语言?

另, 世界上所有国家地区的英语使用者的口音不一样, 因此, 我们可以说, 英语并非世界性的语言, 需要有一个"英语普通话"来统一所有"方言"的使用?

那我, 在这个地方, 也许并非是出于初衷的, 可以接受你的一拜了.

accent 不同, 对于一个听惯世界各地不同英语口音的人来说, 并不是一件困难的事情去了解另一种新的习惯.

只是一些人, 逃避的因素

引用

seyaki@2004-11-12 12:53

学英语还是靠自己，光学课本上的那点东西绝对不够~~而且中国的儿童E文教育问题多多~~我认识的一个小学的英语老师，四级过了N年还没pass，我晕，让这样的老师教还不如不学~~幼儿园里更甚，我就听见过那些幼教们教小孩子，把母鸡的hen硬生生地读成“恨”。稍微懂一点的家长就不应该让小孩这样学下去！

引用

卿卿雅儿@2004-11-12 13:28

我听中文歌都经常听不出歌词......
英文歌就更不用说了

引用

cran@2004-11-12 13:57

何止英语教育有问题？

引用

nikki4ever@2004-11-12 15:02

咔咔~过级的时候听力还过得去~
语法常出问题的说

引用

nikki4ever@2004-11-12 15:03

口音太严重的英语也是听不懂滴~
全专业的学生都曾抱怨西班牙英语太难懂~

引用

wwk306@2004-11-25 10:21

哈哈，正常，那么多年，习惯了

引用

Re: 我国的英语教育绝对有大问题…………

whatever@2004-11-25 13:47

引用
最初由 P.PRIME 发布
03版乌龟的主题曲，大家都听过吧，下面是歌词呢

Teenage Mutant Ninja Turtles

Turtles count it off!
One, Two, Three, Four!

Turtles!
Mutant chain reaction.

Turtles!
Livin' underground.

Turtles!
Ninjitsu action.

Turtles!
It's a shell of a town.

Turtles count it off!

One! Live by the code of the martial arts.

Two! Never fight unless someone else starts.

Three! Always stick together no matter what.

Four! If all else fails then it's time to KICK BUTT!

I love bein' (I love bein')
I love bein' (I love bein')
I love being a Turtle!

Teenage Mutant Ninja Turtles

Turtles count it off!
One, Two, Three, Four!

Turtles!
There's no one better.

Turtles!
Watch out for Shredder.

Turtles!
They're like no others.

Turtles!
Those teenage brothers.

One, Two, Three, Four!

One, Two, Three, Four!

Teenage Mutant Ninja Turtles!

那个……你听出了几句?
反正我和我同学听出的单词都不超过10个……这么多年英语算是白学了……

顺
874那个翻译的人至渣……

你应该说, 日本人的英文发音很有问题. 我看任何日本动画中出现英文的, 配音的英文发音基本都不准, 除非是英文歌是由外国人来唱的.

PS:我国的英文教育的确很有问题, 我到了美国后都是全部从新学过的.

引用

whatever@2004-11-25 13:55

引用
最初由菠-_-b萝发布

我们学的是美音吧？有几个中国学生把“Z”读作“zed”面不是“zi”的？而且现在到处都是美语教材，你见过专门的英音教材吗？

不, 中国的绝对是英式教材, "Zi"才是美式发音, "ZED"是英式发音. 而我在中国学的时候都是读"ZED"的.

引用

whatever@2004-11-25 14:07

引用
最初由 Nonebo 发布
英语就是英语. 与中文不同的是, 你错误的理解了 accent 的含义.
你有必要, 去了解这个词在此处的正当含义.
accent. 口音.
我相信, 你可以听懂任何"普通话的口音", 无论讲话的人是从任何地方的中国.
你错误的混乱了 accent 和 dialect
accent 不同并不是主要的因素来影响
作为一个 engliash as first language speaker, 我可以体会到accent 的因素.
甚至同一个城市之间不同住宅区的人们的口音都不相同.
英语的音调虽然不同, 但是连接上下文, 还是都可以听懂的
如果并不是这样的话, 在像加拿大, 澳大利亚, 美国这样的移民国家内, 我们可以有理由去说, 因为他们的 accent, 所以我们可以听不懂他们的语言?
另, 世界上所有国家地区的英语使用者的口音不一样, 因此, 我们可以说, 英语并非世界性的语言, 需要有一个"英语普通话"来统一所有"方言"的使用?
那我, 在这个地方, 也许并非是出于初衷的, 可以接受你的一拜了.
ccent 不同, 对于一个听惯世界各地不同英语口音的人来说, 并不是一件困难的事情去了解另一种新的习惯.
只是一些人, 逃避的因素