最初由 revage 发布
……这些名言，如果真想看名言的话，最好看日文的，我不得不说这些翻译出来的话与原文有差异。
我也是因为前几天有人介绍才把日文版的下来看了一遍，剧情还不错，语言也很有特色，不过恐怕与大家看到的翻译有些不同就是了。不过翻译本来就无法100％再现原文……
SlayerAir@2004-08-17 21:17
漫画只能找到1-5，搜索第6集中~Fenix@2004-08-18 00:32
看过动画，感觉就是虎头蛇尾，音乐很棒无悔和尚@2004-08-18 09:56
原来是漫画啊，我说怎么都没见过呢圣约血镰@2004-08-18 12:13
哎，找SHINE的完整版我也不知道找了几年了，一直未果，到现在还是只能听TV EDIT，痛苦。楼主不说倒罢，一说果然让我的猜测不幸成真：真的要用驴子拖啊！！我这里的网络情况，残念だ。。。。Slumber@2004-08-18 21:17
shine...revage@2004-08-19 00:07
……这些名言，如果真想看名言的话，最好看日文的，我不得不说这些翻译出来的话与原文有差异。dio799@2004-08-21 02:12
引用最初由 revage 发布
……这些名言，如果真想看名言的话，最好看日文的，我不得不说这些翻译出来的话与原文有差异。
我也是因为前几天有人介绍才把日文版的下来看了一遍，剧情还不错，语言也很有特色，不过恐怕与大家看到的翻译有些不同就是了。不过翻译本来就无法100％再现原文……