『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[转贴]百合众节哀吧~ ..
[转贴]百合众节哀吧~神无月7-10集预告……
sfan@2004-11-10 21:38
7話 (11／12) 恋獄(れんごく)に降る雨
いつの間にか、千歌音(ちかね)は霧の中に建つ教会の前にいた。中で彼女を迎えたのは、オロチの二の首であるシスター・ミヤコ。ミヤコは千歌音を救うといい、千歌音が心に秘めている姫子への思いを残酷にえぐり出す。認めてはいけない心の中の地獄を見せつけられ、千歌音は苦しむ。
■8話 (11／19) 銀月の嵐
幼いころからの側付きメイド、乙羽(おとは)を本家に帰し、生徒会の仕事が忙しいからと姫子とのランチもとらない千歌音。表面上は変わらない千歌音だが、姫子は彼女のかすかな変化に気が付いていた。千歌音に、何か嫌なことがあったせいかもしれないと落ち込む姫子だったが、ソウマは放課後に彼女をバイクで連れ出す。
9話 (11／26) 黄泉比良坂(よもつひらさか)へ
千歌音は、姫子を襲いソウマを傷つけ、オロチに寝返って姿を消した。ショックのあまり自失する姫子。だがオロチに対抗するための天火明神社(あめのほあかり)の神主カズキは、ひとりでも剣神の復活儀式をしなければならないと彼女に言い渡す。だが千歌音を失った悲しみに打ちひしがれる姫子に、そこまでの気力は残されていなかった。
10話 (12／3) 愛と死の招待状
決意と覚悟を決めて、姫子はたったひとりで剣神アメノムラクモ復活の儀式を行なう。本来は月の巫女と2人で行なうべき儀式。2人分の負担が彼女に襲いかかる。だが想像を絶する痛みと苦しみに耐えながら、姫子は儀式を継続する。
转自某花园，女仆在这年头不好混啊…………
无雨娃娃@2004-11-10 21:41
呃……重要部分都看不明白，能否大致解说一下？
sfan@2004-11-10 22:13
重要部分就是……女仆被宫sama赶走了……
修.艾尔希修斯@2004-11-10 23:14
请汉化大大入吧~~日本国文字实在是看不懂......@__@
malatmal@2004-11-10 23:39
第7話
不知什麼時候，一千歌聲音(chi)在在霧中建的教會前。在中請了她的，作為orochi(大蛇)的二頭的姊妹·miyako。miyako殘酷挖出所說的對救助一千歌聲音，一千歌聲音對心隱藏的姬子的所想。不可認可被顯示的心中的地獄，一千歌聲音感到痛苦。
第8話
到本家打發回所謂從年幼的時候開始一側附著maid(女仆)，乙羽(o)，因為學生會的工作忙跟姬子的汽艇也不佔掉的一千歌聲音。是表面上不變化的一千歌聲音,不過，姬子她的微弱的變化注意到了。是下沉說不定一千歌聲音，有什麼討厭的事的原因的姬子,不過，souma下課後乘摩托車領出去她。
第9話
一千歌聲音，襲擊姬子傷害souma，orochi翻身消去了身姿。休克的過分自失的姬子。但是與orochi對抗為了的烤爐神明公司(雨的穗燈)的主祭kazuki，也必須一個人做劍神的復活儀式對她宣告。但是被丟失了一千歌聲音的被悲傷打垮的姬子，到那裡為止的精力沒留下。
第10話
決定決心和精神準備，姬子以只一個人舉行劍神amenomurakumo復活的儀式。本來是與月的巫女以2人應該舉行儀式。2份負擔襲擊過來她。但是一邊忍受超絕想象的疼痛和痛苦，姬子一邊繼續儀式。
沒錯....我本人不會日文的XD
Mavina@2004-11-11 00:03
引用
最初由 malatmal 发布
第7話
不知什麼時候，一千歌聲音(chi)在在霧中建的教會前。在中請了她的，作為orochi(大蛇)的二頭的姊妹·miyako。miyako殘酷挖出所說的對救助一千歌聲音，一千歌聲音對心隱藏的姬子的所想。不可認可被顯示的心中的地獄，一千歌聲音感到痛苦。
第8話
到本家打發回所謂從年幼的時候開始一側附著maid(女仆)，乙羽(o)，因為學生會的工作忙跟姬子的汽艇也不佔掉的一千歌聲音。是表面上不變化的一千歌聲音,不過，姬子她的微弱的變化注意到了。是下沉說不定一千歌聲音，有什麼討厭的事的原因的姬子,不過，souma下課後乘摩托車領出去她。
第9話
