『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[发现]的确是“昂流” ..

sylphsigh@2004-10-31 17:13

引用
最初由 奇迹之钟 发布

BINGOも
.hack//SIGN
昴
僕が大好きだよ~
でも、すばるの音がSUBARU
ほほ~~間違ね~



SUBARU……

弄错了……

多谢前辈提醒～～

hack啊……远目……

好怀念那些人那……
引用

SHIRT@2004-10-31 22:02

官网上的那个错了，日文原版漫画是“昴流”
引用

幽远@2004-11-01 06:53

天文学上也有个昴星团..........
引用

free-fish@2004-11-01 07:55

不用在意别人,自己念的顺嘴就好
引用

amber@2004-11-01 08:47

引用
最初由 幽远 发布
天文学上也有个昴星团..........


是的，昴星团在金牛座里
引用

hinata@2004-11-01 11:28

晕，好多天文大人~。~
引用

ayu@2004-11-01 11:46

汉字是博大精深D～！～！～！～地球是神秘D～！～～
引用

蝴蝶的翅膀@2004-11-01 12:24

幸好是“昴”，不是“昂”，不然还真是不习惯……
引用

如日之月HYUKTO@2004-11-01 13:27

把昴读成昂就是对SUBARU的亵渎啊啊啊啊
鄙视- -++竟然说错名字...
引用

SlayerAir@2004-11-01 14:23

火星啊，火星。几年前就讨论过了~
引用

泡沫@2004-11-01 18:25

为什么是昴 我觉得读昂流比较好听饿
引用

MEIMI@2004-11-01 19:59

我可是从头到尾都念mao的，不过一千倒是有几个小女生多看了那一笔喊成ang了，再说，x里面的名字有的就是用星宿的名字的，比如 鬼 星 还有昴
引用

fayetian@2004-11-01 21:34

？反正日本人都念subaru
我们念昴或者昂都无所谓吧
引用

MingHyuk@2004-11-02 03:16

搞不好那时候官网介绍的制作者汉字不怎么好
引用

Vina@2004-11-02 09:03

昴流吗……怎么念着像牦牛呢……飞逃……
引用

«123»共3页

| TOP