『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[原创]闲谈国内动画配 ..

nova@2004-08-03 17:27

变形金刚是中文配音的经典啊~~~
引用

lavia@2004-08-03 18:19

小的时候还模仿过国内的配音,那个月野兔的变身,还有她们的笑声,笑得跟喘气似的,其实有点难的。
引用

foxbaboon@2004-08-03 18:51

我觉得配音的人只要不是跨专业的知名人士就好了~比如张国立比如李亚鹏~

好像国内的配音演员主要走幼稚路线,缺乏对角色性格的把握~
引用

纤纤@2004-08-03 19:25

||||||||||只觉得龙珠太奔了............
引用

appair@2004-08-03 20:55

一直觉得台湾哪里的配音还是不错的,像<樱桃小丸子>,<蜡笔小新>之类的,还有,像<魔剑美神>第一部里面的那莉娜的配音,个人认为,完全体现出了林原惠原声的风格

至于现在的配音水平下降么,这也没办法的,他们为了温饱不得不赶进度啊,两个小时连同看剧本,怎么可能配的好呢~早先的配音总要事先发下去琢磨好几天的啊
引用

tulatin@2004-08-06 21:42

其实以前给《小红帽恰恰》中的恰恰,《玩偶游戏》中的沙南配音的很不错啊,我超喜欢她那种激动时疯疯癫癫的声音
引用

geniecrystsal@2004-08-07 00:06

印象最深的还是魔神英雄谭
和太空堡垒
引用

fireforest@2004-08-07 00:55

已经不记得国内的配音的感觉了。。

唯一的印象是米老鼠和唐老鸭。。。汗。。。
引用

Re: [原创]闲谈国内动画配音和声优

shaluoye2@2004-08-07 17:30

引用
最初由 [火]-星海 发布
话说中国声优, 老实说如今只能三分天下........:( 大概因为只有这三个电视台引进动画吧.....
1 辽宁台配音 其配音的动画几乎个个都是精品 老实说是有时候根原配也有的比哦 当然万事没有完美 EVA**(新世纪天鹰战士)就是他的超级败笔之作..我当初刚看开头2分钟就直接换台...以后更是不敢再看....那个主题曲直径令人毛骨悚然......简直是地狱的招魂曲....善哉善哉 我不入地狱 不过EVA的配音一定要入地狱 还有那个美少女战士....每次听到水兵月 我就得拿脸盆接我的鸡皮疙瘩....以上为辽宁配音两大耻辱 两部皆是比较新的作品 看来辽宁的声优似乎后即无望了....但反观其早期辽宁动画 似乎每个都是精品 以前的声优们又不禁令人倏然起敬

聪明的一休 只要家里有电视的人一定看过...除非没有有线电视 只能收中央台....
变形金刚 呵呵 这个大家就算没看过 小时候也至少在玩具店看过吧
魔神英雄传 总共两部 个人觉得辽宁的配音很到位 绝对经典 这部动画只要看过 一定记忆犹新 尤其是后来越辩越漂亮的神龙号...第二部的金色变形那个简直是经典 还有史巴拉布那头大河马......加上西弥口的可爱+他的猴子爸爸
机动战警 没看过这部动画的人 我替你们悲哀 经典的经典
逮捕令 不用说了 那个配音几乎完美 个人觉得跟日文同步
天地无用 配音很普通 不好也不很坏.....老实说没被禁我们就应该高兴了...
圣斗士星矢 配音当初觉得很一般 不过跟日文比起来 我们中国人也不输哦 不知应该说圣斗士的日文配音不好 还是辽宁的配音太好的说....
魔神坛斗士 这个是说代表仁义礼智信的五个穿战甲的武士跟邪恶作战 虽然有人说辽宁台没把日音删掉 造成日音和配音混杂 不过我看的时候没有日音 配音也相当不错
罗德岛战记 Record Of Lodosswar 配音很好 加上完美的画面 辽宁台近年来少数的经典之一
辽宁台当之无愧为中国动画配音嘴棒的电视台

