『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>询问 本人想入手相聚 ..

SayaRin@2010-10-24 21:57

引用
最初由 shondo 发布


因为有人把尖端和玉皇朝对比
http://kentjq.blog.163.com/blog/static/140084926201022831040342

真不知道该怎么入手

老版成色好太难了.有也是天价. 谁有啊


以下纯属个人主观意见,其它人勿拍:

玉皇朝的书翻译很烂的,MD,他就没哪套书翻译得像样的..同是港台都出的书,不管是古谷实也好,高桥也好,在翻译上真的和尖端没得比, 就连20少,翻译都比东立烂..纸比草纸还黄,还泛硫酸味,书背上还带个扑克的老K头像,价格也还不便宜...

老子喜欢天下,喜欢文传,就是对玉皇没任何好感..

单论印刷,港版大多数作品甩台版两条街..台版用墨普遍偏浅...说到封面和开本,港版大多数作品也会比台版更大方美观些..

我说,你再这样纠结,不如就直接入日版吧,港台都没有达到你心中完美的版本.
引用

SayaRin@2010-10-24 22:01

顺便说下,你发的图全是红叉...

那个国际是神马玩意儿???求解..

我说哥们, 果断点儿,不就是套漫画嘛..要完美就收套日版再随便收套中文版就好了..这么纠结累不累..
引用

shondo@2010-10-24 22:02

引用
最初由 dawa_2002 发布
我有套老版，95新，不卖，嘎嘎

不过等我有朝一日凑齐一套99新的再出，话说已经有1-12了（7本未拆），常年求购品相好的老板尖端一刻13-15啊


诅咒你的老版发黄变旧腐烂+1:cool:
引用

dawa_2002@2010-10-24 22:10

引用
最初由 shondo 发布


诅咒你的老版发黄变旧腐烂+1:cool:


表那么邪恶嘛~~[/ku]
引用

SayaRin@2010-10-24 22:13

引用
最初由 dawa_2002 发布


表那么邪恶嘛~~[/ku]

可恶!!诅咒变黄变腐风化+1111

当年我可是到处求不到,后来才入新装的..入了新装我也就心安了..你竟然还在这儿炫!!我嘞个去...抽抽抽~咒咒咒~
引用

shondo@2010-10-24 22:13

引用
最初由 SayaRin 发布
顺便说下,你发的图全是红叉...

那个国际是神马玩意儿???求解..

我说哥们, 果断点儿,不就是套漫画嘛..要完美就收套日版再随便收套中文版就好了..这么纠结累不累..



好了,应该没叉烧包
别催我了..让我多留意下成色好的旧版
引用

sfw-cd@2010-10-24 23:02

收一套日版的WIDE版，收一套台版新装版，看完台版后脑内补完日版，SO，这样就完美了。
引用

阿修罗之殇@2010-10-24 23:18

高桥留美子大全集~
引用

shondo@2010-10-25 18:13

引用
最初由 SayaRin 发布

可恶!!诅咒变黄变腐风化+1111

当年我可是到处求不到,后来才入新装的..入了新装我也就心安了..你竟然还在这儿炫!!我嘞个去...抽抽抽~咒咒咒~


[/TX]
大陆没发现转移去港澳台找去,终于在香港稳到了心目中尖端老版,
据说是页内是95%新，封套都有90%以上新 无章无订的.
下星期天到手,价格是350港币 总算找到人帮忙带回来,不然可以死心了.

总算找到了,感谢以上各位朋友们见意.谢谢!
引用

dawa_2002@2010-10-25 19:54

引用
最初由 shondo 发布


[/TX]
大陆没发现转移去港澳台找去,终于在香港稳到了心目中尖端老版,
据说是页内是95%新，封套都有90%以上新 无章无订的.
下星期天到手,价格是350港币 总算找到人帮忙带回来,不然可以死心了.

总算找到了,感谢以上各位朋友们见意.谢谢!


恭喜啊恭喜，帮兄弟寻下13-15
引用

comiceror@2010-10-25 20:47

尖端老版当初就是去香港雅虎淘的，品质99新，就是运费贵了，顺丰花了差不多200，想要的可以去蹲点看看。

一刻1年前还不算难淘到，现在就不知道了。

福星的尖端版25本版本，那才是难弄到好的，我06年足足蹲点了半年才终于弄到一套95新带书腰的，这还是幸亏当初比我快了一步购到的那位对福星不怎么感兴趣才转让给我了。
引用

still300063@2010-10-26 00:22

引用
最初由 SayaRin 发布


以下纯属个人主观意见,其它人勿拍:

玉皇朝的书翻译很烂的,MD,他就没哪套书翻译得像样的..同是港台都出的书,不管是古谷实也好,高桥也好,在翻译上真的和尖端没得比, 就连20少,翻译都比东立烂..纸比草纸还黄,还泛硫酸味,书背上还带个扑克的老K头像,价格也还不便宜...

老子喜欢天下,喜欢文传,就是对玉皇没任何好感..

单论印刷,港版大多数作品甩台版两条街..台版用墨普遍偏浅...说到封面和开本,港版大多数作品也会比台版更大方美观些..

我说,你再这样纠结,不如就直接入日版吧,港台都没有达到你心中完美的版本.




你实在太讨厌玉皇朝了。。。连老k都看不顺眼。呵呵。其实这套玉皇朝版的相聚真的没那么差。印刷和翻译都很高。
虽然我并没一字一句对比过尖端新版，但是读起来的感觉是很好的。
不过如果非常厌恶纸黄与酸味的人估计会和你一样厌恶。
玉皇朝易黄天下容易开胶，港版文传可能算综合比较好的。
引用

dawa_2002@2010-10-26 09:26

CC扫了 玉皇朝的一刻，大家可以电子版港版读着，台版捧着，日版藏着了
引用

samipeterpan@2010-10-26 17:47

我比较喜欢老版尖端的相聚一刻,译者一看就是喜欢高桥漫画的,几乎感觉不到翻译的腔调.其他版本就差多了

质量最佳的当然是日版的WIDE版,不过现在要想收好品相也难了吧,不带书腰的看着挺别扭的
引用

queenkiller@2010-10-26 19:57

书腰嘛，看哪位同学扫一下图，自己打印下就都有
引用

«12»共2页

| TOP