『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]panty & stocking ..

cyberalogo@2010-11-08 11:59

TD一直都有放高清肉，某人居然只知道HKG有RM？太悲剧了。
引用

thez@2010-11-08 12:44

我当然知道td有高清，我也一直是下高清，昨天看到hkg做了好奇下下来看看而已
引用

aomingjian@2010-11-08 12:59

TD高清的字幕时间轴有点问题，要自己调一下
引用

GANJA@2010-11-08 13:33

其实就翻译而言，大家觉得HKG的好还是TD的好？
引用

thez@2010-11-08 13:45

TD
引用

wchx_1989@2010-11-08 15:13

谁翻的好很重要吗?
引用

shadowm@2010-11-08 16:10

TD的感觉不错点，符合这种片子适当恶搞吐槽都还可以
引用

diron2000@2010-11-08 22:47

表示从变身开始到打斗结束loop了3遍，后悔吃饭后再看这神回了

然后为啥米恶魔变身不是用日式风格……杂鱼ghost只掉半块金币那里笑抽了
引用

jeuscol@2010-11-09 10:08

恶魔姐妹变身那段BGM真是时髦翻了（借用前面一位的“时髦”这个词儿）
打斗BGM也爽到点！
引用

飘飘魔法@2010-11-10 20:17

引用
最初由 zsirius 发布

那个只是车型，P＆S的车的名字叫See Through
不过这一话中还来不及提到恶魔组车的名字，武器的名字也不明


G-string 丁字裤



武器都是double gold，大概默认就是两把一起用，一个是lacy tanga(花边内裤？)一个是Spandex(弹性纤维)
引用

thez@2010-11-10 21:57

天使的武器叫什么？我一直不知道
引用

ckz1211@2010-11-10 22:14

引用
最初由 GANJA 发布
其实就翻译而言，大家觉得HKG的好还是TD的好？


翻得好不如翻得妙。如果你是简体众，写不出几个繁体字，那还是TD更适合。
引用

cyberalogo@2010-11-11 10:50

Fastener 是扣件，那么Chuck是不是应该翻译成夹具？

KneesockS的虎牙好萌！！
引用

zsirius@2010-11-11 12:32

引用
最初由 thez 发布
天使的武器叫什么？我一直不知道

枪叫Backless，刀叫Stripe I&II，或者直接称Stripes
引用

«4567»共7页

| TOP