一千歌聲音，襲擊姬子傷害souma，orochi翻身消去了身姿。休克的過分自失的姬子。但是與orochi對抗為了的烤爐神明公司(雨的穗燈)的主祭kazuki，也必須一個人做劍神的復活儀式對她宣告。但是被丟失了一千歌聲音的被悲傷打垮的姬子，到那裡為止的精力沒留下。
第10話
決定決心和精神準備，姬子以只一個人舉行劍神amenomurakumo復活的儀式。本來是與月的巫女以2人應該舉行儀式。2份負擔襲擊過來她。但是一邊忍受超絕想象的疼痛和痛苦，姬子一邊繼續儀式。
沒錯....我本人不會日文的XD
eeee这个翻译真的是中文？
我还是看不懂。
iliiad@2004-11-11 00:23
大概就是千歌音叛变成为坏蛋，姬子一个人复活剑神……
warrior@2004-11-11 00:30
这个绝对是翻译机的翻译吧
malatmal@2004-11-11 01:08
引用
最初由 warrior 发布
这个绝对是翻译机的翻译吧
所以我才說 "本人是不會日文XD"
XD
rubygomax@2004-11-11 02:01
用我滥到撞墙的日文和中文理解力来翻
第七话:大意是说,那个在雾中降临的教堂是二之首(眼镜娘)设计的
她残酷地将千歌音隐藏在心中对姬子的爱意揭发出来,令千歌音感到痛苦
个人感想:世界上最痛苦的事不是生与死,而是你在我身边但我却不能说"我爱你"
~就是这种感觉啦
第八话:大意是说,千歌音打发那位自幼就服伺在身边的女仆姐姐回老家(T T)
然后表面上千歌音没啥改变但BC姬子还是隐约察觉到千歌音有些微变化(准备投暗了吧)
不过BC女到底BC仍不自觉地跟大神骑车去散心(拍桌!!!)
第九话 第十话:
大意是说,千歌音弃明投暗跑去大蛇那一方 好像临走前袭击BC女和愤青(不错,还记得要踹他们两脚) BC女受到冲击而且很伤心(来不及了)
不过基于仪式不能荒废所以BC女担下月之巫女的任务(一人作二工)继续进行仪式
结论:BC女你可以再继续BC下去 千歌音给你气跑了...
真希望女仆回老家的途中突然灵光一闪或者天降神谕让她折回去打醒那个BC女
实在不想看到女仆姐姐这么快就没戏了...
以上乱七八糟的个人理解若有错误请指正...但别鞭我T T
火月浪客@2004-11-11 02:27
看着有些头昏。。。。。。。。
最烦拿电脑屏幕看日文。。。
apple-djp917@2004-11-11 05:08
厉害，理解能力强地
fire shadow@2004-11-11 08:07
引用
最初由 rubygomax 发布
用我滥到撞墙的日文和中文理解力来翻
第七话:大意是说,那个在雾中降临的教堂是二之首(眼镜娘)设计的
她残酷地将千歌音隐藏在心中对姬子的爱意揭发出来,令千歌音感到痛苦
个人感想:世界上最痛苦的事不是生与死,而是你在我身边但我却不能说"我爱你"
~就是这种感觉啦
第八话:大意是说,千歌音打发那位自幼就服伺在身边的女仆姐姐回老家(T T)
然后表面上千歌音没啥改变但BC姬子还是隐约察觉到千歌音有些微变化(准备投暗了吧)
不过BC女到底BC仍不自觉地跟大神骑车去散心(拍桌!!!)
第九话 第十话:
大意是说,千歌音弃明投暗跑去大蛇那一方 好像临走前袭击BC女和愤青(不错,还记得要踹他们两脚) BC女受到冲击而且很伤心(来不及了)
不过基于仪式不能荒废所以BC女担下月之巫女的任务(一人作二工)继续进行仪式
结论:BC女你可以再继续BC下去 千歌音给你气跑了...
真希望女仆回老家的途中突然灵光一闪或者天降神谕让她折回去打醒那个BC女
实在不想看到女仆姐姐这么快就没戏了...
以上乱七八糟的个人理解若有错误请指正...但别鞭我T T
我鞭，我鞭，我鞭鞭鞭，你这就滥到撞墙阿！那我看不懂的不就要跳崖！
事象的地平@2004-11-11 11:52
这个没有漫画的剧情震撼啊……XD
74205@2004-11-11 23:29
引用
最初由 rubygomax 发布
用我滥到撞墙的日文和中文理解力来翻
第九话 第十话:
大意是说,千歌音弃明投暗跑去大蛇那一方 好像临走前袭击BC女和愤青(不错,还记得要踹他们两脚) BC女受到冲击而且很伤心(来不及了)
不过基于仪式不能荒废所以BC女担下月之巫女的任务(一人作二工)继续进行仪式
千歌音は、姫子を襲いソウマを傷つけ
這句好像是說chikane被襲擊himeko的soma打傷
«123»共3页
| TOP