2 上海配音 在中国可以做第二吧 不过跟辽宁台的配音实在没的比 而且似乎没很多经典之作 不过又比广东的配音好多了......可怜中国只有这几个配音电视台 哎.......... 不过近年来觉得上海配音越做越好 大有超过辽宁之势
上海配音知名的不多 不过只要我看过的 都还过得去 因为几乎没有超级精品 所以当然也没有超烂品.....
太空堡垒 这部片能令我们大家喜欢 大部分归功我们的上海配音人员 个人觉得跟日版不相上下哦 英版版更是没得比........绝对上海台的经典之作 也是中国动画界的绝对经典配音
罗宾汉大冒险日版 这个配音很好 比台版的还好哦 主角的配音相当成功
十二生肖守护神 又名12地支 讲12地支守护童话王国的 上海配音的经典之作 年轻人中几乎人人都看过
宇宙骑士 超级好看 配音绝对值得称赞 这部动画我觉得似乎是上海配音 讲的是人类被外星人侵略 一艘宇宙船的船员因为遭外星生物袭击而能以一种水晶变身成超战士

3 广东配音 中国配音界的悲哀.....他的作品是屡战屡败 没有经典.......却全是败笔之作....不过毕竟他们也有努力配音 我们动漫迷就只能沉默了....毕竟有人配音比没人好......
他们的败笔之作为以下几部动画
北斗神拳 op ed 和剧情超棒 但是配音实在不敢恭维.........
腾飞吧!骏(奥运高手) 唯一失败的就是配音.......可悲呀....痛哭.......

至于中国声优.....从没有听电视台介绍过 不过老实说少得可怜....不过大家一定认识一位叫王宝石的声优老前辈 我对他十分之敬佩 小时候 每部配音他都有份哦 像变形金刚 太空堡垒 几乎所有辽宁台的片子 中国的未来声优没有前途了亚.......可怜我们这一群动漫迷只能望着那些垃圾配音长叹.............阿门

PS 真希望哪天能看到我们心目中国内的幕后声优 不管他们的作品好坏 他们毕竟是一群在我们动画迷中最令人尊敬的人 我们能喜欢上动画全因为他们 向这群最可爱的人====致敬!


好象圣是广东(你说的是冥王?),北斗是台湾的,泪……
偶最喜欢八一(北京)的配音(更喜欢海归派的中国配音),反对把上海排辽艺后面
你一定只看动画,没听过中国的经典配音,耳朵也不是很好
引用

XXXAnmin@2004-08-07 18:02

最棒的应该是香港那边的吧,个人觉得还是挺好的,比听日文更有亲切感,还不用看字幕。
引用

leala@2004-08-07 18:39

楼主所提的配得好的动画片差不多都是80年代的作品
一个肯定是因为老一辈的实力,
但不得不说的是那时看动画的时候大家还是小孩子,对配音的好坏可能还分不太清楚,另一个就是那时根本就听不到原声也无法比较。
不然也不会对新世纪天鹰战士这部片子大加鞭笞,因为有了比较嘛!
引用

cryingangel@2004-08-07 19:04

灌高的配音是台湾的吧
我觉得很不错啊
只是电视台放的时候总是有其中几集和其他的配音不一样的,难以忍受的说
引用

shn220@2004-08-07 21:53

声优的话,贾丽娜和方树桥也算的吧.估计大家听过的吧.
就是给sailormoon里那只猫和一休里的主持配音的。
引用

cheqix@2004-08-08 23:16

我总觉得只要国内重视配音,肯下大功夫,提高敬业精神,配出的动画一定不会比日本差,只是肯这样做的至今太少了
引用

wzhwzh1982@2004-08-09 00:17

可以说是听着辽宁台的声音长大的
那熟悉的声音至今记忆犹新
eva的主题曲是恶了点 不过其配音对主题表现还是有很大贡献的
我认为魔神英雄坛绝对是经典
圣斗士好象不是辽宁配的吧 感觉超恶 大大破坏了这部经典之作
还有最喜欢韩力那有磁性的声音 其实第一次认识到是在看了一部
译制片《特警4587》后
好令人怀念的年代啊
引用

«234567»共7页

| TOP