『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[请教]十二国记结束了 ..

wakka@2004-08-21 18:42

但在電腦上看很苦啊, 想起以前看LODOSS的電書, 簡直就是加深我的近視= =
引用

SlayerAir@2004-08-21 18:58

我们这里只能买到远方那版的小说~
引用

yukikaoru@2004-08-21 19:37

引用
最初由 wakka 发布
Z版的也很不錯啊, 翻譯的還行, 最好的就是封面......
可是價格實在是= =$$



花了三百多买了尖端的《風之海．迷宮之岸 上&下》《月之影．影之海 上&下》《魔性之子》，除了封面、插图好看，印刷精美。翻译真的不如远方出的D版的，有些句子明显的有概念上的错误！网络上的也大多应该就是远方的版本了。
本来还想买后面的，看样子只能放弃。等于是花这么多钱买了几张不大的图……
不追求那些图的话还是看电子书算了～


对了，现在天香不接受注册了，哪里有下他们的电子书啊？
引用

diojojojojo@2004-08-21 19:42

没前拉
引用

wakka@2004-08-21 20:41

TW的翻譯也就那麼回事了, 以前尖端的銀英還是OK的, 但最近多了很多沒聽說過的人在翻, 就不是很好了, 很多文字好像和原版有出入, 還有可惡的TW中文......
我也不太可能買到你們那裡的遠方版本= =
引用

«123»共3页

| TOP